See schmerzarm on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schmerzfrei" }, { "sense_index": "1", "word": "schmerzvoll" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Schmerz und arm", "forms": [ { "form": "schmerzarm", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schmerzärmer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am schmerzärmsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzarmes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzarmem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzarmem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzarmes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzarmes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzarmes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schmerzarm", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schmerzarm", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schmerzarm", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schmerzarm", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmeres", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmerem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmerem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmeres", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzärmeres", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzärmeres", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schmerzärmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schmerzärmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schmerzärmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schmerzärmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmstes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmstem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmstem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmstes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzärmstes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzärmstes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schmerz·arm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sabine Krauss-Lembcke", "collection": "Hebammenkunde. Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett und Beruf", "comment": "Zitiert nach Google Books", "edition": "5.", "editor": "Andrea Stiefel/Christine Geist/Ulrike Hader", "isbn": "978-3-8304-5493-9", "pages": "204", "place": "Stuttgart", "publisher": "Hippokrates-Verlag", "ref": "Sabine Krauss-Lembcke: Geburtsvorbereitung. In: Andrea Stiefel/Christine Geist/Ulrike Hader (Herausgeber): Hebammenkunde. Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett und Beruf. 5. Auflage. Hippokrates-Verlag, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-8304-5493-9, Seite 204 (Zitiert nach Google Books, Google Books)", "text": "„In einer angenehmen Umgebung kann sich die Gebärende besser auf ihre Geburtsarbeit einlassen, wodurch die sanfte und schmerzarme Geburt erst ermöglicht wird.“", "title": "Geburtsvorbereitung", "url": "Google Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "nur wenig Schmerzen verursachend/verspürend" ], "id": "de-schmerzarm-de-adj-q17IVhz2", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃmɛʁt͡sˌʔaʁm" }, { "audio": "De-schmerzarm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-schmerzarm.ogg/De-schmerzarm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schmerzarm.ogg" } ], "word": "schmerzarm" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schmerzfrei" }, { "sense_index": "1", "word": "schmerzvoll" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Schmerz und arm", "forms": [ { "form": "schmerzarm", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schmerzärmer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am schmerzärmsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzarmes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzarmem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzarmem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzarmes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schmerzarmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzarmes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzarme", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzarmes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzarmen", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schmerzarm", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schmerzarm", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schmerzarm", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schmerzarm", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmeres", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmerem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmerem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmeres", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schmerzärmerer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzärmeres", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzärmere", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzärmeres", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzärmeren", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schmerzärmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schmerzärmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schmerzärmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schmerzärmer", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmstes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmstem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmstem", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schmerzärmstes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schmerzärmster", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzärmstes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schmerzärmste", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schmerzärmstes", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am schmerzärmsten", "source": "Flexion:schmerzarm", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schmerz·arm", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sabine Krauss-Lembcke", "collection": "Hebammenkunde. Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett und Beruf", "comment": "Zitiert nach Google Books", "edition": "5.", "editor": "Andrea Stiefel/Christine Geist/Ulrike Hader", "isbn": "978-3-8304-5493-9", "pages": "204", "place": "Stuttgart", "publisher": "Hippokrates-Verlag", "ref": "Sabine Krauss-Lembcke: Geburtsvorbereitung. In: Andrea Stiefel/Christine Geist/Ulrike Hader (Herausgeber): Hebammenkunde. Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett und Beruf. 5. Auflage. Hippokrates-Verlag, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-8304-5493-9, Seite 204 (Zitiert nach Google Books, Google Books)", "text": "„In einer angenehmen Umgebung kann sich die Gebärende besser auf ihre Geburtsarbeit einlassen, wodurch die sanfte und schmerzarme Geburt erst ermöglicht wird.“", "title": "Geburtsvorbereitung", "url": "Google Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "nur wenig Schmerzen verursachend/verspürend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃmɛʁt͡sˌʔaʁm" }, { "audio": "De-schmerzarm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-schmerzarm.ogg/De-schmerzarm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schmerzarm.ogg" } ], "word": "schmerzarm" }
Download raw JSONL data for schmerzarm meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.