"skyddsstatusförklaring" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus skydd ^(→ sv) (Schutz), -s und statusförklaring ^(→ sv) (Statuszuerkennung)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) skyddsstatusförklaring",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklarings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asyl"
    }
  ],
  "hyphenation": "skydds·sta·tus·för·kla·ring",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alternativ skyddsstatusförklaring"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flyktingstatusförklaring"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "övrig skyddsstatusförklaring"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Överklaga beslut om uppehållstillstånd. Abgerufen am 19. Juni 2014.",
          "text": "Detta förhållande understryker betydelsen av att den gode mannen när ungdomen fått uppehållstilstånd av synnerligen ömmande omständigheter, som i beslutet klassificeras men bokstaven G, om det finns goda skäl överklagar grunden för beslutet i syfte att ungdomen skall få flykting eller skyddsstatusförklaring.",
          "translation": "Diese Umstände unterstreichen die Bedeutung dessen, dass der Vormund dann, wenn der Jugendliche eine Aufenthaltsgenehmigung aufgrund offensichtlich beschwerlicher Umstände erhalten hat, was im Beschluss mit dem Buchstaben G klassifiziert wird, wenn es gute Gründe gibt, einen Einspruch gegen den Beschluss mit dem Ziel einlegt, dass dieser Jugendliche eine Anerkennung als Flüchtling oder eine Schutzstatuszuerkennung erhält."
        },
        {
          "ref": "Migrationsverket. Abgerufen am 19. Juni 2014.",
          "text": "Även övriga skyddsbehövande kan få skyddsstatusförklaring men den gäller endast i Sverige.",
          "translation": "Auch sonstige Schutzbedürftige können eine Schutzstatuszuerkennung erhalten, aber diese gilt nur in Schweden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zuerkennung eines Schutzstatus, nach UN-, EU- oder nationalem Recht; Schutzstatuszuerkennung"
      ],
      "id": "de-skyddsstatusförklaring-sv-noun-ezPL1Dfk",
      "raw_tags": [
        "Asylrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schutzstatuszuerkennung"
    }
  ],
  "word": "skyddsstatusförklaring"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus skydd ^(→ sv) (Schutz), -s und statusförklaring ^(→ sv) (Statuszuerkennung)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) skyddsstatusförklaring",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklarings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skyddsstatusförklaringarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asyl"
    }
  ],
  "hyphenation": "skydds·sta·tus·för·kla·ring",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alternativ skyddsstatusförklaring"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flyktingstatusförklaring"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "övrig skyddsstatusförklaring"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Överklaga beslut om uppehållstillstånd. Abgerufen am 19. Juni 2014.",
          "text": "Detta förhållande understryker betydelsen av att den gode mannen när ungdomen fått uppehållstilstånd av synnerligen ömmande omständigheter, som i beslutet klassificeras men bokstaven G, om det finns goda skäl överklagar grunden för beslutet i syfte att ungdomen skall få flykting eller skyddsstatusförklaring.",
          "translation": "Diese Umstände unterstreichen die Bedeutung dessen, dass der Vormund dann, wenn der Jugendliche eine Aufenthaltsgenehmigung aufgrund offensichtlich beschwerlicher Umstände erhalten hat, was im Beschluss mit dem Buchstaben G klassifiziert wird, wenn es gute Gründe gibt, einen Einspruch gegen den Beschluss mit dem Ziel einlegt, dass dieser Jugendliche eine Anerkennung als Flüchtling oder eine Schutzstatuszuerkennung erhält."
        },
        {
          "ref": "Migrationsverket. Abgerufen am 19. Juni 2014.",
          "text": "Även övriga skyddsbehövande kan få skyddsstatusförklaring men den gäller endast i Sverige.",
          "translation": "Auch sonstige Schutzbedürftige können eine Schutzstatuszuerkennung erhalten, aber diese gilt nur in Schweden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zuerkennung eines Schutzstatus, nach UN-, EU- oder nationalem Recht; Schutzstatuszuerkennung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Asylrecht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Schutzstatuszuerkennung"
    }
  ],
  "word": "skyddsstatusförklaring"
}