See schlagfertig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlagfertigkeit" } ], "forms": [ { "form": "schlagfertig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schlagfertiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am schlagfertigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertiges", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertiges", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertiges", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertiges", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schlagfertig", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schlagfertig", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schlagfertig", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schlagfertig", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigeres", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigerem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigerem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigeres", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertigeres", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertigeres", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigstes", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigstem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigstem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigstes", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertigstes", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertigstes", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schlag·fer·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Für politische Diskussionen bin ich einfach nicht schlagfertig genug." } ], "glosses": [ "fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können" ], "id": "de-schlagfertig-de-adj-VTjZoXY7", "raw_tags": [ "von Personen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Seine schlagfertige Bemerkung hat seinen Gegner völlig aus dem Konzept gebracht." } ], "glosses": [ "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll" ], "id": "de-schlagfertig-de-adj-PZgqLp6~", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃlaːkˌfɛʁtɪç" }, { "ipa": "ˈʃlaːkˌfɛʁtɪk" }, { "audio": "De-schlagfertig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-schlagfertig2.ogg/De-schlagfertig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagfertig2.ogg" }, { "audio": "De-schlagfertig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-schlagfertig.ogg/De-schlagfertig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagfertig.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "keck" }, { "sense_index": "2", "word": "treffend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "quick-witted" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "good at repartee" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "qui a de la répartie" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "du tac au tac" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "kvicktänkt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "slagfärdig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "bystrý" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "pohotový" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "talpraesett" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll", "sense_index": "2", "word": "du tac au tac" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll", "sense_index": "2", "word": "kvicktänkt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll", "sense_index": "2", "word": "slagfärdig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll", "sense_index": "2", "word": "trefný" } ], "word": "schlagfertig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlagfertigkeit" } ], "forms": [ { "form": "schlagfertig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schlagfertiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am schlagfertigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertiges", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertiges", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertiges", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertige", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertiges", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigen", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schlagfertig", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schlagfertig", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schlagfertig", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schlagfertig", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigeres", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigerem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigerem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigeres", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlagfertigerer", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertigeres", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertigere", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertigeres", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigeren", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schlagfertiger", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigstes", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigstem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigstem", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlagfertigstes", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlagfertigster", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertigstes", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlagfertigste", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlagfertigstes", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am schlagfertigsten", "source": "Flexion:schlagfertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schlag·fer·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Für politische Diskussionen bin ich einfach nicht schlagfertig genug." } ], "glosses": [ "fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können" ], "raw_tags": [ "von Personen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Seine schlagfertige Bemerkung hat seinen Gegner völlig aus dem Konzept gebracht." } ], "glosses": [ "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃlaːkˌfɛʁtɪç" }, { "ipa": "ˈʃlaːkˌfɛʁtɪk" }, { "audio": "De-schlagfertig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-schlagfertig2.ogg/De-schlagfertig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagfertig2.ogg" }, { "audio": "De-schlagfertig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-schlagfertig.ogg/De-schlagfertig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagfertig.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "keck" }, { "sense_index": "2", "word": "treffend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "quick-witted" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "good at repartee" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "qui a de la répartie" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "du tac au tac" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "kvicktänkt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "slagfärdig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "bystrý" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "pohotový" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können", "sense_index": "1", "word": "talpraesett" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll", "sense_index": "2", "word": "du tac au tac" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll", "sense_index": "2", "word": "kvicktänkt" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll", "sense_index": "2", "word": "slagfärdig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll", "sense_index": "2", "word": "trefný" } ], "word": "schlagfertig" }
Download raw JSONL data for schlagfertig meaning in All languages combined (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.