"ringhörig" meaning in All languages combined

See ringhörig on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈʁɪŋˌhøːʁɪç, ˈʁɪŋˌhøːʁɪk, ˈrɪŋˌhøːrɪɡ̊
Forms: ringhörig [positive], ringhöriger [positive, nominative, strong, singular, masculine], ringhörige [positive, nominative, strong, singular, feminine], ringhöriges [positive, nominative, strong, singular, neuter], ringhörige [positive, nominative, strong, plural], ringhörigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], ringhöriger [positive, genitive, strong, singular, feminine], ringhörigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], ringhöriger [positive, genitive, strong, plural], ringhörigem [positive, dative, strong, singular, masculine], ringhöriger [positive, dative, strong, singular, feminine], ringhörigem [positive, dative, strong, singular, neuter], ringhörigen [positive, dative, strong, plural], ringhörigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], ringhörige [positive, accusative, strong, singular, feminine], ringhöriges [positive, accusative, strong, singular, neuter], ringhörige [positive, accusative, strong, plural], der ringhörige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die ringhörige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das ringhörige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die ringhörigen [positive, nominative, weak, plural], des ringhörigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der ringhörigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des ringhörigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der ringhörigen [positive, genitive, weak, plural], dem ringhörigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der ringhörigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem ringhörigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den ringhörigen [positive, dative, weak, plural], den ringhörigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die ringhörige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das ringhörige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die ringhörigen [positive, accusative, weak, plural], ein ringhöriger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine ringhörige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein ringhöriges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) ringhörigen [positive, nominative, mixed, plural], eines ringhörigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer ringhörigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines ringhörigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) ringhörigen [positive, genitive, mixed, plural], einem ringhörigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer ringhörigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem ringhörigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) ringhörigen [positive, dative, mixed, plural], einen ringhörigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine ringhörige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein ringhöriges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) ringhörigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist ringhörig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist ringhörig [positive, predicative, singular, feminine], es ist ringhörig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind ringhörig [positive, predicative, plural]
  1. den Schall (in Gebäuden, Räumlichkeiten, durch Wänden oder dergleichen) leicht durchdringen lassend Tags: Swiss Standard German
    Sense id: de-ringhörig-de-adj-Wlfnb5Cz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hellhörig Derived forms: Ringhörigkeit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ringhörigkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ringhörig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriges",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigem",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigem",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriges",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ringhöriges",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ringhöriges",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ringhörig",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ringhörig",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ringhörig",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ringhörig",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ring·hö·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elisabeth Meylan",
          "isbn": "3-7608-0318-0",
          "pages": "110",
          "place": "Zürich/München",
          "publisher": "Artemis Verlag",
          "ref": "Elisabeth Meylan: Räume, unmöbliert. Sieben Erzählungen. Artemis Verlag, Zürich/München 1972, ISBN 3-7608-0318-0, Seite 110 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "«Sie habe nicht geahnt, daß das Haus so ringhörig sei, Frau Sennheimer könne von nun an auf ihre Rücksichtnahme zählen.»",
          "title": "Räume, unmöbliert",
          "title_complement": "Sieben Erzählungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1972"
        },
        {
          "collection": "Der Bund",
          "day": "9",
          "month": "3",
          "pages": "31",
          "ref": "Im Labyrinth der Wahrheit. In: Der Bund. 9. März 2007, Seite 31 .",
          "text": "«Einen grossen Teil trägt die Bühnenanordnung dazu bei: Das Hotelzimmer ist ein geschlossener Raum, die realistische Beleuchtung entbehrt jeglicher Theatralik, der dezente Geräuschteppich erinnert an ein ringhöriges Haus.»",
          "title": "Im Labyrinth der Wahrheit",
          "year": "2007"
        },
        {
          "collection": "NZZ am Sonntag",
          "day": "20",
          "month": "5",
          "pages": "37",
          "ref": "Neue Sehnsucht nach Romantik. In: NZZ am Sonntag. 20. Mai 2012, Seite 37 .",
          "text": "«‹Die Bewohner solcher Wohnungen nehmen eine veraltete Haustechnik und ringhörige Wände in Kauf›, stellt Curem-Direktor Andreas Löpfe fest.»",
          "title": "Neue Sehnsucht nach Romantik",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Tages-Anzeiger",
          "day": "16",
          "month": "4",
          "pages": "17",
          "ref": "Geschützte Baudenkmäler sollen abgerissen werden. In: Tages-Anzeiger. 16. April 2013, ISSN 1424-0262, Seite 17 .",
          "text": "«Die Entlassung aus dem Inventar ist eine ‹Güterabwägung›, denn die 113 Wohnungen in 16 Häusern sind veraltet, zu klein, zu ringhörig und genügen den heutigen Ansprüchen nicht mehr.»",
          "title": "Geschützte Baudenkmäler sollen abgerissen werden",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hansruedi Kugler",
          "collection": "St. Galler Tagblatt",
          "day": "6",
          "month": "11",
          "number": "259",
          "pages": "37",
          "ref": "Hansruedi Kugler: Eine Filmleiche an der Wattwiler Ringstrasse. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 259, 6. November 2014, Seite 37 .",
          "text": "«Nur ärgert er sich im ringhörigen Haus über seine Nachbarin: Die Grossmutter, die ihren Enkel anschreit.»",
          "title": "Eine Filmleiche an der Wattwiler Ringstrasse",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Schall (in Gebäuden, Räumlichkeiten, durch Wänden oder dergleichen) leicht durchdringen lassend"
      ],
      "id": "de-ringhörig-de-adj-Wlfnb5Cz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪŋˌhøːʁɪç",
      "raw_tags": [
        "standardsprachlich (Deutschland)",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʁɪŋˌhøːʁɪk",
      "raw_tags": [
        "standardsprachlich (Deutschland)",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrɪŋˌhøːrɪɡ̊",
      "raw_tags": [
        "standardsprachlich (Schweiz)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hellhörig"
    }
  ],
  "word": "ringhörig"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ringhörigkeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ringhörig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriges",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigem",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigem",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhöriges",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ringhöriger",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ringhöriges",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ringhörige",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ringhöriges",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ringhörigen",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ringhörig",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ringhörig",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ringhörig",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ringhörig",
      "source": "Flexion:ringhörig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ring·hö·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elisabeth Meylan",
          "isbn": "3-7608-0318-0",
          "pages": "110",
          "place": "Zürich/München",
          "publisher": "Artemis Verlag",
          "ref": "Elisabeth Meylan: Räume, unmöbliert. Sieben Erzählungen. Artemis Verlag, Zürich/München 1972, ISBN 3-7608-0318-0, Seite 110 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "«Sie habe nicht geahnt, daß das Haus so ringhörig sei, Frau Sennheimer könne von nun an auf ihre Rücksichtnahme zählen.»",
          "title": "Räume, unmöbliert",
          "title_complement": "Sieben Erzählungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1972"
        },
        {
          "collection": "Der Bund",
          "day": "9",
          "month": "3",
          "pages": "31",
          "ref": "Im Labyrinth der Wahrheit. In: Der Bund. 9. März 2007, Seite 31 .",
          "text": "«Einen grossen Teil trägt die Bühnenanordnung dazu bei: Das Hotelzimmer ist ein geschlossener Raum, die realistische Beleuchtung entbehrt jeglicher Theatralik, der dezente Geräuschteppich erinnert an ein ringhöriges Haus.»",
          "title": "Im Labyrinth der Wahrheit",
          "year": "2007"
        },
        {
          "collection": "NZZ am Sonntag",
          "day": "20",
          "month": "5",
          "pages": "37",
          "ref": "Neue Sehnsucht nach Romantik. In: NZZ am Sonntag. 20. Mai 2012, Seite 37 .",
          "text": "«‹Die Bewohner solcher Wohnungen nehmen eine veraltete Haustechnik und ringhörige Wände in Kauf›, stellt Curem-Direktor Andreas Löpfe fest.»",
          "title": "Neue Sehnsucht nach Romantik",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Tages-Anzeiger",
          "day": "16",
          "month": "4",
          "pages": "17",
          "ref": "Geschützte Baudenkmäler sollen abgerissen werden. In: Tages-Anzeiger. 16. April 2013, ISSN 1424-0262, Seite 17 .",
          "text": "«Die Entlassung aus dem Inventar ist eine ‹Güterabwägung›, denn die 113 Wohnungen in 16 Häusern sind veraltet, zu klein, zu ringhörig und genügen den heutigen Ansprüchen nicht mehr.»",
          "title": "Geschützte Baudenkmäler sollen abgerissen werden",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hansruedi Kugler",
          "collection": "St. Galler Tagblatt",
          "day": "6",
          "month": "11",
          "number": "259",
          "pages": "37",
          "ref": "Hansruedi Kugler: Eine Filmleiche an der Wattwiler Ringstrasse. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 259, 6. November 2014, Seite 37 .",
          "text": "«Nur ärgert er sich im ringhörigen Haus über seine Nachbarin: Die Grossmutter, die ihren Enkel anschreit.»",
          "title": "Eine Filmleiche an der Wattwiler Ringstrasse",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Schall (in Gebäuden, Räumlichkeiten, durch Wänden oder dergleichen) leicht durchdringen lassend"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪŋˌhøːʁɪç",
      "raw_tags": [
        "standardsprachlich (Deutschland)",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʁɪŋˌhøːʁɪk",
      "raw_tags": [
        "standardsprachlich (Deutschland)",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrɪŋˌhøːrɪɡ̊",
      "raw_tags": [
        "standardsprachlich (Schweiz)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hellhörig"
    }
  ],
  "word": "ringhörig"
}

Download raw JSONL data for ringhörig meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.