See schuttbedeckt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "schuttbedeckt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schuttbedecktes", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schuttbedecktem", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schuttbedecktem", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schuttbedecktes", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schuttbedecktes", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schuttbedecktes", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schuttbedeckt", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schuttbedeckt", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schuttbedeckt", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schuttbedeckt", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schutt·be·deckt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "1537", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Berge des Wahnsinns. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1537 .", "text": "„Danforths Vermutungen wirkten sich auf meine Fantasie aus; denn an einer Stelle - wo eine schuttbedeckte Gasse scharf abbog - beharrte er darauf, schwache Spuren auf dem Boden zu erkennen, die ihm ganz und gar nicht gefielen; etwas später blieb er plötzlich stehen, um einem schwachen, eingebildeten Geräusch aus unbestimmbarer Richtung zu lauschen - einem gedämpften, melodischen Pfeifen, wie er erklärte, nicht unähnlich dem des Windes in den Gebirgshöhen, und doch irgendwie unheilvoll anders.“", "title": "Berge des Wahnsinns", "year": "2020" } ], "glosses": [ "mit Schutt bedeckt" ], "id": "de-schuttbedeckt-de-adj-C2erMDRz", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃʊtbəˌdɛkt" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-schuttbedeckt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-schuttbedeckt.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-schuttbedeckt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-schuttbedeckt.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-schuttbedeckt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-schuttbedeckt.wav" } ], "word": "schuttbedeckt" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "schuttbedeckt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schuttbedecktes", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schuttbedecktem", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schuttbedecktem", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schuttbedecktes", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schuttbedeckter", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schuttbedecktes", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schuttbedeckte", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schuttbedecktes", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schuttbedeckten", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schuttbedeckt", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schuttbedeckt", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schuttbedeckt", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schuttbedeckt", "source": "Flexion:schuttbedeckt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schutt·be·deckt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "1537", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Berge des Wahnsinns. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1537 .", "text": "„Danforths Vermutungen wirkten sich auf meine Fantasie aus; denn an einer Stelle - wo eine schuttbedeckte Gasse scharf abbog - beharrte er darauf, schwache Spuren auf dem Boden zu erkennen, die ihm ganz und gar nicht gefielen; etwas später blieb er plötzlich stehen, um einem schwachen, eingebildeten Geräusch aus unbestimmbarer Richtung zu lauschen - einem gedämpften, melodischen Pfeifen, wie er erklärte, nicht unähnlich dem des Windes in den Gebirgshöhen, und doch irgendwie unheilvoll anders.“", "title": "Berge des Wahnsinns", "year": "2020" } ], "glosses": [ "mit Schutt bedeckt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃʊtbəˌdɛkt" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-schuttbedeckt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-schuttbedeckt.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-schuttbedeckt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-schuttbedeckt.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-schuttbedeckt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-schuttbedeckt.wav" } ], "word": "schuttbedeckt" }
Download raw JSONL data for schuttbedeckt meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.