See textsicher on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "textunsicher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Textsicherheit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Adjektivs zum Substantiv Text durch Suffigierung von -sicher",
"forms": [
{
"form": "textsicher",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am textsichersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicheres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicherem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicherem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicheres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsicheres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsicheres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist textsicher",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist textsicher",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist textsicher",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind textsicher",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichereres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichererem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichererem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichereres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsichereres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsichereres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicherstes",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicherstem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicherstem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicherstes",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsicherstes",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsicherstes",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "text·si·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Neue Zürcher Zeitung",
"day": "19",
"month": "10",
"pages": "89",
"ref": "Staatsidee und moderne Gesellschaft. Ein Sammelband für Iring Fetscher. In: Neue Zürcher Zeitung. 19. Oktober 2002, ISSN 0376-6829, Seite 89 .",
"text": "«Der Lehrstuhl für Politikwissenschaft an der Universität Frankfurt, im Brennpunkt der damaligen Studentenproteste, den er 24 Jahre lang bis 1987 innehatte, liess ihm wohl auch kaum eine andere Wahl, als mitzustreiten. Aber Fetscher tat dies – obwohl durchaus mit Sympathie für die sozialistischen Ideen – stets von der Warte des textsicheren Gelehrten.»",
"title": "Staatsidee und moderne Gesellschaft",
"title_complement": "Ein Sammelband für Iring Fetscher",
"year": "2002"
},
{
"author": "dpa",
"collection": "Mannheimer Morgen",
"day": "28",
"month": "2",
"ref": "dpa: Von Tag zu Tag. In: Mannheimer Morgen. 28. Februar 2003 .",
"text": "„Jüngere Menschen zeigten sich bei der Umfrage textsicherer als ältere: Rund jeder Dritte der 14- bis 19-Jährigen gab an, ein bis drei Gedichte zu kennen, bei den 50- bis 59-Jährigen waren es 18 Prozent.“",
"title": "Von Tag zu Tag",
"year": "2003"
},
{
"collection": "General-Anzeiger",
"day": "24",
"month": "5",
"pages": "19",
"ref": "Der Meister der Maskerade. In: General-Anzeiger. 24. Mai 2006, Seite 19 .",
"text": "„Er verfremdet, verzerrt und zerstört – manchmal erkennen selbst die textsichersten Fans einen Song erst an einer besonders charakteristischen Stelle.“",
"title": "Der Meister der Maskerade",
"year": "2006"
},
{
"collection": "Nürnberger Zeitung",
"day": "29",
"month": "11",
"pages": "28",
"ref": "Weihnachtslieder: „O Tannenbaum“ ist am bekanntesten. In: Nürnberger Zeitung. 29. November 2010, Seite 28 .",
"text": "„Die über Sechzigjährigen sind in allen Liedern am textsichersten.“",
"title": "Weihnachtslieder: „O Tannenbaum“ ist am bekanntesten",
"year": "2010"
},
{
"collection": "Neue Presse",
"day": "18",
"month": "8",
"pages": "22",
"ref": "Singen wie Göttin in Frankreich. In: Neue Presse. 18. August 2016, Seite 22 .",
"text": "„Die Freude ist groß, als schließlich das schier nicht totzuspielende ‚Je veux‘ kommt. Nicht nur sie will, sondern auch die tanzenden jungen Menschen, jene, die den Refrain gerade so mitsingen können, und auch die etwas textsichereren Gäste, die entspannt im Takt wippen.“",
"title": "Singen wie Göttin in Frankreich",
"year": "2016"
},
{
"author": "Sharon Dodua Otoo",
"edition": "Originalausgabe, 2.",
"isbn": "978-3-10-397315-0",
"pages": "18",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Sharon Dodua Otoo: Adas Raum. Roman. Originalausgabe, 2. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397315-0, Seite 18 .",
"text": "„Meine Stimme schaffte die hohen Töne nicht ganz, aber immerhin war ich textsicher.“",
"title": "Adas Raum",
"title_complement": "Roman",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"mit einem beziehungsweise mehreren bestimmten Texten sehr gut vertraut (so sehr, dass man von diesem beziehungsweise diesen ganz genaue Kenntnisse besitzt, dass man dessen beziehungsweise deren Wortlaut auswendig vortragen kann oder dergleichen); den Wortlaut eines Textes sehr gut beziehungsweise fehlerfrei beherrschend"
],
"id": "de-textsicher-de-adj-lngF6l59",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛkstˌzɪçɐ"
},
{
"audio": "De-textsicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-textsicher.ogg/De-textsicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-textsicher.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"knowing",
"a"
],
"sense_index": "1",
"word": "text"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "by heart"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "inside out"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Nordamerika"
],
"sense_index": "1",
"word": "word-perfect"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "letter-perfect"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"en connaissant",
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "texte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à fond"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "par cœur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "sur le bout des doigts"
}
],
"word": "textsicher"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "textunsicher"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Textsicherheit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Adjektivs zum Substantiv Text durch Suffigierung von -sicher",
"forms": [
{
"form": "textsicher",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am textsichersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicheres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicherem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicherem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicheres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsicheres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsichere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsicheres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsicheren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist textsicher",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist textsicher",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist textsicher",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind textsicher",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichereres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichererem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichererem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichereres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein textsichererer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsichereres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsicherere",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsichereres",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsichereren",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind textsicherer",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicherstes",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsicherstem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicherstem",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "textsicherstes",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein textsicherster",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsicherstes",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine textsicherste",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein textsicherstes",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am textsichersten",
"source": "Flexion:textsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "text·si·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Neue Zürcher Zeitung",
"day": "19",
"month": "10",
"pages": "89",
"ref": "Staatsidee und moderne Gesellschaft. Ein Sammelband für Iring Fetscher. In: Neue Zürcher Zeitung. 19. Oktober 2002, ISSN 0376-6829, Seite 89 .",
"text": "«Der Lehrstuhl für Politikwissenschaft an der Universität Frankfurt, im Brennpunkt der damaligen Studentenproteste, den er 24 Jahre lang bis 1987 innehatte, liess ihm wohl auch kaum eine andere Wahl, als mitzustreiten. Aber Fetscher tat dies – obwohl durchaus mit Sympathie für die sozialistischen Ideen – stets von der Warte des textsicheren Gelehrten.»",
"title": "Staatsidee und moderne Gesellschaft",
"title_complement": "Ein Sammelband für Iring Fetscher",
"year": "2002"
},
{
"author": "dpa",
"collection": "Mannheimer Morgen",
"day": "28",
"month": "2",
"ref": "dpa: Von Tag zu Tag. In: Mannheimer Morgen. 28. Februar 2003 .",
"text": "„Jüngere Menschen zeigten sich bei der Umfrage textsicherer als ältere: Rund jeder Dritte der 14- bis 19-Jährigen gab an, ein bis drei Gedichte zu kennen, bei den 50- bis 59-Jährigen waren es 18 Prozent.“",
"title": "Von Tag zu Tag",
"year": "2003"
},
{
"collection": "General-Anzeiger",
"day": "24",
"month": "5",
"pages": "19",
"ref": "Der Meister der Maskerade. In: General-Anzeiger. 24. Mai 2006, Seite 19 .",
"text": "„Er verfremdet, verzerrt und zerstört – manchmal erkennen selbst die textsichersten Fans einen Song erst an einer besonders charakteristischen Stelle.“",
"title": "Der Meister der Maskerade",
"year": "2006"
},
{
"collection": "Nürnberger Zeitung",
"day": "29",
"month": "11",
"pages": "28",
"ref": "Weihnachtslieder: „O Tannenbaum“ ist am bekanntesten. In: Nürnberger Zeitung. 29. November 2010, Seite 28 .",
"text": "„Die über Sechzigjährigen sind in allen Liedern am textsichersten.“",
"title": "Weihnachtslieder: „O Tannenbaum“ ist am bekanntesten",
"year": "2010"
},
{
"collection": "Neue Presse",
"day": "18",
"month": "8",
"pages": "22",
"ref": "Singen wie Göttin in Frankreich. In: Neue Presse. 18. August 2016, Seite 22 .",
"text": "„Die Freude ist groß, als schließlich das schier nicht totzuspielende ‚Je veux‘ kommt. Nicht nur sie will, sondern auch die tanzenden jungen Menschen, jene, die den Refrain gerade so mitsingen können, und auch die etwas textsichereren Gäste, die entspannt im Takt wippen.“",
"title": "Singen wie Göttin in Frankreich",
"year": "2016"
},
{
"author": "Sharon Dodua Otoo",
"edition": "Originalausgabe, 2.",
"isbn": "978-3-10-397315-0",
"pages": "18",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Sharon Dodua Otoo: Adas Raum. Roman. Originalausgabe, 2. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397315-0, Seite 18 .",
"text": "„Meine Stimme schaffte die hohen Töne nicht ganz, aber immerhin war ich textsicher.“",
"title": "Adas Raum",
"title_complement": "Roman",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"mit einem beziehungsweise mehreren bestimmten Texten sehr gut vertraut (so sehr, dass man von diesem beziehungsweise diesen ganz genaue Kenntnisse besitzt, dass man dessen beziehungsweise deren Wortlaut auswendig vortragen kann oder dergleichen); den Wortlaut eines Textes sehr gut beziehungsweise fehlerfrei beherrschend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛkstˌzɪçɐ"
},
{
"audio": "De-textsicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-textsicher.ogg/De-textsicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-textsicher.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"knowing",
"a"
],
"sense_index": "1",
"word": "text"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "by heart"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "inside out"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Nordamerika"
],
"sense_index": "1",
"word": "word-perfect"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "letter-perfect"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"en connaissant",
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "texte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à fond"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "par cœur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "sur le bout des doigts"
}
],
"word": "textsicher"
}
Download raw JSONL data for textsicher meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.