"spaten" meaning in All languages combined

See spaten on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃpaːtn̩ Audio: De-spaten.ogg
Rhymes: -aːtn̩ Etymology: Derivation (Ableitung) des Substantivs Spaten durch Konversion Forms: ich spate [present], du spatest [present], er spatet [present], sie spatet [present], es spatet [present], ich spatete [past], ich spatete [subjunctive-ii], spat! [imperative, singular], spate! [imperative, singular], spatet! [imperative, plural], gespatet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], spaten [active, infinitive, present], gespatet haben [active, infinitive, perfect], gespatet werden [processual passive, infinitive, present], gespatet worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gespatet sein [statal passive, infinitive, present], gespatet gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu spaten [active, extended, infinitive], gespatet zu haben [active, extended, infinitive], gespatet zu werden [processual passive, extended, infinitive], gespatet worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gespatet zu sein [statal passive, extended, infinitive], gespatet gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], spatend [participle, present, active], gespatet [participle, perfect, passive], zu spatender [participle, gerundive], zu spatende [participle, gerundive], zu spatendes … [participle, gerundive], spate! [second-person, singular, imperative, present, active], spat! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gespatet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], spatet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gespatet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], spaten Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gespatet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich spate [first-person, singular, present, active, indicative], ich spate [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du spatest [second-person, singular, present, active, indicative], du spatest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es spatet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es spate [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gespatet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gespatet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gespatet [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gespatet [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir spaten [first-person, plural, present, active, indicative], wir spaten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr spatet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr spatet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie spaten [third-person, plural, present, active, indicative], sie spaten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gespatet [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gespatet [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gespatet [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gespatet [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich spatete [first-person, singular, past, active, indicative], ich spatete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du spatetest [second-person, singular, past, active, indicative], du spatetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es spatete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es spatete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gespatet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gespatet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gespatet [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gespatet [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir spateten [first-person, plural, past, active, indicative], wir spateten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr spatetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr spatetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie spateten [third-person, plural, past, active, indicative], sie spateten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gespatet [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gespatet [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gespatet [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gespatet [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gespatet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gespatet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gespatet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gespatet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gespatet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gespatet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gespatet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gespatet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gespatet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gespatet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gespatet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gespatet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gespatet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gespatet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gespatet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gespatet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gespatet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gespatet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gespatet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gespatet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gespatet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gespatet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gespatet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gespatet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gespatet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gespatet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gespatet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gespatet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gespatet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gespatet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gespatet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gespatet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gespatet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gespatet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gespatet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gespatet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gespatet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gespatet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gespatet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gespatet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde spaten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde spaten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde spaten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst spaten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest spaten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest spaten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird spaten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde spaten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde spaten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gespatet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gespatet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gespatet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gespatet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gespatet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gespatet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden spaten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden spaten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden spaten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet spaten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet spaten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet spaten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden spaten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden spaten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden spaten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gespatet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gespatet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gespatet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gespatet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gespatet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gespatet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gespatet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gespatet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gespatet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gespatet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gespatet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gespatet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gespatet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gespatet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gespatet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gespatet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gespatet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gespatet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gespatet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gespatet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gespatet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gespatet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gespatet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gespatet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gespatet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gespatet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gespatet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gespatet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gespatet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gespatet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gespatet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gespatet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gespatet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gespatet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gespatet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gespatet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. sonstveraltet: den Boden umgraben Tags: transitive
    Sense id: de-spaten-de-verb-6BoTAXyG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: umgraben Hypernyms: graben Derived forms: gespatet, Spaten, spatend Translations (transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben): dig up (Englisch), turn up (Englisch), retourner (Französisch), bêcher (Französisch), vangare (Italienisch), scassare (Italienisch), przekopywać (Polnisch), перекапывать (perekapyvatʹ) (Russisch), cavar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "gespatet"
    },
    {
      "word": "Spaten"
    },
    {
      "word": "spatend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Spaten durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "ich spate",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er spatet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spatet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es spatet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spatete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spatete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "spat!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spate!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spatet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet zu haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet zu werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet worden zu sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet zu sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "spatend",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu spatender",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu spatende",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu spatendes …",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "spate!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "spat!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gespatet!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "spatet!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gespatet!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "spaten Sie!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gespatet!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spate",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spate",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatest",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatest",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spate",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spatete",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spatete",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatetest",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatetest",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spatete",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spatete",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir spateten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir spateten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spatetet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spatetet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spateten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spateten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "graben"
    }
  ],
  "hyphenation": "spa·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Missionarisch Ökumenischer Dienst, 14. Februar 2013, abgerufen am 20. Juni 2017.",
          "text": "Es war bei Minusgraden eiskalt, aber Werner Ollig spatete mit drei seiner Auszubildenden den frostharten Boden am Butenschoen-Haus schneller um als gedacht."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Emil Baschnonga: www.textatelier.com, 3. Februar 2015, abgerufen am 20. Juni 2017.",
          "text": "Eifrig spatete er mit der Schaufel und setzte eine Hacke ein, bis ihm der Schweiß über die Stirne floss, und bettete Pflanzen in die Beete."
        },
        {
          "ref": "Tiefes Umgraben manchmal unvermeidbar. www.farmax.info, abgerufen am 20. Juni 2017.",
          "text": "In Poldergebieten wird häufig tief gespatet, um den Boden zu lockern, damit er leichter bearbeitet werden kann."
        },
        {
          "ref": "Thomas Schulte: Lust auf Winterarbeit im Garten? schultegartenbau.ch, 20. Oktober 2016, abgerufen am 20. Juni 2017.",
          "text": "Abgefallenes Rosenlaub sollte nicht in den Boden gespatet werden."
        },
        {
          "author": "Johann A Schlipf",
          "pages": "86",
          "publisher": "A. Becher's verlag",
          "ref": "Johann A Schlipf: Lehr- und handbuch der gesammten landwirthschaft für den mittelstand, gestützt auf theorie und praxis nach dem gegenwärtigen standpuncte der landwirthschaftlichen fortschritte, und nach \"Poppe's Deutschem hausfreunde\" überarbeitet und vervollständigt. A. Becher's verlag, 1846, Seite 86 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Das Feld wird gehörig gepflügt, gespatet oder gehackt und mit dem Samen der Besenpfrieme eingesäet.",
          "title": "Lehr- und handbuch der gesammten landwirthschaft für den mittelstand, gestützt auf theorie und praxis nach dem gegenwärtigen standpuncte der landwirthschaftlichen fortschritte, und nach \"Poppe's Deutschem hausfreunde\" überarbeitet und vervollständigt",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1846"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sonstveraltet: den Boden umgraben"
      ],
      "id": "de-spaten-de-verb-6BoTAXyG",
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-spaten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-spaten.ogg/De-spaten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spaten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːtn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umgraben"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "dig up"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "turn up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "retourner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bêcher"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vangare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "scassare"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "przekopywać"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "perekapyvatʹ",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "перекапывать"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "cavar"
    }
  ],
  "word": "spaten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "gespatet"
    },
    {
      "word": "Spaten"
    },
    {
      "word": "spatend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Spaten durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "ich spate",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er spatet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spatet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es spatet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spatete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spatete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "spat!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spate!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spatet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet zu haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet zu werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet worden zu sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet zu sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "spatend",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu spatender",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu spatende",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu spatendes …",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "spate!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "spat!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gespatet!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "spatet!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gespatet!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "spaten Sie!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gespatet!",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spate",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spate",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatest",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatest",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spate",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spatete",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spatete",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatetest",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du spatetest",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spatete",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spatete",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir spateten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir spateten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spatetet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spatetet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spateten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie spateten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gespatet",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gespatet worden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gespatet gewesen",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden spaten",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet werden",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet haben",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet worden sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gespatet gewesen sein",
      "source": "Flexion:spaten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "graben"
    }
  ],
  "hyphenation": "spa·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Missionarisch Ökumenischer Dienst, 14. Februar 2013, abgerufen am 20. Juni 2017.",
          "text": "Es war bei Minusgraden eiskalt, aber Werner Ollig spatete mit drei seiner Auszubildenden den frostharten Boden am Butenschoen-Haus schneller um als gedacht."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Emil Baschnonga: www.textatelier.com, 3. Februar 2015, abgerufen am 20. Juni 2017.",
          "text": "Eifrig spatete er mit der Schaufel und setzte eine Hacke ein, bis ihm der Schweiß über die Stirne floss, und bettete Pflanzen in die Beete."
        },
        {
          "ref": "Tiefes Umgraben manchmal unvermeidbar. www.farmax.info, abgerufen am 20. Juni 2017.",
          "text": "In Poldergebieten wird häufig tief gespatet, um den Boden zu lockern, damit er leichter bearbeitet werden kann."
        },
        {
          "ref": "Thomas Schulte: Lust auf Winterarbeit im Garten? schultegartenbau.ch, 20. Oktober 2016, abgerufen am 20. Juni 2017.",
          "text": "Abgefallenes Rosenlaub sollte nicht in den Boden gespatet werden."
        },
        {
          "author": "Johann A Schlipf",
          "pages": "86",
          "publisher": "A. Becher's verlag",
          "ref": "Johann A Schlipf: Lehr- und handbuch der gesammten landwirthschaft für den mittelstand, gestützt auf theorie und praxis nach dem gegenwärtigen standpuncte der landwirthschaftlichen fortschritte, und nach \"Poppe's Deutschem hausfreunde\" überarbeitet und vervollständigt. A. Becher's verlag, 1846, Seite 86 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Das Feld wird gehörig gepflügt, gespatet oder gehackt und mit dem Samen der Besenpfrieme eingesäet.",
          "title": "Lehr- und handbuch der gesammten landwirthschaft für den mittelstand, gestützt auf theorie und praxis nach dem gegenwärtigen standpuncte der landwirthschaftlichen fortschritte, und nach \"Poppe's Deutschem hausfreunde\" überarbeitet und vervollständigt",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1846"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sonstveraltet: den Boden umgraben"
      ],
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-spaten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-spaten.ogg/De-spaten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spaten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːtn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umgraben"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "dig up"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "turn up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "retourner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bêcher"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vangare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "scassare"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "przekopywać"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "perekapyvatʹ",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "перекапывать"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "transitiv, landschaftlich, sonst veraltet: den Boden umgraben",
      "sense_index": "1",
      "word": "cavar"
    }
  ],
  "word": "spaten"
}

Download raw JSONL data for spaten meaning in All languages combined (27.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.