"selbig" meaning in All languages combined

See selbig on Wiktionary

Pronoun [Deutsch]

IPA: ˈzɛlbɪç, ˈzɛlbɪk Audio: De-selbig.ogg , De-selbig2.ogg
  1. der eben Genannte Tags: outdated
    Sense id: de-selbig-de-pron-57Ib~Y1M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nämlich, obgenannt Coordinate_terms: derselbe, dieser, endesgefertigt, genannter Translations (veraltend: der eben Genannte): same (Englisch), mesme (Interlingua)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jener"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Demonstrativpronomen (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "derselbe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dieser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "endesgefertigt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "genannter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Matthias Baltes",
          "pages": "159",
          "place": "Leiden",
          "publisher": "E. J. Brill",
          "ref": "Matthias Baltes: Die Weltentstehung des platonischen Timaios nach den antiken Interpreten. Teil II, E. J. Brill, Leiden 1978, Seite 159 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wenn es nur den göttlichsten von allen Wesenheiten eigen ist, sich immer selbig und in gleicher Weise zu verhalten, wie Platon im Politikos (269 D 5f) sagt, und der Demiurg zu den göttlichsten Wesenheiten gehört, dann ist es ihm in einzigartiger Weise eigen, sich immer selbig und in gleicher Weise zu verhalten.“",
          "title": "Die Weltentstehung des platonischen Timaios nach den antiken Interpreten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Teil II",
          "year": "1978"
        },
        {
          "ref": "Katja Schnitzler: Konferenz der Alphatiere. In: sueddeutsche.de. 9. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 13. Mai 2017) .",
          "text": "„Zu klären sei noch, so brummt er, von welchem Ende der Wurst selbige zu betrachten sei: ‚Wo ist da unser Standpunkt?‘“"
        },
        {
          "author": "Jan Josef Liefers",
          "isbn": "978-3-499-62592-3",
          "pages": "125",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 125",
          "text": "„Selbiges ließ dann gerne Wartezeiten von bis zu zwölf Stunden verstreichen, bis die Verbindung hergestellt war.“",
          "title": "Soundtrack meiner Kindheit",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 10. Oktober 1983",
          "text": "„Selbiges muß auch dann gelten, wenn der beauftragte Makler seinem Klienten über einen anderen Makler im Rahmen eines ‚A-meta-Geschäftes‘ einen Interessenten zuführt.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Asylgerichtshofs vom 31. Jänner 2013",
          "text": "„Selbiges gelte für die Frauenhäuser in der Mongolei.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Ringstraßenwettbewerb Projekt Nr.25“ (Stabilversion)",
          "text": "„[Thurneysen] modifizierte die bestehende Bausubstanz nur an ganz wenigen Stellen, legte vor selbige eine breite Straße, um an sie die Neubaublöcke grenzen zu lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der eben Genannte"
      ],
      "id": "de-selbig-de-pron-57Ib~Y1M",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlbɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɛlbɪk"
    },
    {
      "audio": "De-selbig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-selbig.ogg/De-selbig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-selbig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-selbig2.ogg/De-selbig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nämlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "obgenannt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend: der eben Genannte",
      "sense_index": "1",
      "word": "same"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "veraltend: der eben Genannte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mesme"
    }
  ],
  "word": "selbig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jener"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Demonstrativpronomen (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "derselbe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dieser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "endesgefertigt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "genannter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Matthias Baltes",
          "pages": "159",
          "place": "Leiden",
          "publisher": "E. J. Brill",
          "ref": "Matthias Baltes: Die Weltentstehung des platonischen Timaios nach den antiken Interpreten. Teil II, E. J. Brill, Leiden 1978, Seite 159 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wenn es nur den göttlichsten von allen Wesenheiten eigen ist, sich immer selbig und in gleicher Weise zu verhalten, wie Platon im Politikos (269 D 5f) sagt, und der Demiurg zu den göttlichsten Wesenheiten gehört, dann ist es ihm in einzigartiger Weise eigen, sich immer selbig und in gleicher Weise zu verhalten.“",
          "title": "Die Weltentstehung des platonischen Timaios nach den antiken Interpreten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Teil II",
          "year": "1978"
        },
        {
          "ref": "Katja Schnitzler: Konferenz der Alphatiere. In: sueddeutsche.de. 9. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 13. Mai 2017) .",
          "text": "„Zu klären sei noch, so brummt er, von welchem Ende der Wurst selbige zu betrachten sei: ‚Wo ist da unser Standpunkt?‘“"
        },
        {
          "author": "Jan Josef Liefers",
          "isbn": "978-3-499-62592-3",
          "pages": "125",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Jan Josef Liefers: Soundtrack meiner Kindheit. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62592-3, Seite 125",
          "text": "„Selbiges ließ dann gerne Wartezeiten von bis zu zwölf Stunden verstreichen, bis die Verbindung hergestellt war.“",
          "title": "Soundtrack meiner Kindheit",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 10. Oktober 1983",
          "text": "„Selbiges muß auch dann gelten, wenn der beauftragte Makler seinem Klienten über einen anderen Makler im Rahmen eines ‚A-meta-Geschäftes‘ einen Interessenten zuführt.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Asylgerichtshofs vom 31. Jänner 2013",
          "text": "„Selbiges gelte für die Frauenhäuser in der Mongolei.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Ringstraßenwettbewerb Projekt Nr.25“ (Stabilversion)",
          "text": "„[Thurneysen] modifizierte die bestehende Bausubstanz nur an ganz wenigen Stellen, legte vor selbige eine breite Straße, um an sie die Neubaublöcke grenzen zu lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der eben Genannte"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛlbɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɛlbɪk"
    },
    {
      "audio": "De-selbig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-selbig.ogg/De-selbig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-selbig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-selbig2.ogg/De-selbig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nämlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "obgenannt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend: der eben Genannte",
      "sense_index": "1",
      "word": "same"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "veraltend: der eben Genannte",
      "sense_index": "1",
      "word": "mesme"
    }
  ],
  "word": "selbig"
}

Download raw JSONL data for selbig meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.