"stolpern" meaning in All languages combined

See stolpern on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃtɔlpɐn Audio: De-stolpern.ogg
Rhymes: ɔlpɐn Forms: ich stolpere [present], du stolperst [present], er stolpert [present], sie stolpert [present], es stolpert [present], ich stolperte [past], ich stolperte [subjunctive-ii], stolpere! [imperative, singular], stolper! [imperative, singular], stolpert! [imperative, plural], gestolpert [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], stolpern [active, infinitive, present], gestolpert sein [active, infinitive, perfect], zu stolpern [active, extended, infinitive], gestolpert zu sein [active, extended, infinitive], stolpernd [participle, present, active], gestolpert [participle, perfect, passive], stolper! [imperative, second-person, singular, present, active], stolpere! [imperative, second-person, singular, present, active], stolpre! [imperative, second-person, singular, present, active], sei gestolpert! [imperative, uncommon, second-person, singular, perfect, active], stolpert! [imperative, second-person, plural, present, active], seid gestolpert! [imperative, uncommon, second-person, plural, perfect, active], stolpern Sie! [imperative, honorific, present, active], seien Sie gestolpert! [imperative, uncommon, honorific, perfect, active], ich stolper [first-person, singular, present, active, indicative], ich stolpere [first-person, singular, present, active, indicative], ich stolpre [first-person, singular, present, active, indicative], ich stolpere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich stolpre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du stolperst [second-person, singular, present, active, indicative], du stolperst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es stolpert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es stolpere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es stolpre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gestolpert [third-person, singular, present, processual-passive, indicative], es werde gestolpert [third-person, singular, present, processual-passive, subjunctive-i], wir stolpern [first-person, plural, present, active, indicative], wir stolpern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr stolpert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr stolpert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie stolpern [third-person, plural, present, active, indicative], sie stolpern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich stolperte [first-person, singular, past, active, indicative], ich stolperte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du stolpertest [second-person, singular, past, active, indicative], du stolpertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es stolperte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es stolperte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gestolpert [third-person, singular, past, processual-passive, indicative], es würde gestolpert [third-person, singular, past, processual-passive, subjunctive-ii], wir stolperten [first-person, plural, past, active, indicative], wir stolperten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr stolpertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr stolpertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie stolperten [third-person, plural, past, active, indicative], sie stolperten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin gestolpert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei gestolpert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist gestolpert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest gestolpert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist gestolpert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gestolpert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei gestolpert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gestolpert worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, indicative], es sei gestolpert worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, subjunctive-i], wir sind gestolpert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien gestolpert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid gestolpert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet gestolpert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gestolpert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien gestolpert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war gestolpert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre gestolpert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst gestolpert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest gestolpert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst gestolpert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gestolpert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre gestolpert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gestolpert worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, indicative], es wäre gestolpert worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, subjunctive-ii], wir waren gestolpert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären gestolpert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart gestolpert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret gestolpert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt gestolpert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gestolpert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären gestolpert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde stolpern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde stolpern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde stolpern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst stolpern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest stolpern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest stolpern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird stolpern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde stolpern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde stolpern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gestolpert werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, indicative], es werde gestolpert werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-i], es würde gestolpert werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-ii], wir werden stolpern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden stolpern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden stolpern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet stolpern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet stolpern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet stolpern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden stolpern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden stolpern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden stolpern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gestolpert sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gestolpert sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gestolpert sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gestolpert sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gestolpert sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gestolpert sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gestolpert sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gestolpert sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gestolpert sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gestolpert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, indicative], es werde gestolpert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-i], es würde gestolpert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii], wir werden gestolpert sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gestolpert sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gestolpert sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gestolpert sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gestolpert sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gestolpert sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gestolpert sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gestolpert sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gestolpert sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln Tags: intransitive
    Sense id: de-stolpern-de-verb-t5BJtLlO
  2. unsicheren Schrittes gehen
    Sense id: de-stolpern-de-verb-5yNt3LtU
  3. über eine Bemerkung aufmerksam werden Tags: intransitive
    Sense id: de-stolpern-de-verb-Z7M~dtd9
  4. an etwas scheitern
    Sense id: de-stolpern-de-verb-FW8Zk57w
  5. jemanden zufällig und unerwartet treffen
    Sense id: de-stolpern-de-verb-TAsvJjN6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: straucheln Hyponyms: herstolpern, hinaufstolpern, hinausstolpern, hineinstolpern, hinunterstolpern, reinstolpern, verstolpern, weiterstolpern Derived forms: stolperig, stolprig, stolpernd, Gestolper, Stolperdraht, Stolperer, Stolperfalle, Stolpern, Stolperstein, Stolperschwelle Translations (intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln): snuble (Bokmål), stumble (Englisch), kompastua (Finnisch), trébucher (Französisch), tropezar (Galicisch), σκοντάφτω (skontáfto) (Griechisch (Neu-)), מָעַד (māʿaḏ) (Hebräisch (CHA)), tersandung (Indonesisch), inciampare (Italienisch), incespicare (Italienisch), ensopegar (Katalanisch), entrebancar-se (Katalanisch), struikelen (Niederländisch), snuble (Nynorsk), potknąć się (Polnisch), tropeçar (Portugiesisch), se poticni (Rumänisch), snubbla (Schwedisch), snava (Schwedisch), tropezar (Spanisch), tökezlemek (Türkisch), спіткнутися (spitknutysja) (Ukrainisch) Translations (intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden): bloccarsi (Italienisch), împiedica (Rumänisch), snava (Schwedisch), fastna (Schwedisch) Translations (unsicheren Schrittes gehen): snuble (Bokmål), snuble (Nynorsk)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stolperig"
    },
    {
      "word": "stolprig"
    },
    {
      "word": "stolpernd"
    },
    {
      "word": "Gestolper"
    },
    {
      "word": "Stolperdraht"
    },
    {
      "word": "Stolperer"
    },
    {
      "word": "Stolperfalle"
    },
    {
      "word": "Stolpern"
    },
    {
      "word": "Stolperstein"
    },
    {
      "word": "Stolperschwelle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich stolpere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolperst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er stolpert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolpert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es stolpert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolperte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolperte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolper!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gestolpert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpern",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu stolpern",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestolpert zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpernd",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "stolper!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpere!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpre!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gestolpert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gestolpert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpern Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gestolpert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolper",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolpere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolpre",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolpere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolpre",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolperst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolperst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolpere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolpre",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolperte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolperte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolpertest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolpertest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolperte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolperte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stolperten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stolperten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stolpertet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stolpertet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolperten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolperten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gestolpert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gestolpert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gestolpert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gestolpert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestolpert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestolpert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestolpert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestolpert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestolpert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestolpert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stol·pern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinaufstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinausstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hineinstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinunterstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reinstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weiterstolpern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ging auf dem Bürgersteig, stolperte und fiel hin."
        },
        {
          "author": "Juri Rytchëu",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-293-20351-8",
          "pages": "351.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Unionsverlag",
          "ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 351.",
          "text": "„Im leuchtenden Schneegestöber kam er morgens in Johns Jaranga gestolpert.“",
          "title": "Traum im Polarnebel",
          "translator": "Arno Specht",
          "year": "[2009]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln"
      ],
      "id": "de-stolpern-de-verb-t5BJtLlO",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unsicheren Schrittes gehen"
      ],
      "id": "de-stolpern-de-verb-5yNt3LtU",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich stolperte über seinen Beitrag in der Lokalzeitung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über eine Bemerkung aufmerksam werden"
      ],
      "id": "de-stolpern-de-verb-Z7M~dtd9",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an etwas scheitern"
      ],
      "id": "de-stolpern-de-verb-FW8Zk57w",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "jemanden zufällig und unerwartet treffen"
      ],
      "id": "de-stolpern-de-verb-TAsvJjN6",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔlpɐn"
    },
    {
      "audio": "De-stolpern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-stolpern.ogg/De-stolpern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stolpern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔlpɐn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "straucheln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "stumble"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "kompastua"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "trébucher"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tropezar"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skontáfto",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "σκοντάφτω"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "māʿaḏ",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "מָעַד"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tersandung"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "inciampare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "incespicare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "ensopegar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "entrebancar-se"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "struikelen"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "snuble"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "snuble"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "potknąć się"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tropeçar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "se poticni"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "snubbla"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "snava"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tropezar"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tökezlemek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "spitknutysja",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "спіткнутися"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "unsicheren Schrittes gehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "snuble"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "unsicheren Schrittes gehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "snuble"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "bloccarsi"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "împiedica"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "snava"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "fastna"
    }
  ],
  "word": "stolpern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stolperig"
    },
    {
      "word": "stolprig"
    },
    {
      "word": "stolpernd"
    },
    {
      "word": "Gestolper"
    },
    {
      "word": "Stolperdraht"
    },
    {
      "word": "Stolperer"
    },
    {
      "word": "Stolperfalle"
    },
    {
      "word": "Stolpern"
    },
    {
      "word": "Stolperstein"
    },
    {
      "word": "Stolperschwelle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich stolpere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolperst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er stolpert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolpert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es stolpert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolperte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolperte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolper!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gestolpert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpern",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu stolpern",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestolpert zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpernd",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "stolper!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpere!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpre!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gestolpert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gestolpert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stolpern Sie!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gestolpert!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "imperative",
        "uncommon",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolper",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolpere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolpre",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolpere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolpre",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolperst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolperst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolpere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolpre",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolperte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stolperte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolpertest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stolpertest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolperte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stolperte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stolperten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stolperten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stolpertet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stolpertet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolperten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stolperten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gestolpert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gestolpert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gestolpert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gestolpert worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestolpert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestolpert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestolpert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestolpert werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden stolpern",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestolpert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestolpert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestolpert worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestolpert sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:stolpern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stol·pern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinaufstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinausstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hineinstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinunterstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reinstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verstolpern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weiterstolpern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ging auf dem Bürgersteig, stolperte und fiel hin."
        },
        {
          "author": "Juri Rytchëu",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-293-20351-8",
          "pages": "351.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Unionsverlag",
          "ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 351.",
          "text": "„Im leuchtenden Schneegestöber kam er morgens in Johns Jaranga gestolpert.“",
          "title": "Traum im Polarnebel",
          "translator": "Arno Specht",
          "year": "[2009]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unsicheren Schrittes gehen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich stolperte über seinen Beitrag in der Lokalzeitung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über eine Bemerkung aufmerksam werden"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an etwas scheitern"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "jemanden zufällig und unerwartet treffen"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔlpɐn"
    },
    {
      "audio": "De-stolpern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-stolpern.ogg/De-stolpern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stolpern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔlpɐn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "straucheln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "stumble"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "kompastua"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "trébucher"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tropezar"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skontáfto",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "σκοντάφτω"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "māʿaḏ",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "מָעַד"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tersandung"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "inciampare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "incespicare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "ensopegar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "entrebancar-se"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "struikelen"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "snuble"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "snuble"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "potknąć się"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tropeçar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "se poticni"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "snubbla"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "snava"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tropezar"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "tökezlemek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "spitknutysja",
      "sense": "intransitiv: (beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln",
      "sense_index": "1",
      "word": "спіткнутися"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "unsicheren Schrittes gehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "snuble"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "unsicheren Schrittes gehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "snuble"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "bloccarsi"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "împiedica"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "snava"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: über eine Bemerkung aufmerksam werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "fastna"
    }
  ],
  "word": "stolpern"
}

Download raw JSONL data for stolpern meaning in All languages combined (30.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.