See rostbraun on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "rostfarben" }, { "sense_index": "1", "word": "rostrot" }, { "sense_index": "1", "word": "rötlichbraun" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Rost und dem Adjektiv braun", "forms": [ { "form": "rostbraun", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rostbraunes", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rostbraunem", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rostbraunem", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rostbraunes", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rostbraunes", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rostbraunes", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rostbraun", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rostbraun", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rostbraun", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rostbraun", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "braun" } ], "hyphenation": "rost·braun", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das welke rostbraune Kastanienlaub lag auf dem Weg." }, { "ref": "Claudia Füßler: Das unterschätzte Tier: Showmaster auf dem Leitungsdraht. Theatralisch prügelt der Bienenfresser seiner Beute das Gift aus dem Leib, angeberisch verspeist er sie. Doch der Vogel weiß auch, was Frauen wollen. In: Deutsche Welle. 6. September 2011 (URL, abgerufen am 13. April 2017) .", "text": "[Der Bienenfresser:] Brust und Bauch schillern türkis, Nacken und Rücken rostbraun und am Kinn strahlt das Gefieder gelb." }, { "ref": "Stefanie Brockhausen: Kurt Cobain: Der schwierige Sohn. Am 5. April 1994 nahm sich Kurt Cobain das Leben. Fans aus aller Welt gedenken des Sängers. Nur Cobains Heimatstadt Aberdeen tut sich schwer mit ihrem berühmten Sohn. In: Deutsche Welle. 5. April 2014 (URL, abgerufen am 13. April 2017) .", "text": "Die typisch amerikanischen, silberglänzenden Briefkästen sind hier rostbraun." } ], "glosses": [ "Eine Mischung der Farben, die Rost hat, und braun; verursacht durch Eisenoxid" ], "id": "de-rostbraun-de-adj-ijmK9~lF", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɔstˌbʁaʊ̯n" }, { "audio": "De-rostbraun.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-rostbraun.ogg/De-rostbraun.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rostbraun.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Eine Mischung der Farben, die Rost hat, und braun; verursacht durch Eisenoxid", "sense_index": "1", "word": "russet" } ], "word": "rostbraun" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "rostfarben" }, { "sense_index": "1", "word": "rostrot" }, { "sense_index": "1", "word": "rötlichbraun" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Rost und dem Adjektiv braun", "forms": [ { "form": "rostbraun", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rostbraunes", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rostbraunem", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rostbraunem", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rostbraunes", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rostbrauner", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rostbraunes", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rostbraune", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rostbraunes", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rostbraunen", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rostbraun", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rostbraun", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rostbraun", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rostbraun", "source": "Flexion:rostbraun", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "braun" } ], "hyphenation": "rost·braun", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das welke rostbraune Kastanienlaub lag auf dem Weg." }, { "ref": "Claudia Füßler: Das unterschätzte Tier: Showmaster auf dem Leitungsdraht. Theatralisch prügelt der Bienenfresser seiner Beute das Gift aus dem Leib, angeberisch verspeist er sie. Doch der Vogel weiß auch, was Frauen wollen. In: Deutsche Welle. 6. September 2011 (URL, abgerufen am 13. April 2017) .", "text": "[Der Bienenfresser:] Brust und Bauch schillern türkis, Nacken und Rücken rostbraun und am Kinn strahlt das Gefieder gelb." }, { "ref": "Stefanie Brockhausen: Kurt Cobain: Der schwierige Sohn. Am 5. April 1994 nahm sich Kurt Cobain das Leben. Fans aus aller Welt gedenken des Sängers. Nur Cobains Heimatstadt Aberdeen tut sich schwer mit ihrem berühmten Sohn. In: Deutsche Welle. 5. April 2014 (URL, abgerufen am 13. April 2017) .", "text": "Die typisch amerikanischen, silberglänzenden Briefkästen sind hier rostbraun." } ], "glosses": [ "Eine Mischung der Farben, die Rost hat, und braun; verursacht durch Eisenoxid" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɔstˌbʁaʊ̯n" }, { "audio": "De-rostbraun.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-rostbraun.ogg/De-rostbraun.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rostbraun.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Eine Mischung der Farben, die Rost hat, und braun; verursacht durch Eisenoxid", "sense_index": "1", "word": "russet" } ], "word": "rostbraun" }
Download raw JSONL data for rostbraun meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.