"snižovat" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zvyšovat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tloušťka asi 1 cm snižuje stavební výšku objektu.\n::Die Dicke von rund 1 cm verringert die Bauhöhe des Objekts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas räumlich niedriger machen; senken, herabsetzen"
      ],
      "id": "de-snižovat-cs-verb-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přelaďovacími šrouby se napíná nebo povoluje napjatá kůže a to zvyšuje nebo snižuje výšku tónu tympánů.\n::Mit den Spannschrauben wird das Fell gespannt oder entspannt, womit die Tonhöhe der Pauke angehoben oder gesenkt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas tiefer machen, zum Beispiel die Stimme; senken, erniedrigen"
      ],
      "id": "de-snižovat-cs-verb-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Deníky Bohemia, 22. 12. 2009",
          "text": "Městský úřad šetří a snižuje počet zaměstnanců.\n::Das Gemeindeamt spart und senkt die Mitarbeiterzahl."
        },
        {
          "text": "Druhou třetinu jsme se však zvedli a postupně snižovali stav až na pět tři.\n::Im zweiten Drittel haben wir uns jedoch aufgerafft und den Spielstand bis auf fünf zu drei verringert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas (Bedeutung, Preis, Lohn, Wert) kleiner machen; verringern, vermindern, ermäßigen, senken, kürzen"
      ],
      "id": "de-snižovat-cs-verb-3",
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsnɪʒɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "zmenšovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas räumlich niedriger machen; senken, herabsetzen",
      "sense_id": "1",
      "word": "senken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas räumlich niedriger machen; senken, herabsetzen",
      "sense_id": "1",
      "word": "herabsetzen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas räumlich niedriger machen; senken, herabsetzen",
      "sense_id": "1",
      "word": "decrease"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas tiefer machen, zum Beispiel die Stimme; senken, erniedrigen",
      "sense_id": "2",
      "word": "senken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas tiefer machen, zum Beispiel die Stimme; senken, erniedrigen",
      "sense_id": "2",
      "word": "erniedrigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "senken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "verringern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "vermindern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "ermäßigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "kürzen"
    }
  ],
  "word": "snižovat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zvyšovat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tloušťka asi 1 cm snižuje stavební výšku objektu.\n::Die Dicke von rund 1 cm verringert die Bauhöhe des Objekts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas räumlich niedriger machen; senken, herabsetzen"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přelaďovacími šrouby se napíná nebo povoluje napjatá kůže a to zvyšuje nebo snižuje výšku tónu tympánů.\n::Mit den Spannschrauben wird das Fell gespannt oder entspannt, womit die Tonhöhe der Pauke angehoben oder gesenkt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas tiefer machen, zum Beispiel die Stimme; senken, erniedrigen"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Deníky Bohemia, 22. 12. 2009",
          "text": "Městský úřad šetří a snižuje počet zaměstnanců.\n::Das Gemeindeamt spart und senkt die Mitarbeiterzahl."
        },
        {
          "text": "Druhou třetinu jsme se však zvedli a postupně snižovali stav až na pět tři.\n::Im zweiten Drittel haben wir uns jedoch aufgerafft und den Spielstand bis auf fünf zu drei verringert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas (Bedeutung, Preis, Lohn, Wert) kleiner machen; verringern, vermindern, ermäßigen, senken, kürzen"
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsnɪʒɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "zmenšovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas räumlich niedriger machen; senken, herabsetzen",
      "sense_id": "1",
      "word": "senken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas räumlich niedriger machen; senken, herabsetzen",
      "sense_id": "1",
      "word": "herabsetzen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas räumlich niedriger machen; senken, herabsetzen",
      "sense_id": "1",
      "word": "decrease"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas tiefer machen, zum Beispiel die Stimme; senken, erniedrigen",
      "sense_id": "2",
      "word": "senken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas tiefer machen, zum Beispiel die Stimme; senken, erniedrigen",
      "sense_id": "2",
      "word": "erniedrigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "senken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "verringern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "vermindern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "ermäßigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "3",
      "word": "kürzen"
    }
  ],
  "word": "snižovat"
}