See rozvést se on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "oženit se" }, { "sense_index": "1", "word": "vdát se" }, { "sense_index": "1", "word": "provdat se" }, { "sense_index": "1", "word": "vzít se" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Před deseti lety se rozvedl se svou první ženou.", "translation": "Vor zehn Jahren hat er sich von seiner ersten Frau scheiden lassen." }, { "text": "Byl už jednou ženatý, ale rozvedl se. Neklapalo jim to.", "translation": "Er war schon einmal verheiratet, aber er ließ sich scheiden. Es hat bei ihnen nicht funktioniert." }, { "text": "Znovu se vdala, rozvedla se, a teď je vdaná potřetí.", "translation": "Sie heiratete wieder, ließ sich scheiden und ist jetzt zum dritten Mal verheiratet." }, { "text": "Tereza se rozvedla v devětadvaceti po čtyřech letech manželství a šesti letech vztahu.", "translation": "Tereza hat sich im Alter von neunundzwanzig Jahren nach vier Jahren Ehe und sechs Jahren Beziehung scheiden lassen." } ], "glosses": [ "die Ehe auflösen; sich scheiden, sich scheiden lassen" ], "id": "de-rozvést_se-cs-verb-9PnnKdQ0", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈrɔzvɛːst sɛ" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Ehe auflösen", "sense_index": "1", "word": "scheiden" } ], "word": "rozvést se" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "oženit se" }, { "sense_index": "1", "word": "vdát se" }, { "sense_index": "1", "word": "provdat se" }, { "sense_index": "1", "word": "vzít se" } ], "categories": [ "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Verb (Tschechisch)", "siehe auch" ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Před deseti lety se rozvedl se svou první ženou.", "translation": "Vor zehn Jahren hat er sich von seiner ersten Frau scheiden lassen." }, { "text": "Byl už jednou ženatý, ale rozvedl se. Neklapalo jim to.", "translation": "Er war schon einmal verheiratet, aber er ließ sich scheiden. Es hat bei ihnen nicht funktioniert." }, { "text": "Znovu se vdala, rozvedla se, a teď je vdaná potřetí.", "translation": "Sie heiratete wieder, ließ sich scheiden und ist jetzt zum dritten Mal verheiratet." }, { "text": "Tereza se rozvedla v devětadvaceti po čtyřech letech manželství a šesti letech vztahu.", "translation": "Tereza hat sich im Alter von neunundzwanzig Jahren nach vier Jahren Ehe und sechs Jahren Beziehung scheiden lassen." } ], "glosses": [ "die Ehe auflösen; sich scheiden, sich scheiden lassen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈrɔzvɛːst sɛ" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Ehe auflösen", "sense_index": "1", "word": "scheiden" } ], "word": "rozvést se" }
Download raw JSONL data for rozvést se meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.