See stiefeln on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "tappen" }, { "sense_index": "1", "word": "tapsen" }, { "sense_index": "1", "word": "trippeln" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "anstiefeln" }, { "word": "gestiefelt" } ], "etymology_text": "Das Verb stiefeln ist eine Bildung zum Substantiv Stiefel, die in der zweiten und dritten Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert gebräuchlich ist und in der ersten Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert Verwendung findet.", "forms": [ { "form": "ich stiefle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stiefele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stiefelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stiefelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stiefelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stiefle!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stiefele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stiefelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gestiefelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "stiefelnd", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stiefle!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stiefel!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stiefele!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "stiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "stiefeln Sie!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefel", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stiefelst", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stiefelst", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stieflest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stieflet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stiefeltest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stiefeltest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stiefeltet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stiefeltet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "stie·feln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Cord ist den ganzen Weg vom Bahnhof bis hierher durch den tiefen Schnee gestiefelt." }, { "text": "Ich habe die beiden vorhin in Richtung Strand stiefeln sehen." }, { "text": "Was stiefelst du denn hier im Dunklen herum?" }, { "text": "Die Nachbarn sind gestern durch den Wald gestiefelt und haben ein gestohlenes Kraftfahrzeug im Unterholz entdeckt." }, { "text": "Der Gärtner stiefelt die Erbsen dieses Jahr frühzeitig." } ], "glosses": [ "mit raumgreifenden festen Schritten gehen" ], "id": "de-stiefeln-de-verb-tx83LGsY", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb", "colloquial", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Götz stiefelte sich und legte seinen Harnisch an." }, { "text": "Stiefele dich! Wir müssen uns beeilen!" }, { "text": "Zenzi benötigt jeden Tag länger, um sich zu stiefeln." } ], "glosses": [ "sich Stiefel anziehen" ], "id": "de-stiefeln-de-verb-cuLcbHHB", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "outdated", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie stiefeln sich zu ihrer Expedition." }, { "text": "Wir haben uns mit allen nötigen Ausrüstungsgegenständen gestiefelt." } ], "glosses": [ "sich für etwas bereit machen, sich für etwas rüsten" ], "id": "de-stiefeln-de-verb-CUKESu68", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary", "figurative", "outdated", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtiːfl̩n" }, { "audio": "De-stiefeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-stiefeln.ogg/De-stiefeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stiefeln.ogg" }, { "rhymes": "iːfl̩n" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit raumgreifenden festen Schritten gehen", "sense_index": "1", "word": "stövla" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit raumgreifenden festen Schritten gehen", "sense_index": "1", "word": "traska" } ], "word": "stiefeln" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Das Verb stiefeln ist entweder eine Bildung zum Substantiv Stiefel ‚Stütze, Stange oder es leitet sich vom Adjektiv stief, der niedersächsischen Form von steif, ab.", "forms": [ { "form": "ich stiefele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stiefle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stiefelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stiefelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stiefelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stiefele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stiefle!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stiefelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gestiefelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "stiefelnd", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stiefle!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stiefel!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stiefele!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "stiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "stiefeln Sie!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefel", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stiefelst", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stiefelst", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stieflest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stieflet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stiefeltest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stiefeltest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stiefeltet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stiefeltet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "stie·feln", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "stängeln" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Gärtner stiefelt die Erbsen dieses Jahr frühzeitig." } ], "glosses": [ "etwas stützen, indem es etwa durch Stangen versteift wird" ], "id": "de-stiefeln-de-verb-Fe9ZPD0T", "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtiːfl̩n" }, { "rhymes": "iːfl̩n" } ], "word": "stiefeln" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "tappen" }, { "sense_index": "1", "word": "tapsen" }, { "sense_index": "1", "word": "trippeln" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "anstiefeln" }, { "word": "gestiefelt" } ], "etymology_text": "Das Verb stiefeln ist eine Bildung zum Substantiv Stiefel, die in der zweiten und dritten Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert gebräuchlich ist und in der ersten Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert Verwendung findet.", "forms": [ { "form": "ich stiefle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stiefele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stiefelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stiefelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stiefelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stiefle!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stiefele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stiefelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gestiefelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "stiefelnd", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stiefle!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stiefel!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stiefele!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "stiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "stiefeln Sie!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefel", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stiefelst", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stiefelst", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stieflest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stieflet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stiefeltest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stiefeltest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stiefeltet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stiefeltet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "stie·feln", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Cord ist den ganzen Weg vom Bahnhof bis hierher durch den tiefen Schnee gestiefelt." }, { "text": "Ich habe die beiden vorhin in Richtung Strand stiefeln sehen." }, { "text": "Was stiefelst du denn hier im Dunklen herum?" }, { "text": "Die Nachbarn sind gestern durch den Wald gestiefelt und haben ein gestohlenes Kraftfahrzeug im Unterholz entdeckt." }, { "text": "Der Gärtner stiefelt die Erbsen dieses Jahr frühzeitig." } ], "glosses": [ "mit raumgreifenden festen Schritten gehen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb", "colloquial", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Götz stiefelte sich und legte seinen Harnisch an." }, { "text": "Stiefele dich! Wir müssen uns beeilen!" }, { "text": "Zenzi benötigt jeden Tag länger, um sich zu stiefeln." } ], "glosses": [ "sich Stiefel anziehen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "outdated", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie stiefeln sich zu ihrer Expedition." }, { "text": "Wir haben uns mit allen nötigen Ausrüstungsgegenständen gestiefelt." } ], "glosses": [ "sich für etwas bereit machen, sich für etwas rüsten" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary", "figurative", "outdated", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtiːfl̩n" }, { "audio": "De-stiefeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-stiefeln.ogg/De-stiefeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stiefeln.ogg" }, { "rhymes": "iːfl̩n" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit raumgreifenden festen Schritten gehen", "sense_index": "1", "word": "stövla" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit raumgreifenden festen Schritten gehen", "sense_index": "1", "word": "traska" } ], "word": "stiefeln" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Das Verb stiefeln ist entweder eine Bildung zum Substantiv Stiefel ‚Stütze, Stange oder es leitet sich vom Adjektiv stief, der niedersächsischen Form von steif, ab.", "forms": [ { "form": "ich stiefele", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stiefle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du stiefelst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es stiefelt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich stiefelte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich stiefelte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "stiefele!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stiefle!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "stiefelt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gestiefelt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gestiefelt gewesen zu sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "stiefelnd", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "stiefle!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stiefel!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "stiefele!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "stiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "stiefeln Sie!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gestiefelt gewesen!", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefel", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stiefelst", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stiefelst", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du stieflest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stiefele", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es stiefle", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr stieflet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du stiefeltest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du stiefeltest", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es stiefelte", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr stiefeltet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr stiefeltet", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie stiefelten", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gestiefelt worden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gestiefelt gewesen", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestiefelt werden", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden stiefeln", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gestiefelt worden sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gestiefelt gewesen sein", "source": "Flexion:stiefeln", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "stie·feln", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "stängeln" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Gärtner stiefelt die Erbsen dieses Jahr frühzeitig." } ], "glosses": [ "etwas stützen, indem es etwa durch Stangen versteift wird" ], "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtiːfl̩n" }, { "rhymes": "iːfl̩n" } ], "word": "stiefeln" }
Download raw JSONL data for stiefeln meaning in All languages combined (67.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.