See senil on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "juvenil" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "altersschwach" }, { "sense_index": "1", "word": "dement" }, { "sense_index": "1", "word": "greisenhaft" }, { "sense_index": "3", "word": "vergreist" }, { "sense_index": "3", "word": "verkalkt" } ], "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von dem lateinischen Adjektiv senilis ^(→ la) „greisenhaft“ entlehnt, das zu senex ^(→ la) (Genitiv: senis) „alt“ gehört", "forms": [ { "form": "senil", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "seniler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am senilsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seniles", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seniles", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seniles", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seniles", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist senil", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist senil", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist senil", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind senil", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senileres", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilerem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilerem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senileres", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein senileres", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein senileres", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilstes", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilstem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilstem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilstes", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein senilstes", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein senilstes", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "se·nil", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Herr M. war schon etwas senil und begriff den Ernst der Lage nicht." }, { "text": "Vielleicht war er seniler, als ich dachte, und konnte sich gar nicht mehr erinnern." } ], "glosses": [ "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt" ], "id": "de-senil-de-adj-tlL7-ewL", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sein Vater, der wegen seniler Demenz entmündig wurde, ist im Heim untergebracht." } ], "glosses": [ "das hohe Alter betreffend" ], "id": "de-senil-de-adj-f3bvpPJH", "sense_index": "2", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Meine Oma ist jetzt echt senil, die babbelt nur noch Sachen von früher." } ], "glosses": [ "altersgeistesschwach" ], "id": "de-senil-de-adj-TadfP7v5", "raw_tags": [ "oft herabsetzend" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zeˈniːl" }, { "audio": "De-senil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-senil.ogg/De-senil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-senil.ogg" }, { "rhymes": "iːl" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "senile" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "sénile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "senile" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "senil" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "senil" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach", "sense_index": "3", "word": "senile" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach", "sense_index": "3", "word": "sénile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach", "sense_index": "3", "word": "senile" } ], "word": "senil" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Schwedisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "senil", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "senilt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senile", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "senila", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senila", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senil", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "senilt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senila", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senilt", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "se·nil", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gubben kom ju på var han bodde så han var nog inte så senil.", "translation": "Der alte Mann erinnerte sich dann doch daran, wo er wohnte, so senil war er also gar nicht." } ], "glosses": [ "durch das Alter bedingt herabgesetztes geistiges Vermögen habend" ], "id": "de-senil-sv-adj-F9gcL6v6", "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch das Alter bedingt herabgesetztes geistiges Vermögen habend", "sense_index": "1", "word": "senil" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch das Alter bedingt herabgesetztes geistiges Vermögen habend", "sense_index": "1", "word": "greisenhaft" } ], "word": "senil" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "juvenil" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "altersschwach" }, { "sense_index": "1", "word": "dement" }, { "sense_index": "1", "word": "greisenhaft" }, { "sense_index": "3", "word": "vergreist" }, { "sense_index": "3", "word": "verkalkt" } ], "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von dem lateinischen Adjektiv senilis ^(→ la) „greisenhaft“ entlehnt, das zu senex ^(→ la) (Genitiv: senis) „alt“ gehört", "forms": [ { "form": "senil", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "seniler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am senilsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seniles", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seniles", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seniles", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senile", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seniles", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senilen", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist senil", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist senil", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist senil", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind senil", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senileres", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilerem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilerem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senileres", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein senilerer", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein senileres", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senilere", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein senileres", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senileren", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind seniler", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilstes", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilstem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilstem", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "senilstes", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein senilster", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein senilstes", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine senilste", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein senilstes", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am senilsten", "source": "Flexion:senil", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "se·nil", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Herr M. war schon etwas senil und begriff den Ernst der Lage nicht." }, { "text": "Vielleicht war er seniler, als ich dachte, und konnte sich gar nicht mehr erinnern." } ], "glosses": [ "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sein Vater, der wegen seniler Demenz entmündig wurde, ist im Heim untergebracht." } ], "glosses": [ "das hohe Alter betreffend" ], "sense_index": "2", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Meine Oma ist jetzt echt senil, die babbelt nur noch Sachen von früher." } ], "glosses": [ "altersgeistesschwach" ], "raw_tags": [ "oft herabsetzend" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zeˈniːl" }, { "audio": "De-senil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-senil.ogg/De-senil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-senil.ogg" }, { "rhymes": "iːl" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "senile" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "sénile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "senile" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "senil" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt", "sense_index": "1", "word": "senil" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach", "sense_index": "3", "word": "senile" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach", "sense_index": "3", "word": "sénile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach", "sense_index": "3", "word": "senile" } ], "word": "senil" } { "categories": [ "Adjektiv (Schwedisch)", "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "Schwedisch", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "senil", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "senilt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senile", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "senila", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senila", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senil", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "senilt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senila", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "senilt", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "se·nil", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gubben kom ju på var han bodde så han var nog inte så senil.", "translation": "Der alte Mann erinnerte sich dann doch daran, wo er wohnte, so senil war er also gar nicht." } ], "glosses": [ "durch das Alter bedingt herabgesetztes geistiges Vermögen habend" ], "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch das Alter bedingt herabgesetztes geistiges Vermögen habend", "sense_index": "1", "word": "senil" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch das Alter bedingt herabgesetztes geistiges Vermögen habend", "sense_index": "1", "word": "greisenhaft" } ], "word": "senil" }
Download raw JSONL data for senil meaning in All languages combined (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.