See sinnenfroh on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "genießerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genussreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genussvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genüsslich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hedonistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lustbetont"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lustvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sinnenfreudig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sinnlich"
}
],
"forms": [
{
"form": "sinnesfroh",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "sinnenfroh",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sinnenfrohesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am sinnenfrohsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sinnenfroh",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sinnenfroh",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sinnenfroh",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sinnenfroh",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheres",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfroherem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfroherem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheres",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfroheres",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfroheres",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohestes\nsinnenfrohstes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohestem\nsinnenfrohstem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohestem\nsinnenfrohstem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohestes\nsinnenfrohstes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohestes\nsinnenfrohstes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohestes\nsinnenfrohstes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sinnenfrohesten\ner ist am sinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sinnenfrohesten\nsie ist am sinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sinnenfrohesten\nes ist am sinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sinnenfrohesten\nsie sind am sinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sin·nen·froh",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sabine Lippert",
"isbn": "978-3-7543-6864-0",
"pages": "21",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Sabine Lippert: Die Leuteschreck-Saga. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-6864-0, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dieses Völkchen auf Mallorca ist offenbar nicht nur sinnenfroh, sondern auch bildersüchtig.“",
"title": "Die Leuteschreck-Saga",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Ursula Tiefensee",
"isbn": "978-3-7529-7893-3",
"pages": "70",
"publisher": "epubli",
"ref": "Ursula Tiefensee: Mein kunterbuntes Leben. epubli, 2020, ISBN 978-3-7529-7893-3, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In diesem Wald machte ich viele ausgedehnte Spaziergänge mit Manfred, wo wir unsere junge Liebe sinnenfroh genossen.“",
"title": "Mein kunterbuntes Leben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Jutta Koslowski",
"isbn": "978-3-641-23330-3",
"pages": "525",
"publisher": "Gütersloher Verlagshaus",
"ref": "Jutta Koslowski: Aus dem Leben der Familie Bonhoeffer. Gütersloher Verlagshaus, 2018, ISBN 978-3-641-23330-3, Seite 525 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aber die herrlichen Lilien, Rosen, Tulpen und Nelken mit Schilf und Vögeln im gekachelten Bad (das mit allem Komfort ausgestattet war) waren unverwelklich und sinnenfroh!“",
"title": "Aus dem Leben der Familie Bonhoeffer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Ulrich Pätzold",
"isbn": "978-3-7529-2648-4",
"pages": "431",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Ulrich Pätzold: Sonnenfinsternis. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2648-4, Seite 431 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Prinz war ein begeisterter Kunstsammler und schwärmte für die reiche und sinnenfrohe Figurenwelt Italiens.“",
"title": "Sonnenfinsternis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Hanna Delf von Wolzogen, Helmuth Nürnberger",
"isbn": "978-3-8260-1796-4",
"pages": "72",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Hanna Delf von Wolzogen, Helmuth Nürnberger: Theodor Fontane, am Ende des Jahrhunderts: Sprache. Ich. Roman. Frau. Königshausen & Neumann, 2000, ISBN 978-3-8260-1796-4, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine sinnenfrohe junge Frau wird an einen wohlbegüterten älteren Herrn verheiratet.“",
"title": "Theodor Fontane, am Ende des Jahrhunderts: Sprache. Ich. Roman. Frau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
},
{
"author": "Herbert Schurig",
"isbn": "978-3-8370-6485-8",
"pages": "117",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Herbert Schurig: Schulmisere. BoD – Books on Demand, 2008, ISBN 978-3-8370-6485-8, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zumindest für die Grundschule sollte das Voraussetzung für eine abwechslungsreiche und sinnenfrohe Arbeit mit den Kindern sein.“",
"title": "Schulmisere",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"mit Sinnenfreude; sich am sinnlichen Genuss erfreuend"
],
"id": "de-sinnenfroh-de-adj-whC1jg9i",
"sense_index": "1",
"tags": [
"gehoben"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪnənˌfʁoː"
},
{
"audio": "De-sinnenfroh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-sinnenfroh.ogg/De-sinnenfroh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sinnenfroh.ogg"
}
],
"word": "sinnenfroh"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "genießerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genussreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genussvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genüsslich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hedonistisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lustbetont"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lustvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sinnenfreudig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sinnlich"
}
],
"forms": [
{
"form": "sinnesfroh",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "sinnenfroh",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sinnenfrohesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am sinnenfrohsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfrohe",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfrohen",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sinnenfroh",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sinnenfroh",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sinnenfroh",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sinnenfroh",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheres",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfroherem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfroherem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheres",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnenfroherer",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfroheres",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfrohere",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfroheres",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfroheren",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sinnenfroher",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohestes\nsinnenfrohstes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohestem\nsinnenfrohstem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohestem\nsinnenfrohstem",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnenfrohestes\nsinnenfrohstes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohester\nsinnenfrohster",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohestes\nsinnenfrohstes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnenfroheste\nsinnenfrohste",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnenfrohestes\nsinnenfrohstes",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnenfrohesten\nsinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sinnenfrohesten\ner ist am sinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sinnenfrohesten\nsie ist am sinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sinnenfrohesten\nes ist am sinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sinnenfrohesten\nsie sind am sinnenfrohsten",
"source": "Flexion:sinnenfroh",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sin·nen·froh",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sabine Lippert",
"isbn": "978-3-7543-6864-0",
"pages": "21",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Sabine Lippert: Die Leuteschreck-Saga. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-6864-0, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dieses Völkchen auf Mallorca ist offenbar nicht nur sinnenfroh, sondern auch bildersüchtig.“",
"title": "Die Leuteschreck-Saga",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Ursula Tiefensee",
"isbn": "978-3-7529-7893-3",
"pages": "70",
"publisher": "epubli",
"ref": "Ursula Tiefensee: Mein kunterbuntes Leben. epubli, 2020, ISBN 978-3-7529-7893-3, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In diesem Wald machte ich viele ausgedehnte Spaziergänge mit Manfred, wo wir unsere junge Liebe sinnenfroh genossen.“",
"title": "Mein kunterbuntes Leben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Jutta Koslowski",
"isbn": "978-3-641-23330-3",
"pages": "525",
"publisher": "Gütersloher Verlagshaus",
"ref": "Jutta Koslowski: Aus dem Leben der Familie Bonhoeffer. Gütersloher Verlagshaus, 2018, ISBN 978-3-641-23330-3, Seite 525 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aber die herrlichen Lilien, Rosen, Tulpen und Nelken mit Schilf und Vögeln im gekachelten Bad (das mit allem Komfort ausgestattet war) waren unverwelklich und sinnenfroh!“",
"title": "Aus dem Leben der Familie Bonhoeffer",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Ulrich Pätzold",
"isbn": "978-3-7529-2648-4",
"pages": "431",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Ulrich Pätzold: Sonnenfinsternis. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2648-4, Seite 431 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Prinz war ein begeisterter Kunstsammler und schwärmte für die reiche und sinnenfrohe Figurenwelt Italiens.“",
"title": "Sonnenfinsternis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Hanna Delf von Wolzogen, Helmuth Nürnberger",
"isbn": "978-3-8260-1796-4",
"pages": "72",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Hanna Delf von Wolzogen, Helmuth Nürnberger: Theodor Fontane, am Ende des Jahrhunderts: Sprache. Ich. Roman. Frau. Königshausen & Neumann, 2000, ISBN 978-3-8260-1796-4, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine sinnenfrohe junge Frau wird an einen wohlbegüterten älteren Herrn verheiratet.“",
"title": "Theodor Fontane, am Ende des Jahrhunderts: Sprache. Ich. Roman. Frau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2000"
},
{
"author": "Herbert Schurig",
"isbn": "978-3-8370-6485-8",
"pages": "117",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Herbert Schurig: Schulmisere. BoD – Books on Demand, 2008, ISBN 978-3-8370-6485-8, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zumindest für die Grundschule sollte das Voraussetzung für eine abwechslungsreiche und sinnenfrohe Arbeit mit den Kindern sein.“",
"title": "Schulmisere",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"mit Sinnenfreude; sich am sinnlichen Genuss erfreuend"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"gehoben"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪnənˌfʁoː"
},
{
"audio": "De-sinnenfroh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-sinnenfroh.ogg/De-sinnenfroh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sinnenfroh.ogg"
}
],
"word": "sinnenfroh"
}
Download raw JSONL data for sinnenfroh meaning in All languages combined (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.