See scheiben on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "herausscheiben" }, { "word": "kegelscheiben" }, { "word": "Partiescheiben" }, { "word": "Scheibbandl" }, { "word": "Scheiberlspiel" }, { "word": "Scheibtruhe" }, { "word": "Wettscheiben" } ], "etymology_text": "Mittelhochdeutsch schîben, entweder eine Variante von schieben oder eine Ableitung von Scheibe. Das Verb zeigt in Infinitiv, Präsens und Imperativ die Lautung der starken Verben der ersten ablautenden Klasse (vgl. treiben), wogegen es in Präteritum und Partizip Präteritum die Formen des nach der zweiten ablautenden Klasse flektierten schieben übernommen hat (daneben laut Zehetner, Bairisches Deutsch, mundartlich auch geschieben nach der ersten ablautenden Klasse).", "forms": [ { "form": "ich scheibe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du scheibst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schob", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich scheibte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schöbe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich scheibte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "scheib!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheibe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheibt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geschoben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt worden zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt gewesen zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "scheibend", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu scheibender", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheibende", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheibendes …", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "scheib!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheibe!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheiben Sie!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du scheibst", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheibest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr scheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheibet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du scheibtest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheibtest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr scheibtet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheibtet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "schei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kurier vom 15. September 2006, zitiert nach Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , Seite 393, Stichwort „scheiben“.", "text": "„Untermalt von dezentem Grollen und hintergründigem Turbopfeifen scheibt der Volvo-Motor den strammen Max in knapp unter acht Sekunden auf unser Bundesstraßenlimit.“" }, { "author": "Justus Ludwig Günther Leopold", "pages": "352", "place": "Hannover", "publisher": "Gebrüder Hahn", "ref": "Justus Ludwig Günther Leopold: Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde. Gebrüder Hahn, Hannover 1805, Seite 352 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“", "title": "Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1805" } ], "glosses": [ "rollend, schiebend vorwärtsbewegen" ], "id": "de-scheiben-de-verb-yES4p~sa", "raw_tags": [ "bayerisch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "examples": [ { "author": "Johann Evangelist Fürst", "pages": "192", "ref": "Johann Evangelist Fürst: Bauern-Zeitung aus Frauendorf. 1830, Seite 192 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Warum sieht man den Herrn E. nie Kegel scheiben?“", "title": "Bauern-Zeitung aus Frauendorf", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1830" }, { "ref": "Oberösterreichische Nachrichten vom 17. Februar 2001, zitiert nach Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , Seite 393, Stichwort „scheiben“.", "text": "„Sie alle sind mächtig drauf stolz, auf der einzig »echten« Kegelbahn in Linz zu scheiben.“" } ], "glosses": [ "(Kegel, Kugel) schieben: eine Kugel rollen lassen, um die am Ende einer Bahn aufgestellten Kegel umzuwerfen" ], "id": "de-scheiben-de-verb-rH0A2Bzo", "raw_tags": [ "bayerisch" ], "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "examples": [ { "ref": "Oberösterreichische Nachrichten vom 16. Juni 2014, zitiert nach Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , Seite 393, Stichwort „scheiben“.", "text": "„ORF-Star Günther Lainer scheibt Wuchtel um Wuchtel und jongliert so nebenbei mit bis zu fünf Bällen.“" } ], "glosses": [ "einen Witz, einen Pointe landen" ], "id": "de-scheiben-de-verb-3NNYFzbR", "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-scheiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-scheiben.ogg/De-scheiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheiben.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯bn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rollen" }, { "sense_index": "1", "word": "schieben" }, { "sense_index": "2", "word": "kegeln" } ], "word": "scheiben" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung von Scheibe.", "forms": [ { "form": "ich scheibe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du scheibst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich scheibte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich scheibte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "scheib!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheibe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheibt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gescheibt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt worden zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt gewesen zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "scheibend", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu scheibender", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheibende", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheibendes …", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "scheib!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheibe!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheiben Sie!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du scheibst", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheibest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr scheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheibet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du scheibtest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheibtest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr scheibtet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheibtet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "schei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Justus Ludwig Günther Leopold", "pages": "352", "place": "Hannover", "publisher": "Gebrüder Hahn", "ref": "Justus Ludwig Günther Leopold: Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde. Gebrüder Hahn, Hannover 1805, Seite 352 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“", "title": "Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1805" } ], "glosses": [ "in Scheiben schneiden" ], "id": "de-scheiben-de-verb-1ANstQYK", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-scheiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-scheiben.ogg/De-scheiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheiben.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯bn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "scheibeln" } ], "word": "scheiben" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "herausscheiben" }, { "word": "kegelscheiben" }, { "word": "Partiescheiben" }, { "word": "Scheibbandl" }, { "word": "Scheiberlspiel" }, { "word": "Scheibtruhe" }, { "word": "Wettscheiben" } ], "etymology_text": "Mittelhochdeutsch schîben, entweder eine Variante von schieben oder eine Ableitung von Scheibe. Das Verb zeigt in Infinitiv, Präsens und Imperativ die Lautung der starken Verben der ersten ablautenden Klasse (vgl. treiben), wogegen es in Präteritum und Partizip Präteritum die Formen des nach der zweiten ablautenden Klasse flektierten schieben übernommen hat (daneben laut Zehetner, Bairisches Deutsch, mundartlich auch geschieben nach der ersten ablautenden Klasse).", "forms": [ { "form": "ich scheibe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du scheibst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schob", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich scheibte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schöbe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich scheibte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "scheib!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheibe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheibt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geschoben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt worden zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt gewesen zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "scheibend", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu scheibender", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheibende", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheibendes …", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "scheib!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheibe!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheiben Sie!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du scheibst", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheibest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr scheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheibet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du scheibtest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheibtest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr scheibtet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheibtet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "schei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kurier vom 15. September 2006, zitiert nach Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , Seite 393, Stichwort „scheiben“.", "text": "„Untermalt von dezentem Grollen und hintergründigem Turbopfeifen scheibt der Volvo-Motor den strammen Max in knapp unter acht Sekunden auf unser Bundesstraßenlimit.“" }, { "author": "Justus Ludwig Günther Leopold", "pages": "352", "place": "Hannover", "publisher": "Gebrüder Hahn", "ref": "Justus Ludwig Günther Leopold: Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde. Gebrüder Hahn, Hannover 1805, Seite 352 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“", "title": "Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1805" } ], "glosses": [ "rollend, schiebend vorwärtsbewegen" ], "raw_tags": [ "bayerisch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "examples": [ { "author": "Johann Evangelist Fürst", "pages": "192", "ref": "Johann Evangelist Fürst: Bauern-Zeitung aus Frauendorf. 1830, Seite 192 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Warum sieht man den Herrn E. nie Kegel scheiben?“", "title": "Bauern-Zeitung aus Frauendorf", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1830" }, { "ref": "Oberösterreichische Nachrichten vom 17. Februar 2001, zitiert nach Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , Seite 393, Stichwort „scheiben“.", "text": "„Sie alle sind mächtig drauf stolz, auf der einzig »echten« Kegelbahn in Linz zu scheiben.“" } ], "glosses": [ "(Kegel, Kugel) schieben: eine Kugel rollen lassen, um die am Ende einer Bahn aufgestellten Kegel umzuwerfen" ], "raw_tags": [ "bayerisch" ], "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "examples": [ { "ref": "Oberösterreichische Nachrichten vom 16. Juni 2014, zitiert nach Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , Seite 393, Stichwort „scheiben“.", "text": "„ORF-Star Günther Lainer scheibt Wuchtel um Wuchtel und jongliert so nebenbei mit bis zu fünf Bällen.“" } ], "glosses": [ "einen Witz, einen Pointe landen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-scheiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-scheiben.ogg/De-scheiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheiben.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯bn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rollen" }, { "sense_index": "1", "word": "schieben" }, { "sense_index": "2", "word": "kegeln" } ], "word": "scheiben" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung von Scheibe.", "forms": [ { "form": "ich scheibe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du scheibst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es scheibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich scheibte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich scheibte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "scheib!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheibe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheibt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gescheibt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt worden zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gescheibt gewesen zu sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "scheibend", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu scheibender", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheibende", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu scheibendes …", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "scheib!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheibe!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheiben Sie!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gescheibt!", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du scheibst", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheibest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheibe", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr scheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheibet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du scheibtest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheibtest", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheibte", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr scheibtet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheibtet", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheibten", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gescheibt", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt worden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gescheibt gewesen", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden scheiben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt werden", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt haben", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt worden sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gescheibt gewesen sein", "source": "Flexion:scheiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "schei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Justus Ludwig Günther Leopold", "pages": "352", "place": "Hannover", "publisher": "Gebrüder Hahn", "ref": "Justus Ludwig Günther Leopold: Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde. Gebrüder Hahn, Hannover 1805, Seite 352 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“", "title": "Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1805" } ], "glosses": [ "in Scheiben schneiden" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-scheiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-scheiben.ogg/De-scheiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheiben.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯bn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "scheibeln" } ], "word": "scheiben" }
Download raw JSONL data for scheiben meaning in All languages combined (52.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.