"týdenní" meaning in All languages combined

See týdenní on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈtiːdɛɲiː Forms: týdenní [positive]
  1. in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich
    Sense id: de-týdenní-cs-adj-1lniHlMC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich): Woche (Deutsch), wöchentlich (Deutsch), weekly (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "týdenní",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tý·den·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 15. Januar 2020",
          "text": "„První změnou fungující od středy, je týdenní předplatné, při kterém nebudou zákazníci platit za odemknutí koloběžky, ale jen za projeté minuty. Druhou novinkou, o které společnost jedná s městem, je integrace koloběžek do pražské Lítačky.“",
          "translation": "Die erste Änderung, die ab Mittwoch funktionieren wird, ist ein Wochenabo, mit dem Kunden das Aufschließen der E-Scooter zahlen können, aber auch die gefahrenen Minuten. Die zweite Neuigkeit, über die die Gesellschaft mit der Stadt verhandelt, ist die Integrierung der E-Scooter in die Prager Öffi-Karte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich"
      ],
      "id": "de-týdenní-cs-adj-1lniHlMC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːdɛɲiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Woche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich",
      "sense_index": "1",
      "word": "wöchentlich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich",
      "sense_index": "1",
      "word": "weekly"
    }
  ],
  "word": "týdenní"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "týdenní",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tý·den·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 15. Januar 2020",
          "text": "„První změnou fungující od středy, je týdenní předplatné, při kterém nebudou zákazníci platit za odemknutí koloběžky, ale jen za projeté minuty. Druhou novinkou, o které společnost jedná s městem, je integrace koloběžek do pražské Lítačky.“",
          "translation": "Die erste Änderung, die ab Mittwoch funktionieren wird, ist ein Wochenabo, mit dem Kunden das Aufschließen der E-Scooter zahlen können, aber auch die gefahrenen Minuten. Die zweite Neuigkeit, über die die Gesellschaft mit der Stadt verhandelt, ist die Integrierung der E-Scooter in die Prager Öffi-Karte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːdɛɲiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Woche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich",
      "sense_index": "1",
      "word": "wöchentlich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Zusammenhang mit der Woche stehend; Wochen-, wöchentlich",
      "sense_index": "1",
      "word": "weekly"
    }
  ],
  "word": "týdenní"
}

Download raw JSONL data for týdenní meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.