See thebanisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Theben mit dem Fremdsuffix -anisch",
"forms": [
{
"form": "thebanisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "thebanisches",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "thebanischem",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "thebanischem",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "thebanisches",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein thebanisches",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein thebanisches",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist thebanisch",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist thebanisch",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist thebanisch",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind thebanisch",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "griechisch"
}
],
"hyphenation": "the·ba·nisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ludwig Preller ^(→ WP): Griechische Mythologie. In: Projekt Gutenberg-DE. Band II - Heroen, A. Landschaftliche Sagen: 2. Theben (URL) .",
"text": "Und so ist auch das thebanische Epos ein sehr reiches, woran sich wieder die vielen Tragödien verwandten Ursprungs anschließen."
},
{
"ref": "Ludwig Preller ^(→ WP): Griechische Mythologie. In: Projekt Gutenberg-DE. Band II - Heroen, Heldensage: 1. Herakles: e. Der griechische Herakles in landschaftlichen und in Stammsagen (URL) .",
"text": "Nächst dem argivischen Herakles wurde immer der thebanische und boeotische für den ältesten und für den eigentlich griechischen gehalten."
},
{
"ref": "Gustav Schwab ^(→ WP): Sagen des klassischen Altertums. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Teil, Ödipus und Polyneikes (URL) .",
"text": "Polyneikes erzählte nun seine Verjagung durch den Bruder, seine Aufnahme beim König Adrastos in Argos, der ihm die Tochter zur Gemahlin gab, und wie er dort sieben Fürsten mit siebenfacher Schar für seine gerechte Sache geworben habe und diese Bundesgenossen das thebanische Gebiet bereits umringt hätten."
}
],
"glosses": [
"zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend"
],
"id": "de-thebanisch-de-adj-1YhVAJ7o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "teˈbaːnɪʃ"
},
{
"audio": "De-thebanisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-thebanisch.ogg/De-thebanisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-thebanisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːnɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Thēbaios",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Θηβαῖος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Theban"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Thebæan"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "thebalainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "thébain"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebano"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebano"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Thebanus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebański"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebano"
}
],
"word": "thebanisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Theben mit dem Fremdsuffix -anisch",
"forms": [
{
"form": "thebanisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "thebanisches",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "thebanischem",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "thebanischem",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "thebanisches",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein thebanischer",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein thebanisches",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine thebanische",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein thebanisches",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) thebanischen",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist thebanisch",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist thebanisch",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist thebanisch",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind thebanisch",
"source": "Flexion:thebanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "griechisch"
}
],
"hyphenation": "the·ba·nisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ludwig Preller ^(→ WP): Griechische Mythologie. In: Projekt Gutenberg-DE. Band II - Heroen, A. Landschaftliche Sagen: 2. Theben (URL) .",
"text": "Und so ist auch das thebanische Epos ein sehr reiches, woran sich wieder die vielen Tragödien verwandten Ursprungs anschließen."
},
{
"ref": "Ludwig Preller ^(→ WP): Griechische Mythologie. In: Projekt Gutenberg-DE. Band II - Heroen, Heldensage: 1. Herakles: e. Der griechische Herakles in landschaftlichen und in Stammsagen (URL) .",
"text": "Nächst dem argivischen Herakles wurde immer der thebanische und boeotische für den ältesten und für den eigentlich griechischen gehalten."
},
{
"ref": "Gustav Schwab ^(→ WP): Sagen des klassischen Altertums. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Teil, Ödipus und Polyneikes (URL) .",
"text": "Polyneikes erzählte nun seine Verjagung durch den Bruder, seine Aufnahme beim König Adrastos in Argos, der ihm die Tochter zur Gemahlin gab, und wie er dort sieben Fürsten mit siebenfacher Schar für seine gerechte Sache geworben habe und diese Bundesgenossen das thebanische Gebiet bereits umringt hätten."
}
],
"glosses": [
"zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "teˈbaːnɪʃ"
},
{
"audio": "De-thebanisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-thebanisch.ogg/De-thebanisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-thebanisch.ogg"
},
{
"rhymes": "aːnɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Thēbaios",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Θηβαῖος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Theban"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Thebæan"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "thebalainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "thébain"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebano"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebano"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "Thebanus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebański"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "tebano"
}
],
"word": "thebanisch"
}
Download raw JSONL data for thebanisch meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.