"situation de famille" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den Substantiven situation ^(→ fr) ‚Situation‘ und famille ^(→ fr) ‚Familie‘ verbunden durch die Präposition de ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "la situation de famille",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les situations de famille",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "état civil"
    }
  ],
  "hyphenation": "si·tua·tion de fa·mille",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "célibataire"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "divorcé"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "divorcée"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "marié"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mariée"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veuve"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "Tony Clement",
          "collection": "La Presse",
          "day": "20",
          "month": "Juli",
          "ref": "Tony Clement: Une véritable intrusion. In: La Presse. [Onlineausgabe]. 20. Juli 2010, ISSN 0317-9249 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "« Il [questionnaire] comprend huit questions qui portent sur la date de naissance, le sexe, la situation de famille et la langue maternelle, entre autres. »",
          "title": "Une véritable intrusion",
          "translation": "„Er [Fragebogen] umfasst acht Fragen, die sich, unter anderem, auf [Angaben über] das Geburtsdatum, das Geschlecht, die familiäre Situation und die Muttersprache beziehen.“",
          "url": "URL",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alltagssprachlich rechtlicher Status einer Person in Bezug darauf, ob sie ledig, verheiratet, verwitwet oder geschieden ist"
      ],
      "id": "de-situation_de_famille-fr-noun-dkD38fNj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sitɥasjɔ̃ də famij"
    },
    {
      "ipa": "sitɥasjɔ̃ də famij",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "situation familiale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "état matrimonial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "situation matrimoniale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statut matrimonial"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "familiäre"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine",
        "jargon"
      ],
      "word": "Situation"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Familienstand"
    }
  ],
  "word": "situation de famille"
}

{
  "categories": [
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv f (Französisch)",
    "Wortverbindung (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den Substantiven situation ^(→ fr) ‚Situation‘ und famille ^(→ fr) ‚Familie‘ verbunden durch die Präposition de ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "la situation de famille",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les situations de famille",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "état civil"
    }
  ],
  "hyphenation": "si·tua·tion de fa·mille",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "célibataire"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "divorcé"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "divorcée"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "marié"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mariée"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veuve"
    }
  ],
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "Tony Clement",
          "collection": "La Presse",
          "day": "20",
          "month": "Juli",
          "ref": "Tony Clement: Une véritable intrusion. In: La Presse. [Onlineausgabe]. 20. Juli 2010, ISSN 0317-9249 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "« Il [questionnaire] comprend huit questions qui portent sur la date de naissance, le sexe, la situation de famille et la langue maternelle, entre autres. »",
          "title": "Une véritable intrusion",
          "translation": "„Er [Fragebogen] umfasst acht Fragen, die sich, unter anderem, auf [Angaben über] das Geburtsdatum, das Geschlecht, die familiäre Situation und die Muttersprache beziehen.“",
          "url": "URL",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alltagssprachlich rechtlicher Status einer Person in Bezug darauf, ob sie ledig, verheiratet, verwitwet oder geschieden ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sitɥasjɔ̃ də famij"
    },
    {
      "ipa": "sitɥasjɔ̃ də famij",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "situation familiale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "état matrimonial"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "situation matrimoniale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statut matrimonial"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "familiäre"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine",
        "jargon"
      ],
      "word": "Situation"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Familienstand"
    }
  ],
  "word": "situation de famille"
}