See tonganisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "tongaisch", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "tonganisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tonganisches", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "tonganischem", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tonganischem", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tonganisches", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein tonganisches", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein tonganisches", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist tonganisch", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist tonganisch", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist tonganisch", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind tonganisch", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ton·ga·nisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Frithjof Heller: Vergessene Länder (6): Tonga – Blechdosenpost und Goldprägung. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 506, September 2019, ISSN 1619-5892, Seite 36., DNB 012758477 .", "text": "„2015 ernannte Papst Franziskus zum ersten Mal einen katholischen tonganischen Bischof zu Kardinal.“" }, { "editor": "Judith Schmidt, Sandra Keßler, Michael Simon", "isbn": "978-3-8309-2684-9", "pages": "57", "place": "Münster u.a.", "publisher": "Waxmann", "ref": "Judith Schmidt, Sandra Keßler, Michael Simon (Herausgeber): Interkulturalität und Alltag. Waxmann, Münster u.a. 2012, ISBN 978-3-8309-2684-9, Seite 57 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Insgesamt wird daher schnell deutlich, dass die tonganische Verwandtschaftsterminologie ganz andere Verwandte unter einzelnen Termini subsumiert als dies beispielsweise im Deutschen oder Englischen der Fall ist.“", "title": "Interkulturalität und Alltag", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "den Inselstaat Tonga oder seine Einwohner betreffend, aus Tonga kommend, zu Tonga gehörend" ], "id": "de-tonganisch-de-adj-pzkEKThL", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "die Sprache der Tongaer betreffend, in ihr verfasst" ], "id": "de-tonganisch-de-adj-Aldj8hgw", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "audio": "De-tonganisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-tonganisch.ogg/De-tonganisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tonganisch.ogg" } ], "word": "tonganisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "tongaisch", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "tonganisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tonganisches", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "tonganischem", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tonganischem", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "tonganisches", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein tonganischer", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein tonganisches", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine tonganische", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein tonganisches", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) tonganischen", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist tonganisch", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist tonganisch", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist tonganisch", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind tonganisch", "source": "Flexion:tonganisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ton·ga·nisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Frithjof Heller: Vergessene Länder (6): Tonga – Blechdosenpost und Goldprägung. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 506, September 2019, ISSN 1619-5892, Seite 36., DNB 012758477 .", "text": "„2015 ernannte Papst Franziskus zum ersten Mal einen katholischen tonganischen Bischof zu Kardinal.“" }, { "editor": "Judith Schmidt, Sandra Keßler, Michael Simon", "isbn": "978-3-8309-2684-9", "pages": "57", "place": "Münster u.a.", "publisher": "Waxmann", "ref": "Judith Schmidt, Sandra Keßler, Michael Simon (Herausgeber): Interkulturalität und Alltag. Waxmann, Münster u.a. 2012, ISBN 978-3-8309-2684-9, Seite 57 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Insgesamt wird daher schnell deutlich, dass die tonganische Verwandtschaftsterminologie ganz andere Verwandte unter einzelnen Termini subsumiert als dies beispielsweise im Deutschen oder Englischen der Fall ist.“", "title": "Interkulturalität und Alltag", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "den Inselstaat Tonga oder seine Einwohner betreffend, aus Tonga kommend, zu Tonga gehörend" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "die Sprache der Tongaer betreffend, in ihr verfasst" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "audio": "De-tonganisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-tonganisch.ogg/De-tonganisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tonganisch.ogg" } ], "word": "tonganisch" }
Download raw JSONL data for tonganisch meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.