See start on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "starte",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "start",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "starten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs starten"
],
"id": "de-start-de-verb-T4BowqpI",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtaʁt"
},
{
"audio": "De-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-start.ogg/De-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-start.ogg"
},
{
"rhymes": "aʁt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "start"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "end"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "finish"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "landing"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "debarment"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "disembarking"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "finish"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the start",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the starts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "start",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The movie was entertaining from start to finish.",
"translation": "Der Film war unterhaltsam vom Anfang bis zum Ende."
}
],
"glosses": [
"der Anfang/Beginn einer Aktivität oder Handlung"
],
"id": "de-start-en-noun-J9OFwPXO",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Abflug"
],
"id": "de-start-en-noun-uFLosXAV",
"raw_tags": [
"von Flugzeugen oder Raketen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "As his father called him, he woke with a start.",
"translation": "Als sein Vater ihn rief, erwachte er mit einem Ruck."
}
],
"glosses": [
"eine plötzliche, kurze, unfreiwillige Bewegung"
],
"id": "de-start-en-noun-fFc4fvx2",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"launenhafter, impulsiver Ausbruch"
],
"id": "de-start-en-noun-1f4MVlWe",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Initially all participants gather around the start.",
"translation": "Zunächst finden sich alle Teilnehmer am Start ein."
}
],
"glosses": [
"der Anfangspunkt eines Rennens"
],
"id": "de-start-en-noun-YBACpdbA",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-start.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-start.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-start.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-start.wav"
},
{
"audio": "En-us-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-start.ogg/En-us-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-start.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"audio": "En-uk-to start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-uk-to_start.ogg/En-uk-to_start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to start.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"rhymes": "ɑːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beginning"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "departure"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "launch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "take-off"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "blastoff"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "liftoff"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "flip"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "twitch"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "begin"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Anfang/Beginn einer Aktivität oder Handlung",
"sense_index": "1",
"word": "Start"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Anfang/Beginn einer Aktivität oder Handlung",
"sense_index": "1",
"word": "Anfang"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von Flugzeugen oder Raketen: Abflug",
"sense_index": "2",
"word": "Abflug"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine plötzliche, kurze, unfreiwillige Bewegung",
"sense_index": "3",
"word": "Ruck"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Anfangspunkt eines Rennens",
"sense_index": "5",
"word": "Start"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Anfangspunkt eines Rennens",
"sense_index": "5",
"word": "Startpunkt"
}
],
"word": "start"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "konec"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "restart"
}
],
"hyphenation": "start",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na start závodu dorazily stovky sportovců.",
"translation": "Am Start des Rennens fanden sich hunderte Sportler ein."
}
],
"glosses": [
"Ort, wo ein Geschehen beginnt; Start"
],
"id": "de-start-cs-noun-F7LTjyOU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ředitel popřál všem učitelům úspěšný start nového školního roku.",
"translation": "Der Direktor wünschte allen Lehrern einen erfolgreichen Start ins neue Schuljahr."
}
],
"glosses": [
"Beginn eines bestimmten Geschehens; Start"
],
"id": "de-start-cs-noun-U0xKnDhU",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "start"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "počátek"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, wo ein Geschehen beginnt; Start",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Start"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ort, wo ein Geschehen beginnt; Start",
"sense_index": "1",
"word": "start"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Beginn eines bestimmten Geschehens; Start",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Start"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "starte",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "start",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "starten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs starten"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtaʁt"
},
{
"audio": "De-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-start.ogg/De-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-start.ogg"
},
{
"rhymes": "aʁt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "start"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "end"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "finish"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "landing"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "debarment"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "disembarking"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "finish"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the start",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the starts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "start",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The movie was entertaining from start to finish.",
"translation": "Der Film war unterhaltsam vom Anfang bis zum Ende."
}
],
"glosses": [
"der Anfang/Beginn einer Aktivität oder Handlung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Abflug"
],
"raw_tags": [
"von Flugzeugen oder Raketen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "As his father called him, he woke with a start.",
"translation": "Als sein Vater ihn rief, erwachte er mit einem Ruck."
}
],
"glosses": [
"eine plötzliche, kurze, unfreiwillige Bewegung"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"launenhafter, impulsiver Ausbruch"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Initially all participants gather around the start.",
"translation": "Zunächst finden sich alle Teilnehmer am Start ein."
}
],
"glosses": [
"der Anfangspunkt eines Rennens"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-start.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-start.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-start.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-start.wav"
},
{
"audio": "En-us-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-start.ogg/En-us-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-start.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"audio": "En-uk-to start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-uk-to_start.ogg/En-uk-to_start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to start.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"rhymes": "ɑːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beginning"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "departure"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "launch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "take-off"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "blastoff"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "liftoff"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "flip"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "twitch"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "begin"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Anfang/Beginn einer Aktivität oder Handlung",
"sense_index": "1",
"word": "Start"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Anfang/Beginn einer Aktivität oder Handlung",
"sense_index": "1",
"word": "Anfang"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von Flugzeugen oder Raketen: Abflug",
"sense_index": "2",
"word": "Abflug"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine plötzliche, kurze, unfreiwillige Bewegung",
"sense_index": "3",
"word": "Ruck"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Anfangspunkt eines Rennens",
"sense_index": "5",
"word": "Start"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Anfangspunkt eines Rennens",
"sense_index": "5",
"word": "Startpunkt"
}
],
"word": "start"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "konec"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "restart"
}
],
"hyphenation": "start",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na start závodu dorazily stovky sportovců.",
"translation": "Am Start des Rennens fanden sich hunderte Sportler ein."
}
],
"glosses": [
"Ort, wo ein Geschehen beginnt; Start"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ředitel popřál všem učitelům úspěšný start nového školního roku.",
"translation": "Der Direktor wünschte allen Lehrern einen erfolgreichen Start ins neue Schuljahr."
}
],
"glosses": [
"Beginn eines bestimmten Geschehens; Start"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "start"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "počátek"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, wo ein Geschehen beginnt; Start",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Start"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ort, wo ein Geschehen beginnt; Start",
"sense_index": "1",
"word": "start"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Beginn eines bestimmten Geschehens; Start",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Start"
}
],
"word": "start"
}
Download raw JSONL data for start meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.