"schlängeln" meaning in All languages combined

See schlängeln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʃlɛŋl̩n Audio: De-schlängeln.ogg
Rhymes: ɛŋl̩n Etymology: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Schlange mit dem Derivatem -el und der Flexionsendung n Forms: ich schlängele [present], du schlängelst [present], er schlängelt [present], sie schlängelt [present], es schlängelt [present], ich schlängelte [past], ich schlängelte [subjunctive-ii], schlängel! [imperative, singular], schlängle! [imperative, singular], schlängelt! [imperative, plural], geschlängelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], schlängeln [active, infinitive, present], geschlängelt haben [active, infinitive, perfect], zu schlängeln [active, extended, infinitive], geschlängelt zu haben [active, extended, infinitive], schlängelnd [participle, present, active], geschlängelt [participle, perfect, passive], schlängle! [second-person, singular, imperative, present, active], schlängel! [second-person, singular, imperative, present, active], schlängele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geschlängelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], schlängelt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geschlängelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], schlängeln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geschlängelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich schlängle [first-person, singular, present, active, indicative], ich schlängel [first-person, singular, present, active, indicative], ich schlängele [first-person, singular, present, active, indicative], ich schlängele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich schlängle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schlängelst [second-person, singular, present, active, indicative], du schlängelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schlänglest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schlängelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es schlängele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schlängle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird geschlängelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde geschlängelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir schlängeln [first-person, plural, present, active, indicative], wir schlängeln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schlängelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr schlängelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schlänglet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie schlängeln [third-person, plural, present, active, indicative], sie schlängeln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich schlängelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich schlängelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du schlängeltest [second-person, singular, past, active, indicative], du schlängeltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es schlängelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es schlängelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde geschlängelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde geschlängelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir schlängelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir schlängelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr schlängeltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr schlängeltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie schlängelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie schlängelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe geschlängelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geschlängelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geschlängelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geschlängelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geschlängelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geschlängelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist geschlängelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei geschlängelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben geschlängelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geschlängelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geschlängelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geschlängelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geschlängelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geschlängelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte geschlängelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geschlängelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geschlängelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geschlängelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geschlängelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geschlängelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war geschlängelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre geschlängelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten geschlängelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geschlängelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geschlängelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geschlängelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geschlängelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geschlängelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde schlängeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde schlängeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde schlängeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst schlängeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest schlängeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest schlängeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schlängeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde schlängeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schlängeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird geschlängelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde geschlängelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde geschlängelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden schlängeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden schlängeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden schlängeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet schlängeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet schlängeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet schlängeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden schlängeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden schlängeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden schlängeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde geschlängelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geschlängelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geschlängelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geschlängelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geschlängelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geschlängelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschlängelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geschlängelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geschlängelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird geschlängelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde geschlängelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde geschlängelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden geschlängelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geschlängelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geschlängelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geschlängelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geschlängelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geschlängelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschlängelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geschlängelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geschlängelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich in Windungen und Kurven bewegend/verlaufend in eine Richtung fortbewegen/fortsetzen Tags: intransitive
    Sense id: de-schlängeln-de-verb-4xhw2d-R
  2. sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen Tags: reflexive
    Sense id: de-schlängeln-de-verb-CkUXk5Rk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: durchschlängeln Derived forms: Schlängellinie, Schlängelpfad, Schlängelweg Coordinate_terms: ranken, winden, durchwurschteln, gleiten, lavieren, schlüpfen Translations: лъкатуша (Bulgarisch), snake (Englisch), serpenter (Französisch), kronkelen (Niederländisch), slingeren (Niederländisch), meanderen (Niederländisch) Translations (reflexiv: sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen): snake (Englisch), se faufiler (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ranken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "winden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchwurschteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gleiten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lavieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlüpfen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schlängellinie"
    },
    {
      "word": "Schlängelpfad"
    },
    {
      "word": "Schlängelweg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Schlange mit dem Derivatem -el und der Flexionsendung n",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schlängele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schlängelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schlängelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlängelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlängelt zu haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängelnd",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängle!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängel!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängele!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschlängelt!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängelt!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschlängelt!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängeln Sie!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschlängelt!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängle",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängel",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängele",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängele",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängle",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängelst",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängelst",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlänglest",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängele",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängle",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlänglet",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängelte",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängelte",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängeltest",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängeltest",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängelte",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängelte",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlängelten",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlängelten",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlängeltet",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlängeltet",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängelten",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängelten",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschlängelt worden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschlängelt worden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschlängelt worden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschlängelt worden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlängelt werden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlängelt werden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlängelt werden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlängelt worden sein",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlängelt worden sein",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlängelt worden sein",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schlän·geln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "durchschlängeln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Viper schlängelte über den Wüstenboden."
        },
        {
          "text": "Der Fluss schlängelt sich entlang des Bergfußes."
        },
        {
          "text": "Die Autos schlängeln sich die kurvenreiche Straße hinunter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich in Windungen und Kurven bewegend/verlaufend in eine Richtung fortbewegen/fortsetzen"
      ],
      "id": "de-schlängeln-de-verb-4xhw2d-R",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schlängelte sich an den Wartenden vorbei in Richtung Ausgang."
        },
        {
          "text": "Der Rosenmontagsumzug hatte sich durch die Altstadt geschlängelt."
        },
        {
          "ref": "Ute Sendtner-Voelderndorff, Stefan Sendtner-Voelderndorff: \"Sausebraus\" in Frankreich. Spandauer Yacht-Club e.V., Berlin, Deutschland, 14. September 2016, abgerufen am 19. August 2020 (Spandauer Yacht-Club, Clubnachrichten 3/2016, Seite 28).",
          "text": "[Segeln:] „Nach einer ersten Rundfahrt durch alle Hafenbecken schlängeln wir uns täglich aus dem Hafen, was immer gelingt, weil alle aufeinander Rücksicht nehmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen"
      ],
      "id": "de-schlängeln-de-verb-CkUXk5Rk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlɛŋl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-schlängeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-schlängeln.ogg/De-schlängeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlängeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛŋl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "лъкатуша"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "snake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "serpenter"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kronkelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "slingeren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "meanderen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "snake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reflexiv: sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "se faufiler"
    }
  ],
  "word": "schlängeln"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ranken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "winden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchwurschteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gleiten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lavieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schlüpfen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Schlängellinie"
    },
    {
      "word": "Schlängelpfad"
    },
    {
      "word": "Schlängelweg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Substantiv Schlange mit dem Derivatem -el und der Flexionsendung n",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schlängele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schlängelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schlängelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlängelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlängelt zu haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängelnd",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängle!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängel!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängele!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschlängelt!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängelt!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschlängelt!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schlängeln Sie!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschlängelt!",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängle",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängel",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängele",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängele",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängle",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängelst",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängelst",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlänglest",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängele",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängle",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlänglet",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängelte",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schlängelte",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängeltest",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schlängeltest",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängelte",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schlängelte",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlängelten",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schlängelten",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlängeltet",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schlängeltet",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängelten",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schlängelten",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschlängelt worden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschlängelt worden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschlängelt worden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschlängelt worden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschlängelt",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlängelt werden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlängelt werden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlängelt werden",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schlängeln",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschlängelt worden sein",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschlängelt worden sein",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschlängelt worden sein",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschlängelt haben",
      "source": "Flexion:schlängeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schlän·geln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "durchschlängeln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Viper schlängelte über den Wüstenboden."
        },
        {
          "text": "Der Fluss schlängelt sich entlang des Bergfußes."
        },
        {
          "text": "Die Autos schlängeln sich die kurvenreiche Straße hinunter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich in Windungen und Kurven bewegend/verlaufend in eine Richtung fortbewegen/fortsetzen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schlängelte sich an den Wartenden vorbei in Richtung Ausgang."
        },
        {
          "text": "Der Rosenmontagsumzug hatte sich durch die Altstadt geschlängelt."
        },
        {
          "ref": "Ute Sendtner-Voelderndorff, Stefan Sendtner-Voelderndorff: \"Sausebraus\" in Frankreich. Spandauer Yacht-Club e.V., Berlin, Deutschland, 14. September 2016, abgerufen am 19. August 2020 (Spandauer Yacht-Club, Clubnachrichten 3/2016, Seite 28).",
          "text": "[Segeln:] „Nach einer ersten Rundfahrt durch alle Hafenbecken schlängeln wir uns täglich aus dem Hafen, was immer gelingt, weil alle aufeinander Rücksicht nehmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃlɛŋl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-schlängeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-schlängeln.ogg/De-schlängeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlängeln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛŋl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "лъкатуша"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "snake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "serpenter"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kronkelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "slingeren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "meanderen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "snake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reflexiv: sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "se faufiler"
    }
  ],
  "word": "schlängeln"
}

Download raw JSONL data for schlängeln meaning in All languages combined (20.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.