"sākot" meaning in All languages combined

See sākot on Wiktionary

Verb [Lettisch]

IPA: ˈsaːkuot
  1. adverbiales Partizip Präsens Aktiv des Verbs sākt Tags: active, present Form of: sākt
    Sense id: de-sākot-lv-verb-R~D3XVuv
  2. beginnend, von … an, ab (gefolgt von no „seit“ mit Genitiv oder dem Instrumental)
    Sense id: de-sākot-lv-verb-9xHOXA7J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: von … an (Deutsch), ab (Deutsch), begining (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Lettisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Lettisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lettisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Lettisch",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sākt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverbiales Partizip Präsens Aktiv des Verbs sākt"
      ],
      "id": "de-sākot-lv-verb-R~D3XVuv",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sākot ar 2008.-09. sezonu komandā spēlē Kontinentālajā hokeja līgā.",
          "translation": "Ab der Saison 2008/2009 spielt die Mannschaft in der Kontinentalen Hockeyliga."
        },
        {
          "accessdate": "2015-01-09",
          "author": "Anda Hailova",
          "collection": "Latvijas Avīze Online",
          "day": "09",
          "month": "01",
          "ref": "Anda Hailova: Bērniem jauna bezmaksas vakcīna – pret rotavīrusu. In: Latvijas Avīze Online. 9. Januar 2015 (http://www.la.lv/berniem-jauna-bezmaksas-vakcina/, abgerufen am 9. Januar 2015)",
          "text": "„Sākot ar šā gada janvāri, bērniem vakcīna pret rotavīrusu infekciju tiek apmaksāta 100% apmērā no valsts budžeta līdzekļiem, […]“",
          "title": "Bērniem jauna bezmaksas vakcīna – pret rotavīrusu",
          "translation": "„Von Januar dieses Jahres an wird bei Kindern der Impfstoff gegen eine Rotaviren-Infektion im 100%-Umfang von Mitteln des Staatshaushalts bezahlt, […]“",
          "url": "http://www.la.lv/berniem-jauna-bezmaksas-vakcina/",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginnend, von … an, ab (gefolgt von no „seit“ mit Genitiv oder dem Instrumental)"
      ],
      "id": "de-sākot-lv-verb-9xHOXA7J",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaːkuot"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "von … an"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ab"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "begining"
    }
  ],
  "word": "sākot"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Lettisch)",
    "Konjugierte Form (Lettisch)",
    "Lettisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Lettisch",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sākt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverbiales Partizip Präsens Aktiv des Verbs sākt"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sākot ar 2008.-09. sezonu komandā spēlē Kontinentālajā hokeja līgā.",
          "translation": "Ab der Saison 2008/2009 spielt die Mannschaft in der Kontinentalen Hockeyliga."
        },
        {
          "accessdate": "2015-01-09",
          "author": "Anda Hailova",
          "collection": "Latvijas Avīze Online",
          "day": "09",
          "month": "01",
          "ref": "Anda Hailova: Bērniem jauna bezmaksas vakcīna – pret rotavīrusu. In: Latvijas Avīze Online. 9. Januar 2015 (http://www.la.lv/berniem-jauna-bezmaksas-vakcina/, abgerufen am 9. Januar 2015)",
          "text": "„Sākot ar šā gada janvāri, bērniem vakcīna pret rotavīrusu infekciju tiek apmaksāta 100% apmērā no valsts budžeta līdzekļiem, […]“",
          "title": "Bērniem jauna bezmaksas vakcīna – pret rotavīrusu",
          "translation": "„Von Januar dieses Jahres an wird bei Kindern der Impfstoff gegen eine Rotaviren-Infektion im 100%-Umfang von Mitteln des Staatshaushalts bezahlt, […]“",
          "url": "http://www.la.lv/berniem-jauna-bezmaksas-vakcina/",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginnend, von … an, ab (gefolgt von no „seit“ mit Genitiv oder dem Instrumental)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaːkuot"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "von … an"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ab"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "begining"
    }
  ],
  "word": "sākot"
}

Download raw JSONL data for sākot meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.