See trutzig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "trutzig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "trutziger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am trutzigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutziges",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutziges",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutziges",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutziges",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist trutzig",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist trutzig",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist trutzig",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind trutzig",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigeres",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigerem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigerem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigeres",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutzigeres",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutzigeres",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigstes",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigstem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigstem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigstes",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutzigstes",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutzigstes",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "trut·zig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die trutzige Burg leistete gute Dienste bei der Verteidigung der Grenze."
},
{
"ref": "Patrick Süskind: Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders. Diogenes, Zürich 1994, S. 210",
"text": "„Die Mauern schienen alles andere als trutzig, da und dort quollen die Häuser über ihre Begrenzung hinaus, vor allem nach unten zur Ebene hin, und verliehen dem Weichbild ein etwas zerfleddertes Aussehen.“"
}
],
"glosses": [
"wehrhaft, widerstandsfähig"
],
"id": "de-trutzig-de-adj-u6Jyf7nC",
"raw_tags": [
"in Bezug auf Gebäude",
"Bauwerke"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁʊt͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˈtʁʊt͡sɪk"
},
{
"audio": "De-trutzig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-trutzig.ogg/De-trutzig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trutzig.ogg"
},
{
"audio": "De-trutzig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-trutzig2.ogg/De-trutzig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trutzig2.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊt͡sɪç"
},
{
"rhymes": "ʊt͡sɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Bezug auf Gebäude, Bauwerke: wehrhaft, widerstandsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "defiant"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pročnyj",
"sense": "in Bezug auf Gebäude, Bauwerke: wehrhaft, widerstandsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "прочный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krepkij",
"sense": "in Bezug auf Gebäude, Bauwerke: wehrhaft, widerstandsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "крепкий"
}
],
"word": "trutzig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "trutzig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "trutziger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am trutzigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutziges",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutziges",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutziges",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzige",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutziges",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigen",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist trutzig",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist trutzig",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist trutzig",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind trutzig",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigeres",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigerem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigerem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigeres",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trutzigerer",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutzigeres",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzigere",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutzigeres",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigeren",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind trutziger",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigstes",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigstem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigstem",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "trutzigstes",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein trutzigster",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutzigstes",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine trutzigste",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein trutzigstes",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am trutzigsten",
"source": "Flexion:trutzig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "trut·zig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die trutzige Burg leistete gute Dienste bei der Verteidigung der Grenze."
},
{
"ref": "Patrick Süskind: Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders. Diogenes, Zürich 1994, S. 210",
"text": "„Die Mauern schienen alles andere als trutzig, da und dort quollen die Häuser über ihre Begrenzung hinaus, vor allem nach unten zur Ebene hin, und verliehen dem Weichbild ein etwas zerfleddertes Aussehen.“"
}
],
"glosses": [
"wehrhaft, widerstandsfähig"
],
"raw_tags": [
"in Bezug auf Gebäude",
"Bauwerke"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁʊt͡sɪç"
},
{
"ipa": "ˈtʁʊt͡sɪk"
},
{
"audio": "De-trutzig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-trutzig.ogg/De-trutzig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trutzig.ogg"
},
{
"audio": "De-trutzig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-trutzig2.ogg/De-trutzig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trutzig2.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊt͡sɪç"
},
{
"rhymes": "ʊt͡sɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Bezug auf Gebäude, Bauwerke: wehrhaft, widerstandsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "defiant"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pročnyj",
"sense": "in Bezug auf Gebäude, Bauwerke: wehrhaft, widerstandsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "прочный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krepkij",
"sense": "in Bezug auf Gebäude, Bauwerke: wehrhaft, widerstandsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "крепкий"
}
],
"word": "trutzig"
}
Download raw JSONL data for trutzig meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.