See taumelig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "seit dem 17. Jahrhundert belegt, davor taumelicht. Strukturell: Ableitung zu Taumel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "forms": [ { "form": "taumlig", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "taumelig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "taumeliger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am taumeligsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeliges", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeliges", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeliges", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeliges", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist taumelig", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist taumelig", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist taumelig", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind taumelig", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligeres", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligerem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligerem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligeres", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeligeres", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeligeres", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligstes", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligstem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligstem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligstes", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeligstes", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeligstes", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "tau·me·lig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bettina von Arnim: Die Günderode 1840 (Projekt Gutenberg)", "text": "„Mir ist schwindelig, taumelig. – So ist einem, der vom Feuer verzehrt wird und kann doch kein Wasser dulden, das es lösche.“" }, { "author": "Dieter Noll", "pages": "5", "place": "Berlin", "publisher": "Volk und Wissen Volkseigener Verlag", "ref": "Dieter Noll: Die Abenteuer des Werner Holt. Roman einer Jugend. Volk und Wissen Volkseigener Verlag, Berlin 1972, Seite 5", "text": "„Der Wecker rasselte. Werner Holt schreckte aus dem Schlaf, sprang aus dem Bett und stand ein wenig taumelig im Zimmer. Er fühlte sich nicht erfrischt, sondern matt und benommen. Sein Kopf schmerzte.“", "title": "Die Abenteuer des Werner Holt", "title_complement": "Roman einer Jugend", "year": "1972" }, { "author": "Jurij Brězan", "isbn": "978-3355001015", "pages": "20", "place": "Berlin", "publisher": "Verlag Neues Leben", "ref": "Jurij Brězan: Geschichten vom Wasser. Verlag Neues Leben, Berlin 1986, ISBN 978-3355001015, Seite 20", "text": "„Meinem Nachbar Jakub Pinza ist einmal ein mächtiger Brocken auf den Kopf gefallen. Pinza sagt, davon werde einer taumeliger als von neun Schnäpsen. Pinza muß es wissen, er trinkt nie mehr als neun. Wasser trinkt er überhaupt nicht…“", "title": "Geschichten vom Wasser", "year": "1986" } ], "glosses": [ "Zustand oder Gefühl unsicheren, schwankenden Bewegens erfahrend" ], "id": "de-taumelig-de-adj-3hJYARE~", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtaʊ̯məlɪç" }, { "ipa": "ˈtaʊ̯məlɪk" }, { "audio": "De-taumelig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-taumelig.ogg/De-taumelig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-taumelig.ogg" }, { "audio": "De-taumelig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-taumelig2.ogg/De-taumelig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-taumelig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wankend" }, { "sense_index": "1", "word": "taumelnd" }, { "sense_index": "1", "word": "schwindlig" }, { "sense_index": "1", "word": "benommen" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Zustand oder Gefühl unsicheren, schwankenden Bewegens erfahrend", "sense_index": "1", "word": "omtumlad" } ], "word": "taumelig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "seit dem 17. Jahrhundert belegt, davor taumelicht. Strukturell: Ableitung zu Taumel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "forms": [ { "form": "taumlig", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "taumelig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "taumeliger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am taumeligsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeliges", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeliges", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeliges", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumelige", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeliges", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligen", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist taumelig", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist taumelig", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist taumelig", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind taumelig", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligeres", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligerem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligerem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligeres", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein taumeligerer", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeligeres", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumeligere", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeligeres", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligeren", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind taumeliger", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligstes", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligstem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligstem", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "taumeligstes", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein taumeligster", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeligstes", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine taumeligste", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein taumeligstes", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am taumeligsten", "source": "Flexion:taumelig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "tau·me·lig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bettina von Arnim: Die Günderode 1840 (Projekt Gutenberg)", "text": "„Mir ist schwindelig, taumelig. – So ist einem, der vom Feuer verzehrt wird und kann doch kein Wasser dulden, das es lösche.“" }, { "author": "Dieter Noll", "pages": "5", "place": "Berlin", "publisher": "Volk und Wissen Volkseigener Verlag", "ref": "Dieter Noll: Die Abenteuer des Werner Holt. Roman einer Jugend. Volk und Wissen Volkseigener Verlag, Berlin 1972, Seite 5", "text": "„Der Wecker rasselte. Werner Holt schreckte aus dem Schlaf, sprang aus dem Bett und stand ein wenig taumelig im Zimmer. Er fühlte sich nicht erfrischt, sondern matt und benommen. Sein Kopf schmerzte.“", "title": "Die Abenteuer des Werner Holt", "title_complement": "Roman einer Jugend", "year": "1972" }, { "author": "Jurij Brězan", "isbn": "978-3355001015", "pages": "20", "place": "Berlin", "publisher": "Verlag Neues Leben", "ref": "Jurij Brězan: Geschichten vom Wasser. Verlag Neues Leben, Berlin 1986, ISBN 978-3355001015, Seite 20", "text": "„Meinem Nachbar Jakub Pinza ist einmal ein mächtiger Brocken auf den Kopf gefallen. Pinza sagt, davon werde einer taumeliger als von neun Schnäpsen. Pinza muß es wissen, er trinkt nie mehr als neun. Wasser trinkt er überhaupt nicht…“", "title": "Geschichten vom Wasser", "year": "1986" } ], "glosses": [ "Zustand oder Gefühl unsicheren, schwankenden Bewegens erfahrend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtaʊ̯məlɪç" }, { "ipa": "ˈtaʊ̯məlɪk" }, { "audio": "De-taumelig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-taumelig.ogg/De-taumelig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-taumelig.ogg" }, { "audio": "De-taumelig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-taumelig2.ogg/De-taumelig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-taumelig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "wankend" }, { "sense_index": "1", "word": "taumelnd" }, { "sense_index": "1", "word": "schwindlig" }, { "sense_index": "1", "word": "benommen" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Zustand oder Gefühl unsicheren, schwankenden Bewegens erfahrend", "sense_index": "1", "word": "omtumlad" } ], "word": "taumelig" }
Download raw JSONL data for taumelig meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.