"stávající" meaning in All languages combined

See stávající on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈstaːvajiːt͡siː Forms: stávající [positive]
Etymology: Verbaladjektiv vom Verb „stávat se“ (Konjugation)
  1. so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend
    Sense id: de-stávající-cs-adj-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend): bestehend (Deutsch), laufend (Deutsch), current (Englisch)

Download JSONL data for stávající meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbaladjektiv vom Verb „stávat se“ (Konjugation)",
  "forms": [
    {
      "form": "stávající",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Mladá fronta DNES vom 26. September 2019",
          "text": "„Obecně závazná pravidla pro stanovení minimální hladiny podzemní vody dosud vypracována nejsou, vychází se z hydrogeologických poměrů daného území, stávajících odběrů podzemní vody v daném území, existence chráněných ekosystémů závislých na podzemní vodě v daném území a požadovaných odběrů podzemní vody.“\n::Allgemein verbindliche Regeln für die Festsetzung einer Mindesthöhe des Grundwasserspiegels wurden bisher nicht erarbeitet, man geht von den hydrogeologischen Verhältnissen des gegebenen Gebiets aus, sowie von den laufenden Grundwasserentnahmen im gegebenen Gebiet, der Existenz von vom Grundwasser abhängigen geschützten Ökosystemen im jeweiligen Gebiet und den gewünschten Grundwasserentnahmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend"
      ],
      "id": "de-stávající-cs-adj-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaːvajiːt͡siː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend",
      "sense_id": "1",
      "word": "bestehend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend",
      "sense_id": "1",
      "word": "laufend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend",
      "sense_id": "1",
      "word": "current"
    }
  ],
  "word": "stávající"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Verbaladjektiv vom Verb „stávat se“ (Konjugation)",
  "forms": [
    {
      "form": "stávající",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Mladá fronta DNES vom 26. September 2019",
          "text": "„Obecně závazná pravidla pro stanovení minimální hladiny podzemní vody dosud vypracována nejsou, vychází se z hydrogeologických poměrů daného území, stávajících odběrů podzemní vody v daném území, existence chráněných ekosystémů závislých na podzemní vodě v daném území a požadovaných odběrů podzemní vody.“\n::Allgemein verbindliche Regeln für die Festsetzung einer Mindesthöhe des Grundwasserspiegels wurden bisher nicht erarbeitet, man geht von den hydrogeologischen Verhältnissen des gegebenen Gebiets aus, sowie von den laufenden Grundwasserentnahmen im gegebenen Gebiet, der Existenz von vom Grundwasser abhängigen geschützten Ökosystemen im jeweiligen Gebiet und den gewünschten Grundwasserentnahmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstaːvajiːt͡siː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend",
      "sense_id": "1",
      "word": "bestehend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend",
      "sense_id": "1",
      "word": "laufend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass gerade etwas passiert; bestehend, laufend",
      "sense_id": "1",
      "word": "current"
    }
  ],
  "word": "stávající"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.