See schrumpfend on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wachsend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zunehmend"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "stagnierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "steigend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "schrumpfend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrumpfendes",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrumpfendem",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrumpfendem",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrumpfendes",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrumpfendes",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrumpfendes",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schrumpfend",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schrumpfend",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schrumpfend",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schrumpfend",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "schrump·fend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spektakuläre Reise durchs Nordpolarmeer: Drehstart für ARD-Dokumentation „ArcWatch - Hoffnung im Eis“ (AT). In: Norddeutscher Rundfunk. 2. August 2023 (Interview mit Antje Boetius, Direktorin am Alfred-Wegener-Institut, Bremerhaven, URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Die Arktis ist einer der Hotspots des Klimawandels, das schrumpfende Meereis verändert diesen einzigartigen Lebensraum schnell.“"
},
{
"ref": "Peter Kaiser: Klimawandel – Arktis: Schrumpfende Gletscher verändern Nährstoffversorgung im Ozean. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 5. September 2021 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Klimawandel – Arktis: Schrumpfende Gletscher verändern Nährstoffversorgung im Ozean“",
"translation": "übertragen:"
},
{
"ref": "Regierung: Wirtschaft wird deutlich schrumpfen. In: Deutsche Welle. 11. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Die Bundesregierung senkte am Mittwoch ihre Konjunkturprognose und rechnet nun für dieses Jahr auch mit einer schrumpfenden Wirtschaftsleistung.“"
},
{
"ref": "Deutsche Wirtschaft schrumpft - aber nur minimal. In: Deutsche Welle. 30. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Die Bundesregierung senkte inzwischen die Erwartung für 2023 und rechnet nun mit einem um 0,4 Prozent schrumpfenden Bruttoinlandsprodukt.“"
},
{
"author": "Ulrike Herrmann",
"edition": "1.",
"isbn": "9783462002553",
"pages": "216",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 216",
"text": "„[Ökonomen] sind überzeugt, dass »grünes Wachstum« möglich sei, weil sie eine schrumpfende Wirtschaft gar nicht denken können.“",
"title": "Das Ende des Kapitalismus",
"year": "2022"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schrumpfmarkt“ (Stabilversion), abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "„Eine Marketingstrategie auf schrumpfenden Märkten kann darin bestehen, die Verbrauchsintensität der verbliebenen Käufer zu erhöhen.“"
},
{
"ref": "Schwere Zeiten: Salzgitter AG schreibt rote Zahlen. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. August 2024 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Erklärt wird der schrumpfende Umsatz mit der schleppenden Konjunktur.“"
},
{
"ref": "Janina Kalle: Die Zukunft der Leitmedien. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. Mai 2016 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Die Digitalisierung hat für schrumpfende Auflagen gesorgt und bedroht damit den Journalismus, denn im Netz herrscht noch die Kostenloskultur.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Säkularisierung“ (Stabilversion), abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "[Durch die Kirchenaustritte] „haben die Kirchen in Deutschland einen schrumpfenden Einfluss.“"
},
{
"ref": "Karsten Packeiser: Von der Kirche zur \"Cafédrale\" – Neues Leben in leeren Kirchengebäuden. evangelisch.de, Gemeinschaftswerks der Evangelischen Publizistik (GEP) gGmbH, Frankfurt am Main, Deutschland, 23. Juli 2024, abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "[Kirchen:] „Angesichts schrumpfender Mitgliederzahlen und weggbrechender Finanzen sehen manche kleinen Kirchengemeinden keinen anderen Ausweg mehr, als ihr Gotteshaus aufzugeben und zu verkaufen.“"
},
{
"ref": "Karin Goeckel, Simon Trapp: Die Bevölkerung in Bayern wächst – und wird immer älter. In: Bayerischer Rundfunk. 5. Februar 2024 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "[Bevölkerung in Bayern:] „Lediglich für Oberfranken und Unterfranken rechnen die Statistiker noch mit einer schrumpfenden Bevölkerung.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bevölkerungsrückgang“ (Stabilversion), abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "„Eingewendet wird u. a., bei schrumpfender Bevölkerung sei kein Wirtschaftswachstum erforderlich, um den Lebensstandard halten oder sogar verbessern zu können, weil die Wirtschaftsleistung pro Kopf in diesem Fall steigen kann, auch wenn sie in der Summe abnimmt.“"
},
{
"ref": "Abschied vom Wachstum. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "[Der Osten nimmt] „den Trend der schrumpfenden Bevölkerungsbasis lediglich vorweg, der auch in manchen westdeutschen Bundesländern mit „altindustrialisierten und ländlichen Räumen“ bestimmend werden wird (Raumordnungsbericht 2005, S. 110).“"
},
{
"ref": "Hidden Helvetia: Hinten im Tal – Leben zwischen Bergen (1/3). In: Schweizer Radio und Fernsehen. 27. März 2019 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Im Safiental lebten vor 5 Jahren 20 Prozent mehr junge Leute als heute. Das sieht man auch an den schrumpfenden Schülerzahlen.“"
}
],
"glosses": [
"kleiner werdend, an Größe/Masse verlierend; geringer werdend, weniger werdend"
],
"id": "de-schrumpfend-de-adj-8IePekeE",
"raw_tags": [
"auch übertragen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁʊmp͡fn̩t"
},
{
"audio": "De-schrumpfend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-schrumpfend.ogg/De-schrumpfend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrumpfend.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊmp͡fn̩t"
}
],
"word": "schrumpfend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip I (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "schrump·fend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schrumpfen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs schrumpfen"
],
"id": "de-schrumpfend-de-verb-NlHPCT4G",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁʊmp͡fn̩t"
},
{
"audio": "De-schrumpfend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-schrumpfend.ogg/De-schrumpfend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrumpfend.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊmp͡fn̩t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schrumpfend"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wachsend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zunehmend"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "stagnierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "steigend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "schrumpfend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrumpfendes",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrumpfendem",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrumpfendem",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrumpfendes",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schrumpfender",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrumpfendes",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrumpfende",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrumpfendes",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrumpfenden",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schrumpfend",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schrumpfend",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schrumpfend",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schrumpfend",
"source": "Flexion:schrumpfend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "schrump·fend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spektakuläre Reise durchs Nordpolarmeer: Drehstart für ARD-Dokumentation „ArcWatch - Hoffnung im Eis“ (AT). In: Norddeutscher Rundfunk. 2. August 2023 (Interview mit Antje Boetius, Direktorin am Alfred-Wegener-Institut, Bremerhaven, URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Die Arktis ist einer der Hotspots des Klimawandels, das schrumpfende Meereis verändert diesen einzigartigen Lebensraum schnell.“"
},
{
"ref": "Peter Kaiser: Klimawandel – Arktis: Schrumpfende Gletscher verändern Nährstoffversorgung im Ozean. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 5. September 2021 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Klimawandel – Arktis: Schrumpfende Gletscher verändern Nährstoffversorgung im Ozean“",
"translation": "übertragen:"
},
{
"ref": "Regierung: Wirtschaft wird deutlich schrumpfen. In: Deutsche Welle. 11. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Die Bundesregierung senkte am Mittwoch ihre Konjunkturprognose und rechnet nun für dieses Jahr auch mit einer schrumpfenden Wirtschaftsleistung.“"
},
{
"ref": "Deutsche Wirtschaft schrumpft - aber nur minimal. In: Deutsche Welle. 30. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Die Bundesregierung senkte inzwischen die Erwartung für 2023 und rechnet nun mit einem um 0,4 Prozent schrumpfenden Bruttoinlandsprodukt.“"
},
{
"author": "Ulrike Herrmann",
"edition": "1.",
"isbn": "9783462002553",
"pages": "216",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 216",
"text": "„[Ökonomen] sind überzeugt, dass »grünes Wachstum« möglich sei, weil sie eine schrumpfende Wirtschaft gar nicht denken können.“",
"title": "Das Ende des Kapitalismus",
"year": "2022"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schrumpfmarkt“ (Stabilversion), abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "„Eine Marketingstrategie auf schrumpfenden Märkten kann darin bestehen, die Verbrauchsintensität der verbliebenen Käufer zu erhöhen.“"
},
{
"ref": "Schwere Zeiten: Salzgitter AG schreibt rote Zahlen. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. August 2024 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Erklärt wird der schrumpfende Umsatz mit der schleppenden Konjunktur.“"
},
{
"ref": "Janina Kalle: Die Zukunft der Leitmedien. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. Mai 2016 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Die Digitalisierung hat für schrumpfende Auflagen gesorgt und bedroht damit den Journalismus, denn im Netz herrscht noch die Kostenloskultur.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Säkularisierung“ (Stabilversion), abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "[Durch die Kirchenaustritte] „haben die Kirchen in Deutschland einen schrumpfenden Einfluss.“"
},
{
"ref": "Karsten Packeiser: Von der Kirche zur \"Cafédrale\" – Neues Leben in leeren Kirchengebäuden. evangelisch.de, Gemeinschaftswerks der Evangelischen Publizistik (GEP) gGmbH, Frankfurt am Main, Deutschland, 23. Juli 2024, abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "[Kirchen:] „Angesichts schrumpfender Mitgliederzahlen und weggbrechender Finanzen sehen manche kleinen Kirchengemeinden keinen anderen Ausweg mehr, als ihr Gotteshaus aufzugeben und zu verkaufen.“"
},
{
"ref": "Karin Goeckel, Simon Trapp: Die Bevölkerung in Bayern wächst – und wird immer älter. In: Bayerischer Rundfunk. 5. Februar 2024 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "[Bevölkerung in Bayern:] „Lediglich für Oberfranken und Unterfranken rechnen die Statistiker noch mit einer schrumpfenden Bevölkerung.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bevölkerungsrückgang“ (Stabilversion), abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "„Eingewendet wird u. a., bei schrumpfender Bevölkerung sei kein Wirtschaftswachstum erforderlich, um den Lebensstandard halten oder sogar verbessern zu können, weil die Wirtschaftsleistung pro Kopf in diesem Fall steigen kann, auch wenn sie in der Summe abnimmt.“"
},
{
"ref": "Abschied vom Wachstum. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, abgerufen am 27. August 2024.",
"text": "[Der Osten nimmt] „den Trend der schrumpfenden Bevölkerungsbasis lediglich vorweg, der auch in manchen westdeutschen Bundesländern mit „altindustrialisierten und ländlichen Räumen“ bestimmend werden wird (Raumordnungsbericht 2005, S. 110).“"
},
{
"ref": "Hidden Helvetia: Hinten im Tal – Leben zwischen Bergen (1/3). In: Schweizer Radio und Fernsehen. 27. März 2019 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
"text": "„Im Safiental lebten vor 5 Jahren 20 Prozent mehr junge Leute als heute. Das sieht man auch an den schrumpfenden Schülerzahlen.“"
}
],
"glosses": [
"kleiner werdend, an Größe/Masse verlierend; geringer werdend, weniger werdend"
],
"raw_tags": [
"auch übertragen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁʊmp͡fn̩t"
},
{
"audio": "De-schrumpfend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-schrumpfend.ogg/De-schrumpfend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrumpfend.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊmp͡fn̩t"
}
],
"word": "schrumpfend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip I (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "schrump·fend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "schrumpfen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs schrumpfen"
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁʊmp͡fn̩t"
},
{
"audio": "De-schrumpfend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-schrumpfend.ogg/De-schrumpfend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrumpfend.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊmp͡fn̩t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "schrumpfend"
}
Download raw JSONL data for schrumpfend meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.