See rehbraun on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dunkelbraun"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Reh und dem Adjektiv braun",
"forms": [
{
"form": "rehbraun",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rehbraunes",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rehbraunem",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rehbraunem",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rehbraunes",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rehbraunes",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rehbraunes",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rehbraun",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rehbraun",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rehbraun",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rehbraun",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "braun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hellbraun"
}
],
"hyphenation": "reh·braun",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "ik: Kunst: Stil oder Augenleiden? In: Welt Online. 21. Mai 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
"text": "Die sattgrünen irischen Wiesen sind bei ihm rehbraun, der Himmel ist graubraun, das Wasser schlammbraun."
},
{
"ref": "Tomas Niederberghaus: So gut wie alt. City Guide Istanbul. In: Zeit Online. Nummer 48/2011, 21. August 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
"text": "Cristina ist Landschaftsarchitektin, eine Frau um die 50, die nicht ruhig sitzen kann, rehbraune Augen, schulterlanges Haar."
},
{
"ref": "Katrin Kruse: Die Sommermode blüht auf. Modewoche Paris. In: Zeit Online. 4. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
"text": "Klassische Eleganz zeigte die Designerin nur in Form von rehbraunen Lederröcken mit blassblauen Blusen."
},
{
"ref": "Susanne Mayer: Schule der Besten. In: Zeit Online. 24. Mai 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
"text": "Die junge Frau Doktor trägt ein elegantes rehbraunes Ensemble, rechts und links vom frechen Igelschnitt baumeln Ohrringe in Gold und Schwarz."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Erzgebirgsziege“ (Stabilversion).",
"text": "Nach Einkreuzung rehfarbener Schweizer Ziegenrassen entstand eine rehbraune Ziege mit schwarzem Aalstrich, schwarzem Bauch und schwarzen Unterbeinen („Stiefeln“)."
}
],
"glosses": [
"hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung"
],
"id": "de-rehbraun-de-adj-MrZes~mK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁeːˌbʁaʊ̯n"
},
{
"audio": "De-rehbraun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-rehbraun.ogg/De-rehbraun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rehbraun.ogg"
},
{
"rhymes": "eːbʁaʊ̯n"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rehfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rehfarbig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "fawn"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "fauve"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "marrone capriolo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "płowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ryževatyj",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "рыжеватый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "savrasyj",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "саврасый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "amarillo tostado"
}
],
"word": "rehbraun"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dunkelbraun"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Reh und dem Adjektiv braun",
"forms": [
{
"form": "rehbraun",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rehbraunes",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rehbraunem",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rehbraunem",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rehbraunes",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rehbrauner",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rehbraunes",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rehbraune",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rehbraunes",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rehbraunen",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rehbraun",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rehbraun",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rehbraun",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rehbraun",
"source": "Flexion:rehbraun",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "braun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hellbraun"
}
],
"hyphenation": "reh·braun",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "ik: Kunst: Stil oder Augenleiden? In: Welt Online. 21. Mai 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
"text": "Die sattgrünen irischen Wiesen sind bei ihm rehbraun, der Himmel ist graubraun, das Wasser schlammbraun."
},
{
"ref": "Tomas Niederberghaus: So gut wie alt. City Guide Istanbul. In: Zeit Online. Nummer 48/2011, 21. August 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
"text": "Cristina ist Landschaftsarchitektin, eine Frau um die 50, die nicht ruhig sitzen kann, rehbraune Augen, schulterlanges Haar."
},
{
"ref": "Katrin Kruse: Die Sommermode blüht auf. Modewoche Paris. In: Zeit Online. 4. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
"text": "Klassische Eleganz zeigte die Designerin nur in Form von rehbraunen Lederröcken mit blassblauen Blusen."
},
{
"ref": "Susanne Mayer: Schule der Besten. In: Zeit Online. 24. Mai 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .",
"text": "Die junge Frau Doktor trägt ein elegantes rehbraunes Ensemble, rechts und links vom frechen Igelschnitt baumeln Ohrringe in Gold und Schwarz."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Erzgebirgsziege“ (Stabilversion).",
"text": "Nach Einkreuzung rehfarbener Schweizer Ziegenrassen entstand eine rehbraune Ziege mit schwarzem Aalstrich, schwarzem Bauch und schwarzen Unterbeinen („Stiefeln“)."
}
],
"glosses": [
"hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁeːˌbʁaʊ̯n"
},
{
"audio": "De-rehbraun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-rehbraun.ogg/De-rehbraun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rehbraun.ogg"
},
{
"rhymes": "eːbʁaʊ̯n"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rehfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rehfarbig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "fawn"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "fauve"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "marrone capriolo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "płowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ryževatyj",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "рыжеватый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "savrasyj",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "саврасый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "hellbraun mit einer leichten rötlichen Färbung",
"sense_index": "1",
"word": "amarillo tostado"
}
],
"word": "rehbraun"
}
Download raw JSONL data for rehbraun meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.