"staatstragend" meaning in All languages combined

See staatstragend on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈʃtaːt͡sˌtʁaːɡn̩t Audio: De-staatstragend.ogg
Forms: staatstragend [positive], staatstragender [positive, nominative, strong, singular, masculine], staatstragende [positive, nominative, strong, singular, feminine], staatstragendes [positive, nominative, strong, singular, neuter], staatstragende [positive, nominative, strong, plural], staatstragenden [positive, genitive, strong, singular, masculine], staatstragender [positive, genitive, strong, singular, feminine], staatstragenden [positive, genitive, strong, singular, neuter], staatstragender [positive, genitive, strong, plural], staatstragendem [positive, dative, strong, singular, masculine], staatstragender [positive, dative, strong, singular, feminine], staatstragendem [positive, dative, strong, singular, neuter], staatstragenden [positive, dative, strong, plural], staatstragenden [positive, accusative, strong, singular, masculine], staatstragende [positive, accusative, strong, singular, feminine], staatstragendes [positive, accusative, strong, singular, neuter], staatstragende [positive, accusative, strong, plural], der staatstragende [positive, nominative, weak, singular, masculine], die staatstragende [positive, nominative, weak, singular, feminine], das staatstragende [positive, nominative, weak, singular, neuter], die staatstragenden [positive, nominative, weak, plural], des staatstragenden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der staatstragenden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des staatstragenden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der staatstragenden [positive, genitive, weak, plural], dem staatstragenden [positive, dative, weak, singular, masculine], der staatstragenden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem staatstragenden [positive, dative, weak, singular, neuter], den staatstragenden [positive, dative, weak, plural], den staatstragenden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die staatstragende [positive, accusative, weak, singular, feminine], das staatstragende [positive, accusative, weak, singular, neuter], die staatstragenden [positive, accusative, weak, plural], ein staatstragender [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine staatstragende [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein staatstragendes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) staatstragenden [positive, nominative, mixed, plural], eines staatstragenden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer staatstragenden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines staatstragenden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) staatstragenden [positive, genitive, mixed, plural], einem staatstragenden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer staatstragenden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem staatstragenden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) staatstragenden [positive, dative, mixed, plural], einen staatstragenden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine staatstragende [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein staatstragendes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) staatstragenden [positive, accusative, mixed, plural], er ist staatstragend [positive, predicative, singular, masculine], sie ist staatstragend [positive, predicative, singular, feminine], es ist staatstragend [positive, predicative, singular, neuter], sie sind staatstragend [positive, predicative, plural]
  1. die vorhandene Ordnung des Staates stützend
    Sense id: de-staatstragend-de-adj-Iba5XgIa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: staatsmännisch, wichtig
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umstürzlerisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "subversiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerstörerisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "staatsmännisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wichtig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "staatstragend",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragendes",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragendem",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragendem",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragendes",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein staatstragendes",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein staatstragendes",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist staatstragend",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist staatstragend",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist staatstragend",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind staatstragend",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "staats·tra·gend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(Zitat aus: Der Tag danach: Wenn das Leben über Nacht nicht mehr ist, wie es gestern …, von Michael Jürgs)",
          "text": "„Heide Simonis gab sich staatstragend, eine Eigenheit, die Teil ihres Wesens geworden war, hatte sie doch zwölf Jahre lang als Ministerpräsidentin von Schleswig-Holstein den Küstenstaat auf ihren Schultern getragen.“"
        },
        {
          "ref": "(Zitat aus: Korsett aus Kreuth - DER SPIEGEL 2/1999 - Spiegel Online; nachzulesen hier: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-8480904.html)",
          "text": "„Hubers Chef, der bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber, gab sich staatstragend und beruhigte: Aktuell sei nicht geplant, die Zahlungen für den Osten …“"
        },
        {
          "ref": "(Zitat aus: Merkel und Steinbrück im Bundestag - „Griechenland gemobbt und Deutschland isoliert“; nachzulesen hier: http://www.focus.de/politik/deutschland/tid-27756/schlagabtausch-zwischen-merkel-und-steinbrueck-selten-war-deutschland-so-isoliert-wie-heute_aid_841183.html)",
          "text": "„Sie habe Mobbing gegen Griechenland zugelassen und Deutschland isoliert. Die Kanzlerin gab sich staatstragend.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die vorhandene Ordnung des Staates stützend"
      ],
      "id": "de-staatstragend-de-adj-Iba5XgIa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌtʁaːɡn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-staatstragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-staatstragend.ogg/De-staatstragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-staatstragend.ogg"
    }
  ],
  "word": "staatstragend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umstürzlerisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "subversiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerstörerisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "staatsmännisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wichtig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "staatstragend",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragendes",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragendem",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragendem",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragendes",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein staatstragender",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein staatstragendes",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine staatstragende",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein staatstragendes",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) staatstragenden",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist staatstragend",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist staatstragend",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist staatstragend",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind staatstragend",
      "source": "Flexion:staatstragend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "staats·tra·gend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(Zitat aus: Der Tag danach: Wenn das Leben über Nacht nicht mehr ist, wie es gestern …, von Michael Jürgs)",
          "text": "„Heide Simonis gab sich staatstragend, eine Eigenheit, die Teil ihres Wesens geworden war, hatte sie doch zwölf Jahre lang als Ministerpräsidentin von Schleswig-Holstein den Küstenstaat auf ihren Schultern getragen.“"
        },
        {
          "ref": "(Zitat aus: Korsett aus Kreuth - DER SPIEGEL 2/1999 - Spiegel Online; nachzulesen hier: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-8480904.html)",
          "text": "„Hubers Chef, der bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber, gab sich staatstragend und beruhigte: Aktuell sei nicht geplant, die Zahlungen für den Osten …“"
        },
        {
          "ref": "(Zitat aus: Merkel und Steinbrück im Bundestag - „Griechenland gemobbt und Deutschland isoliert“; nachzulesen hier: http://www.focus.de/politik/deutschland/tid-27756/schlagabtausch-zwischen-merkel-und-steinbrueck-selten-war-deutschland-so-isoliert-wie-heute_aid_841183.html)",
          "text": "„Sie habe Mobbing gegen Griechenland zugelassen und Deutschland isoliert. Die Kanzlerin gab sich staatstragend.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die vorhandene Ordnung des Staates stützend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌtʁaːɡn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-staatstragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-staatstragend.ogg/De-staatstragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-staatstragend.ogg"
    }
  ],
  "word": "staatstragend"
}

Download raw JSONL data for staatstragend meaning in All languages combined (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.