"sandfarben" meaning in All languages combined

See sandfarben on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈzantˌfaʁbn̩ Audio: De-sandfarben.ogg
Rhymes: antfaʁbn̩ Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Sand und dem gebundenen Lexem -farben Forms: sandfarben [positive], sandfarbener [positive, nominative, strong, singular, masculine], sandfarbene [positive, nominative, strong, singular, feminine], sandfarbenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], sandfarbene [positive, nominative, strong, plural], sandfarbenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], sandfarbener [positive, genitive, strong, singular, feminine], sandfarbenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], sandfarbener [positive, genitive, strong, plural], sandfarbenem [positive, dative, strong, singular, masculine], sandfarbener [positive, dative, strong, singular, feminine], sandfarbenem [positive, dative, strong, singular, neuter], sandfarbenen [positive, dative, strong, plural], sandfarbenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], sandfarbene [positive, accusative, strong, singular, feminine], sandfarbenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], sandfarbene [positive, accusative, strong, plural], der sandfarbene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die sandfarbene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das sandfarbene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die sandfarbenen [positive, nominative, weak, plural], des sandfarbenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der sandfarbenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des sandfarbenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der sandfarbenen [positive, genitive, weak, plural], dem sandfarbenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der sandfarbenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem sandfarbenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den sandfarbenen [positive, dative, weak, plural], den sandfarbenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die sandfarbene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das sandfarbene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die sandfarbenen [positive, accusative, weak, plural], ein sandfarbener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine sandfarbene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein sandfarbenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) sandfarbenen [positive, nominative, mixed, plural], eines sandfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer sandfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines sandfarbenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) sandfarbenen [positive, genitive, mixed, plural], einem sandfarbenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer sandfarbenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem sandfarbenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) sandfarbenen [positive, dative, mixed, plural], einen sandfarbenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine sandfarbene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein sandfarbenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) sandfarbenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist sandfarben [positive, predicative, singular, masculine], sie ist sandfarben [positive, predicative, singular, feminine], es ist sandfarben [positive, predicative, singular, neuter], sie sind sandfarben [positive, predicative, plural]
  1. die Farbe von Sand habend
    Sense id: de-sandfarben-de-adj-489mZDEp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Sand und dem gebundenen Lexem -farben",
  "forms": [
    {
      "form": "sandfarben",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenes",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenem",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenem",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenes",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sandfarbenes",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sandfarbenes",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist sandfarben",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist sandfarben",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist sandfarben",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind sandfarben",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sand·far·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "151",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 151 .",
          "text": "„Wells stand auf der Brücke, und vom Fluss her zauste ihm der Wind das schüttere, sandfarbene Haar.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Carlton Mellick III",
          "collection": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug",
          "isbn": "978-3-86552-123-1",
          "pages": "61",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Carlton Mellick III: New York. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 61",
          "text": "„Aber dieser hatte eine merkwürdige Farbe, grünlichgrau mit sandfarbenen Einsprengseln.“",
          "title": "New York",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Nathan Thrall",
          "isbn": "978-3-865-32883-0",
          "pages": "127",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Pendragon",
          "ref": "Nathan Thrall: Ein Tag im Leben von Abed Salama. Pendragon, Bielefeld 2024, ISBN 978-3-865-32883-0, Seite 127 .",
          "text": "„Er trug die Standarduniform mit dunkler Hose, weißem Anzughemd und schwarzer Kippa, hatte jedoch einen Stoppelbart, stylte sein sandfarbenes Haar wie ein Geschäftsmann und hatte seine Schläfenlocken schon vor vielen Jahren abgeschnitten.“",
          "title": "Ein Tag im Leben von Abed Salama",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Robert E. Howard",
          "collection": "Volk der Finsternis",
          "isbn": "978-3-865-52062-3",
          "pages": "189",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Robert E. Howard: Speer und Reißzähne. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 189 .",
          "text": "„Hände und Füße waren lang und dünn und seine Gesichtszüge, die der flackernde Fackelschein im Profil kühn herausmeißelte, wirkten intelligent und wurden von einer hohen und breiten Stirn gekrönt, die eine Mähne sandfarbenen Haares bedeckte.“",
          "title": "Speer und Reißzähne",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Stephen L. Carter",
          "isbn": "978-3-499-25472-7",
          "pages": "105",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 105 .",
          "text": "„Der kleinere, McDermott, ist weiß, hat ein missmutiges Gesicht, sandfarbenes Haar und auf dem einen Handrücken ein großes, hässliches Muttermal.“",
          "title": "Schachmatt",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Ben Coes",
          "isbn": "978-3-865-52236-8",
          "pages": "152",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 152 .",
          "text": "„Neben ihm saß eine Frau mit sandfarbenem Haar und einem Glas Wein in der Hand.“",
          "title": "Power Down",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Farbe von Sand habend"
      ],
      "id": "de-sandfarben-de-adj-489mZDEp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzantˌfaʁbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sandfarben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-sandfarben.ogg/De-sandfarben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sandfarben.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antfaʁbn̩"
    }
  ],
  "word": "sandfarben"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Sand und dem gebundenen Lexem -farben",
  "forms": [
    {
      "form": "sandfarben",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenes",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenem",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenem",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbenes",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sandfarbener",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sandfarbenes",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine sandfarbene",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein sandfarbenes",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) sandfarbenen",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist sandfarben",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist sandfarben",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist sandfarben",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind sandfarben",
      "source": "Flexion:sandfarben",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sand·far·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "151",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 151 .",
          "text": "„Wells stand auf der Brücke, und vom Fluss her zauste ihm der Wind das schüttere, sandfarbene Haar.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Carlton Mellick III",
          "collection": "Der Baby-Jesus-Anal-Plug",
          "isbn": "978-3-86552-123-1",
          "pages": "61",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Carlton Mellick III: New York. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 61",
          "text": "„Aber dieser hatte eine merkwürdige Farbe, grünlichgrau mit sandfarbenen Einsprengseln.“",
          "title": "New York",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Nathan Thrall",
          "isbn": "978-3-865-32883-0",
          "pages": "127",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Pendragon",
          "ref": "Nathan Thrall: Ein Tag im Leben von Abed Salama. Pendragon, Bielefeld 2024, ISBN 978-3-865-32883-0, Seite 127 .",
          "text": "„Er trug die Standarduniform mit dunkler Hose, weißem Anzughemd und schwarzer Kippa, hatte jedoch einen Stoppelbart, stylte sein sandfarbenes Haar wie ein Geschäftsmann und hatte seine Schläfenlocken schon vor vielen Jahren abgeschnitten.“",
          "title": "Ein Tag im Leben von Abed Salama",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Robert E. Howard",
          "collection": "Volk der Finsternis",
          "isbn": "978-3-865-52062-3",
          "pages": "189",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Robert E. Howard: Speer und Reißzähne. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 189 .",
          "text": "„Hände und Füße waren lang und dünn und seine Gesichtszüge, die der flackernde Fackelschein im Profil kühn herausmeißelte, wirkten intelligent und wurden von einer hohen und breiten Stirn gekrönt, die eine Mähne sandfarbenen Haares bedeckte.“",
          "title": "Speer und Reißzähne",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Stephen L. Carter",
          "isbn": "978-3-499-25472-7",
          "pages": "105",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 105 .",
          "text": "„Der kleinere, McDermott, ist weiß, hat ein missmutiges Gesicht, sandfarbenes Haar und auf dem einen Handrücken ein großes, hässliches Muttermal.“",
          "title": "Schachmatt",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Ben Coes",
          "isbn": "978-3-865-52236-8",
          "pages": "152",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 152 .",
          "text": "„Neben ihm saß eine Frau mit sandfarbenem Haar und einem Glas Wein in der Hand.“",
          "title": "Power Down",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Farbe von Sand habend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzantˌfaʁbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sandfarben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-sandfarben.ogg/De-sandfarben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sandfarben.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antfaʁbn̩"
    }
  ],
  "word": "sandfarben"
}

Download raw JSONL data for sandfarben meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.