See schokoladenbraun on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus dem Substantiv Schokolade und dem Adjektiv braun mit dem Fugenelement -n"
],
"forms": [
{
"form": "schokoladenbraun",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunes",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunem",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunem",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunes",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schokoladenbraunes",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schokoladenbraunes",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schokoladenbraun",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schokoladenbraun",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schokoladenbraun",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schokoladenbraun",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "braun"
}
],
"hyphenation": "scho·ko·la·den·braun",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carlton Mellick III",
"collection": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug",
"isbn": "978-3-86552-123-1",
"italic_text_offsets": [
[
24,
41
]
],
"pages": "175",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Carlton Mellick III: Einfache Maschinen. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 175",
"text": "„Aber als er sich seine schokoladenbraune Krawatte band und seinen beigefarbenen Anzug zuknöpfte, ertappte er sich dabei, wie seine Aufmerksamkeit wieder zu den Kupferkügelchen zurückwanderte.“",
"title": "Einfache Maschinen",
"year": "2012"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54632-9",
"italic_text_offsets": [
[
178,
194
]
],
"pages": "37",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 37 .",
"text": "„Soweit ich mich erinnere, haben wir Buddys Zimmer tapeziert, als er drei oder vier Jahre alt war. Eine Tapete mit lassoschwingenden Cowboys, dazwischen Kakteen, der Hintergrund schokoladenbraun, da sieht man den Schmutz nicht so schnell.“",
"title": "Das Kainsmal",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"in einem an Schokolade erinnernden Braunton"
],
"id": "de-schokoladenbraun-de-adj-HzIJqrgn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃokoˈlaːdn̩ˌbʁaʊ̯n"
},
{
"audio": "De-schokoladenbraun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-schokoladenbraun.ogg/De-schokoladenbraun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schokoladenbraun.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "chocolate brown"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "šokolaadpruun"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "brun chocolat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "marrone cioccolata"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "chocoladebruin"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "chokladbrun"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "marrón chocolate"
}
],
"word": "schokoladenbraun"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus dem Substantiv Schokolade und dem Adjektiv braun mit dem Fugenelement -n"
],
"forms": [
{
"form": "schokoladenbraun",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunes",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunem",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunem",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schokoladenbraunes",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schokoladenbrauner",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schokoladenbraunes",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schokoladenbraune",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schokoladenbraunes",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schokoladenbraunen",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schokoladenbraun",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schokoladenbraun",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schokoladenbraun",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schokoladenbraun",
"source": "Flexion:schokoladenbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "braun"
}
],
"hyphenation": "scho·ko·la·den·braun",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carlton Mellick III",
"collection": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug",
"isbn": "978-3-86552-123-1",
"italic_text_offsets": [
[
24,
41
]
],
"pages": "175",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Carlton Mellick III: Einfache Maschinen. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 175",
"text": "„Aber als er sich seine schokoladenbraune Krawatte band und seinen beigefarbenen Anzug zuknöpfte, ertappte er sich dabei, wie seine Aufmerksamkeit wieder zu den Kupferkügelchen zurückwanderte.“",
"title": "Einfache Maschinen",
"year": "2012"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54632-9",
"italic_text_offsets": [
[
178,
194
]
],
"pages": "37",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 37 .",
"text": "„Soweit ich mich erinnere, haben wir Buddys Zimmer tapeziert, als er drei oder vier Jahre alt war. Eine Tapete mit lassoschwingenden Cowboys, dazwischen Kakteen, der Hintergrund schokoladenbraun, da sieht man den Schmutz nicht so schnell.“",
"title": "Das Kainsmal",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"in einem an Schokolade erinnernden Braunton"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃokoˈlaːdn̩ˌbʁaʊ̯n"
},
{
"audio": "De-schokoladenbraun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-schokoladenbraun.ogg/De-schokoladenbraun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schokoladenbraun.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "chocolate brown"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "šokolaadpruun"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "brun chocolat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "marrone cioccolata"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "chocoladebruin"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "chokladbrun"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einem an Schokolade erinnernden Braunton",
"sense_index": "1",
"word": "marrón chocolate"
}
],
"word": "schokoladenbraun"
}
Download raw JSONL data for schokoladenbraun meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.