See sturzbetrunken on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ableitung von betrunken mit dem Präfixoid/Halbpräfixsturz-"
],
"forms": [
{
"form": "sturzbetrunken",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenem",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknem",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenem",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknem",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "das sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "des sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "des sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dem sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dem sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "den sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "das sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eine sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunkenes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunknes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "(keine) sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eines sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einer sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "eines sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "(keiner) sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einem sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einer sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einem sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "(keinen) sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einen sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eine sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunkenes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunknes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "(keine) sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sturzbetrunken",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sturzbetrunken",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sturzbetrunken",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sturzbetrunken",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "betrunken"
}
],
"hyphenation": "sturz·be·trun·ken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
47
]
],
"text": "Nach seinem Kneipenbesuch kam er sturzbetrunken zuhause an."
},
{
"author": "Hans-Dieter Trosse",
"italic_text_offsets": [
[
12,
27
]
],
"pages": "23",
"ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 23",
"text": "„Der Major, sturzbetrunken, hatte es sich in einer Wohnung bequem gemacht, um seinen Rausch auszuschlafen.“",
"title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen"
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"italic_text_offsets": [
[
28,
42
]
],
"pages": "84. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 84. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Lars-Erik und Robban waren sturzbetrunken.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"außerordentlich betrunken"
],
"id": "de-sturzbetrunken-de-adj-Vm20JWVh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʊʁt͡sbəˈtʁʊŋkŋ̩"
},
{
"audio": "De-sturzbetrunken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-sturzbetrunken.ogg/De-sturzbetrunken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sturzbetrunken.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋkn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sternhagelvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stockbesoffen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sturzbesoffen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "volltrunken"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "außerordentlich betrunken",
"sense_index": "1",
"word": "dead drunk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "außerordentlich betrunken",
"sense_index": "1",
"word": "körkütük sarhoş"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "außerordentlich betrunken",
"sense_index": "1",
"word": "zilzurna sarhoş"
}
],
"word": "sturzbetrunken"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Ableitung von betrunken mit dem Präfixoid/Halbpräfixsturz-"
],
"forms": [
{
"form": "sturzbetrunken",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenem",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknem",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenem",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknem",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkenes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunknes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "das sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "des sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "des sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dem sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "der sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dem sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "den sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "das sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "die sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunkener",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunkner",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eine sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunkenes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunknes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "(keine) sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eines sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einer sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "eines sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "(keiner) sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einem sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einer sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einem sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "(keinen) sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einen sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sturzbetrunkene",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eine sturzbetrunkne",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunkenes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ein sturzbetrunknes",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sturzbetrunkenen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "(keine) sturzbetrunknen",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sturzbetrunken",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sturzbetrunken",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sturzbetrunken",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sturzbetrunken",
"source": "Flexion:sturzbetrunken",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "betrunken"
}
],
"hyphenation": "sturz·be·trun·ken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
47
]
],
"text": "Nach seinem Kneipenbesuch kam er sturzbetrunken zuhause an."
},
{
"author": "Hans-Dieter Trosse",
"italic_text_offsets": [
[
12,
27
]
],
"pages": "23",
"ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 23",
"text": "„Der Major, sturzbetrunken, hatte es sich in einer Wohnung bequem gemacht, um seinen Rausch auszuschlafen.“",
"title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen"
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"italic_text_offsets": [
[
28,
42
]
],
"pages": "84. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 84. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Lars-Erik und Robban waren sturzbetrunken.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"außerordentlich betrunken"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʊʁt͡sbəˈtʁʊŋkŋ̩"
},
{
"audio": "De-sturzbetrunken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-sturzbetrunken.ogg/De-sturzbetrunken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sturzbetrunken.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊŋkn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sternhagelvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stockbesoffen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sturzbesoffen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "volltrunken"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "außerordentlich betrunken",
"sense_index": "1",
"word": "dead drunk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "außerordentlich betrunken",
"sense_index": "1",
"word": "körkütük sarhoş"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "außerordentlich betrunken",
"sense_index": "1",
"word": "zilzurna sarhoş"
}
],
"word": "sturzbetrunken"
}
Download raw JSONL data for sturzbetrunken meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.