"sattellos" meaning in All languages combined

See sattellos on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈzatl̩loːs Audio: De-sattellos.ogg
Etymology: Ableitung zum Substantiv Sattel durch Suffigierung von -los Forms: sattellos [positive], sattelloser [positive, nominative, strong, singular, masculine], sattellose [positive, nominative, strong, singular, feminine], sattelloses [positive, nominative, strong, singular, neuter], sattellose [positive, nominative, strong, plural], sattellosen [positive, genitive, strong, singular, masculine], sattelloser [positive, genitive, strong, singular, feminine], sattellosen [positive, genitive, strong, singular, neuter], sattelloser [positive, genitive, strong, plural], sattellosem [positive, dative, strong, singular, masculine], sattelloser [positive, dative, strong, singular, feminine], sattellosem [positive, dative, strong, singular, neuter], sattellosen [positive, dative, strong, plural], sattellosen [positive, accusative, strong, singular, masculine], sattellose [positive, accusative, strong, singular, feminine], sattelloses [positive, accusative, strong, singular, neuter], sattellose [positive, accusative, strong, plural], der sattellose [positive, nominative, weak, singular, masculine], die sattellose [positive, nominative, weak, singular, feminine], das sattellose [positive, nominative, weak, singular, neuter], die sattellosen [positive, nominative, weak, plural], des sattellosen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der sattellosen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des sattellosen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der sattellosen [positive, genitive, weak, plural], dem sattellosen [positive, dative, weak, singular, masculine], der sattellosen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem sattellosen [positive, dative, weak, singular, neuter], den sattellosen [positive, dative, weak, plural], den sattellosen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die sattellose [positive, accusative, weak, singular, feminine], das sattellose [positive, accusative, weak, singular, neuter], die sattellosen [positive, accusative, weak, plural], ein sattelloser [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine sattellose [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein sattelloses [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) sattellosen [positive, nominative, mixed, plural], eines sattellosen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer sattellosen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines sattellosen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) sattellosen [positive, genitive, mixed, plural], einem sattellosen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer sattellosen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem sattellosen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) sattellosen [positive, dative, mixed, plural], einen sattellosen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine sattellose [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein sattelloses [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) sattellosen [positive, accusative, mixed, plural], er ist sattellos [positive, predicative, singular, masculine], sie ist sattellos [positive, predicative, singular, feminine], es ist sattellos [positive, predicative, singular, neuter], sie sind sattellos [positive, predicative, plural]
  1. ohne Sattel; keinen Sattel tragend
    Sense id: de-sattellos-de-adj-BRhEneGM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Sattel durch Suffigierung von -los",
  "forms": [
    {
      "form": "sattellos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloses",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosem",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosem",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloses",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sattelloses",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sattelloses",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist sattellos",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist sattellos",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist sattellos",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind sattellos",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sat·tel·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward John Trelawny: Ich war Pirat. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Fort brausten wir, frei, jach wie der Wind. Mir schwindelte, das Rasen durch die frische Luft von einer heißen Stube her machte mich schachmatt. Sattellos hielt ich mich mit Ach und Krach fest.“"
        },
        {
          "ref": "Marion Frahm: Pferde, Rinder und immer unterwegs: Stacy Fullen ist von Beruf Rodeo-Reiterin. In: DIE ZEIT. Nummer 50/1996, 6. Dezember 1996, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 16. April 2020) .",
          "text": "„Die Rancherin, die täglich mit Pferden, Kälbern und Lassos zu tun hat, aber auch die Stuntfrau, die das sattellose Wildpferdreiten zu ihrem Hobby erkoren hat, sind auf den inzwischen zahlreichen Frauenrodeos zu finden.“"
        },
        {
          "ref": "Josephine Schneider-Foerstl: Die Liebe des Geigerkönigs Radanyi. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Die Stuten drängten sich liebeheischend gegen die Hengste. Dazwischen sprengte der Roßhirt sattellos auf seinem Pferde, denn die Wildheit und stete Beweglichkeit seiner Schützlinge nötigte ihn, stets beritten zu sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Sattel; keinen Sattel tragend"
      ],
      "id": "de-sattellos-de-adj-BRhEneGM",
      "raw_tags": [
        "von Pferden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzatl̩loːs"
    },
    {
      "audio": "De-sattellos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-sattellos.ogg/De-sattellos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sattellos.ogg"
    }
  ],
  "word": "sattellos"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Sattel durch Suffigierung von -los",
  "forms": [
    {
      "form": "sattellos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloses",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosem",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosem",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sattelloses",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sattelloser",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sattelloses",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine sattellose",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sattelloses",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) sattellosen",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist sattellos",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist sattellos",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist sattellos",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind sattellos",
      "source": "Flexion:sattellos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sat·tel·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward John Trelawny: Ich war Pirat. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Fort brausten wir, frei, jach wie der Wind. Mir schwindelte, das Rasen durch die frische Luft von einer heißen Stube her machte mich schachmatt. Sattellos hielt ich mich mit Ach und Krach fest.“"
        },
        {
          "ref": "Marion Frahm: Pferde, Rinder und immer unterwegs: Stacy Fullen ist von Beruf Rodeo-Reiterin. In: DIE ZEIT. Nummer 50/1996, 6. Dezember 1996, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 16. April 2020) .",
          "text": "„Die Rancherin, die täglich mit Pferden, Kälbern und Lassos zu tun hat, aber auch die Stuntfrau, die das sattellose Wildpferdreiten zu ihrem Hobby erkoren hat, sind auf den inzwischen zahlreichen Frauenrodeos zu finden.“"
        },
        {
          "ref": "Josephine Schneider-Foerstl: Die Liebe des Geigerkönigs Radanyi. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Die Stuten drängten sich liebeheischend gegen die Hengste. Dazwischen sprengte der Roßhirt sattellos auf seinem Pferde, denn die Wildheit und stete Beweglichkeit seiner Schützlinge nötigte ihn, stets beritten zu sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Sattel; keinen Sattel tragend"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Pferden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzatl̩loːs"
    },
    {
      "audio": "De-sattellos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-sattellos.ogg/De-sattellos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sattellos.ogg"
    }
  ],
  "word": "sattellos"
}

Download raw JSONL data for sattellos meaning in All languages combined (8.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.