See stremmen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Stremmen" }, { "word": "stremmend" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Adjektiv stramm", "forms": [ { "form": "ich stremme", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stremmst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stremmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stremmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stremmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stremmte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stremmte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stremm!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stremme!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stremmt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gestremmt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestremmt zu haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "stremmend", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stremm!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stremme!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stremmen Sie!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stremm", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stremme", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stremme", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stremmst", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stremmest", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stremme", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stremmet", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stremmte", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stremmte", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stremmtest", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stremmtest", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stremmte", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stremmte", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stremmten", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stremmten", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stremmtet", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stremmtet", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stremmten", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stremmten", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich gestremmt zu haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich stremmend", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "stremm dich!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "stremme dich!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "stremmt euch!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "stremmet euch!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "stremmen Sie sich!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich stremme mich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich stremme mich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stremmst dich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du stremmest dich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stremmt sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stremme sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stremmen uns", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir stremmen uns", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stremmt euch", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr stremmet euch", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stremmen sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie stremmen sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stremmte mich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich stremmte mich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stremmtest dich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du stremmtest dich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stremmte sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stremmte sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stremmten uns", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir stremmten uns", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stremmtet euch", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr stremmtet euch", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stremmten sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie stremmten sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "strem·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Jacke stremmt an den Ärmeln." }, { "author": "Günther Deicke, Annina Hartung, Heinz Kahlau, Helmut Preißler, Hildegard Maria Rauchfuss, Wolfgang Tilgner, Renate Trimolt", "isbn": "9783737805285", "pages": "7", "publisher": "Roba Digital Sheets", "ref": "Günther Deicke, Annina Hartung, Heinz Kahlau, Helmut Preißler, Hildegard Maria Rauchfuss, Wolfgang Tilgner, Renate Trimolt: Eine kleine Jubellerche. Bulgarische Kinderlieder mit deutschen Nachdichtungen. Roba Digital Sheets, 1984, ISBN 9783737805285, Seite 7 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Oma schneidet, setzt zusammen, näht sich nun ein Hemd, will dann allen Flachs verdammen, weil das Hemd so stremmt.", "title": "Eine kleine Jubellerche", "title_complement": "Bulgarische Kinderlieder mit deutschen Nachdichtungen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1984" }, { "author": "Max Dreyer", "edition": "1.", "editor": "Karl-Maria Guth", "isbn": "978-3-7437-1613-1", "pages": "66", "place": "Berlin", "publisher": "Contumax Hofenberg", "ref": "Max Dreyer; Karl-Maria Guth (Herausgeber): Lautes und Leises: Ein Geschichtenbuch. 1. Auflage. Contumax Hofenberg, Berlin 2017, ISBN 978-3-7437-1613-1, Seite 66 (zitiert nach Google Books)", "text": "Das Kleid stremmte sich über ihrer hochatmenden Brust, als sei es ihr zu eng geworden.", "title": "Lautes und Leises: Ein Geschichtenbuch", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "zu eng, zu straff sein; beengen" ], "id": "de-stremmen-de-verb-2D0Zqjj4", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "intransitive", "regional" ] }, { "examples": [ { "text": "Er stremmte sich, um den Felsen zu erklimmen." }, { "author": "Erich Pohl", "isbn": "9783487406671", "pages": "230", "publisher": "Georg Olms Verlag", "ref": "Erich Pohl: Die Volkssagen Ostpreußens. Georg Olms Verlag, 1975, ISBN 9783487406671, Seite 230 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Die beiden Brüder setzten sich auf den Wagen, jeder mit einem Goldkessel unter der Wagendecke und stremmten sich jeder mit der Brust gegen seinen Goldkessel.", "title": "Die Volkssagen Ostpreußens", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1975" }, { "accessdate": "2018-02-26", "collection": "Augsburger-Allgemeine", "day": "04", "month": "Oktober", "ref": "Nutznießer Wolferstadt. In: Augsburger-Allgemeine. 4. Oktober 2017 (Online, abgerufen am 26. Februar 2018) .", "text": "Die Hausherren stremmten sich mit aller Kraft gegen die drohende Niederlage und verdienten sich den glücklichen Punktgewinn.", "title": "Nutznießer Wolferstadt", "url": "Online", "year": "2017" } ], "glosses": [ "sich anstrengen" ], "id": "de-stremmen-de-verb-atlFxhK8", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "reflexive", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁɛmən" }, { "audio": "De-stremmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-stremmen.ogg/De-stremmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stremmen.ogg" }, { "rhymes": "ɛmən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beengen" }, { "sense_index": "1", "word": "einschnüren" }, { "sense_index": "1", "word": "schnüren" }, { "sense_index": "1", "word": "zwicken" } ], "word": "stremmen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Stremmen" }, { "word": "stremmend" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Adjektiv stramm", "forms": [ { "form": "ich stremme", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stremmst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stremmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stremmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stremmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stremmte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stremmte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stremm!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stremme!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stremmt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gestremmt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestremmt zu haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "stremmend", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stremm!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stremme!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "stremmen Sie!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich stremm", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stremme", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stremme", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stremmst", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stremmest", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stremme", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stremmet", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stremmte", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stremmte", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stremmtest", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stremmtest", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stremmte", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stremmte", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stremmten", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stremmten", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stremmtet", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stremmtet", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stremmten", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stremmten", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich gestremmt zu haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich stremmend", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "stremm dich!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "stremme dich!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "stremmt euch!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "stremmet euch!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "stremmen Sie sich!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich gestremmt!", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich stremme mich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich stremme mich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stremmst dich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du stremmest dich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stremmt sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stremme sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stremmen uns", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir stremmen uns", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stremmt euch", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr stremmet euch", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stremmen sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie stremmen sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stremmte mich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich stremmte mich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stremmtest dich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du stremmtest dich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stremmte sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stremmte sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stremmten uns", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir stremmten uns", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stremmtet euch", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr stremmtet euch", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stremmten sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie stremmten sich", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich gestremmt", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich stremmen", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich gestremmt haben", "source": "Flexion:stremmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "strem·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Jacke stremmt an den Ärmeln." }, { "author": "Günther Deicke, Annina Hartung, Heinz Kahlau, Helmut Preißler, Hildegard Maria Rauchfuss, Wolfgang Tilgner, Renate Trimolt", "isbn": "9783737805285", "pages": "7", "publisher": "Roba Digital Sheets", "ref": "Günther Deicke, Annina Hartung, Heinz Kahlau, Helmut Preißler, Hildegard Maria Rauchfuss, Wolfgang Tilgner, Renate Trimolt: Eine kleine Jubellerche. Bulgarische Kinderlieder mit deutschen Nachdichtungen. Roba Digital Sheets, 1984, ISBN 9783737805285, Seite 7 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Oma schneidet, setzt zusammen, näht sich nun ein Hemd, will dann allen Flachs verdammen, weil das Hemd so stremmt.", "title": "Eine kleine Jubellerche", "title_complement": "Bulgarische Kinderlieder mit deutschen Nachdichtungen", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1984" }, { "author": "Max Dreyer", "edition": "1.", "editor": "Karl-Maria Guth", "isbn": "978-3-7437-1613-1", "pages": "66", "place": "Berlin", "publisher": "Contumax Hofenberg", "ref": "Max Dreyer; Karl-Maria Guth (Herausgeber): Lautes und Leises: Ein Geschichtenbuch. 1. Auflage. Contumax Hofenberg, Berlin 2017, ISBN 978-3-7437-1613-1, Seite 66 (zitiert nach Google Books)", "text": "Das Kleid stremmte sich über ihrer hochatmenden Brust, als sei es ihr zu eng geworden.", "title": "Lautes und Leises: Ein Geschichtenbuch", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "zu eng, zu straff sein; beengen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "intransitive", "regional" ] }, { "examples": [ { "text": "Er stremmte sich, um den Felsen zu erklimmen." }, { "author": "Erich Pohl", "isbn": "9783487406671", "pages": "230", "publisher": "Georg Olms Verlag", "ref": "Erich Pohl: Die Volkssagen Ostpreußens. Georg Olms Verlag, 1975, ISBN 9783487406671, Seite 230 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Die beiden Brüder setzten sich auf den Wagen, jeder mit einem Goldkessel unter der Wagendecke und stremmten sich jeder mit der Brust gegen seinen Goldkessel.", "title": "Die Volkssagen Ostpreußens", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1975" }, { "accessdate": "2018-02-26", "collection": "Augsburger-Allgemeine", "day": "04", "month": "Oktober", "ref": "Nutznießer Wolferstadt. In: Augsburger-Allgemeine. 4. Oktober 2017 (Online, abgerufen am 26. Februar 2018) .", "text": "Die Hausherren stremmten sich mit aller Kraft gegen die drohende Niederlage und verdienten sich den glücklichen Punktgewinn.", "title": "Nutznießer Wolferstadt", "url": "Online", "year": "2017" } ], "glosses": [ "sich anstrengen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "reflexive", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁɛmən" }, { "audio": "De-stremmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-stremmen.ogg/De-stremmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stremmen.ogg" }, { "rhymes": "ɛmən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beengen" }, { "sense_index": "1", "word": "einschnüren" }, { "sense_index": "1", "word": "schnüren" }, { "sense_index": "1", "word": "zwicken" } ], "word": "stremmen" }
Download raw JSONL data for stremmen meaning in All languages combined (29.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.