"udržovat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Děj knihy čtenáře udržuje v napětí.",
          "translation": "Die Handlung des Buches hält den Leser in Atem."
        },
        {
          "text": "Všechny pohyblivé části strojů je nutno mazat a dobře udržovat.",
          "translation": "Alle beweglichen Teile der Maschine sind gut zu schmieren und instand zu halten."
        },
        {
          "text": "Mám rád dlouhé výšlapy v horách, v přírodě, jsem pořád v pohybu. To mě udržuje.",
          "translation": "Ich liebe lange Bergtouren, in der Natur, ich bin ständig in Bewegung. Das hält mich in Form."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Fähigkeit haben, jemanden bzw. etwas in einer bestimmten Lage oder in einem bestimmten Zustand zu bewahren; festhalten, erhalten, aufrechterhalten, unterhalten, instand halten, halten, in Form/Schuss halten"
      ],
      "id": "de-udržovat-cs-verb-Id5kW9f7",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊdr̩ʒɔvat"
    },
    {
      "audio": "Cs-udržovat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Cs-udržovat.ogg/Cs-udržovat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-udržovat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pečovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "festhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufrechterhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "unterhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "instandhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "halten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "maintain"
    }
  ],
  "word": "udržovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Děj knihy čtenáře udržuje v napětí.",
          "translation": "Die Handlung des Buches hält den Leser in Atem."
        },
        {
          "text": "Všechny pohyblivé části strojů je nutno mazat a dobře udržovat.",
          "translation": "Alle beweglichen Teile der Maschine sind gut zu schmieren und instand zu halten."
        },
        {
          "text": "Mám rád dlouhé výšlapy v horách, v přírodě, jsem pořád v pohybu. To mě udržuje.",
          "translation": "Ich liebe lange Bergtouren, in der Natur, ich bin ständig in Bewegung. Das hält mich in Form."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Fähigkeit haben, jemanden bzw. etwas in einer bestimmten Lage oder in einem bestimmten Zustand zu bewahren; festhalten, erhalten, aufrechterhalten, unterhalten, instand halten, halten, in Form/Schuss halten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊdr̩ʒɔvat"
    },
    {
      "audio": "Cs-udržovat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Cs-udržovat.ogg/Cs-udržovat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-udržovat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pečovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "festhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufrechterhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "unterhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "instandhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "halten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "maintain"
    }
  ],
  "word": "udržovat"
}