"rekreační" meaning in All languages combined

See rekreační on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈrɛkrɛat͡ʃɲiː Forms: rekreační [positive]
  1. sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-
    Sense id: de-rekreační-cs-adj-WalSDGGw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oddechový, odpočinkový Translations (sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-): Erholung (Deutsch), Freizeit (Deutsch), relaxing (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rekreační",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 23. September 2020",
          "text": "„Právě do středních Čech by tak mělo směřovat nejvíce peněz zhruba ze stovky milionů korun, které má ředitelství ročně vyčleněné na výstavbu přístavů a kotvišť pro sportovní a rekreační lodě.“",
          "translation": "Gerade nach Mittelböhmen sollte dann der Großteil des Geldes von rund hundert Millionen Kronen fließen, das die Direktion jährlich für den Bau von Anlegestellen und Ankerplätzen für Sport- und Freizeitboote abgestellt hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-"
      ],
      "id": "de-rekreační-cs-adj-WalSDGGw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɛkrɛat͡ʃɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oddechový"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odpočinkový"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Erholung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Freizeit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-",
      "sense_index": "1",
      "word": "relaxing"
    }
  ],
  "word": "rekreační"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rekreační",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 23. September 2020",
          "text": "„Právě do středních Čech by tak mělo směřovat nejvíce peněz zhruba ze stovky milionů korun, které má ředitelství ročně vyčleněné na výstavbu přístavů a kotvišť pro sportovní a rekreační lodě.“",
          "translation": "Gerade nach Mittelböhmen sollte dann der Großteil des Geldes von rund hundert Millionen Kronen fließen, das die Direktion jährlich für den Bau von Anlegestellen und Ankerplätzen für Sport- und Freizeitboote abgestellt hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɛkrɛat͡ʃɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oddechový"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odpočinkový"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Erholung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Freizeit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich auf die Freizeit beziehend; Erholungs-, Freizeit-",
      "sense_index": "1",
      "word": "relaxing"
    }
  ],
  "word": "rekreační"
}

Download raw JSONL data for rekreační meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.