See rechtsrheinisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "linksrheinisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinisches",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischem",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischem",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinisches",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rechtsrheinisches",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rechtsrheinisches",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rechtsrheinisch",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rechtsrheinisch",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rechtsrheinisch",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rechtsrheinisch",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rechts·rhei·nisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Neuwied ist eine rechtsrheinische Stadt."
},
{
"author": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann",
"edition": "1. durchgesehene und erweiterte",
"isbn": "978-3-9800158-8-2",
"pages": "165",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Buchhandlung Reuffel",
"ref": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann: Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn. Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz. 1. durchgesehene und erweiterte Auflage. Buchhandlung Reuffel, Koblenz 2010, ISBN 978-3-9800158-8-2, Seite 165 .",
"text": "„Von allen fünf rechtsrheinischen Straßenbahnen hat die „9“ am längsten durchgehalten, denn erst ab dem 29. September 1958 ersetzte sie eine gleichnamige Obuslinie.“",
"title": "Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn",
"title_complement": "Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz",
"year": "2010"
},
{
"author": "Kristina Marold",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "81-92, Zitat Seite 89.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Kristina Marold: Dunkles Sumpfland. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 81-92, Zitat Seite 89.",
"text": "„Noch drei Jahrzehnte müssen vergehen, bis der römische Feldherr Gaius Julius Caesar die rechtsrheinischen Völker endlich zum ersten Mal »Germanen« nennt und klar von den linksrheinischen Kelten unterscheidet.“",
"title": "Dunkles Sumpfland",
"year": "2013"
},
{
"ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 65",
"text": "„Die weiter östlich und z. Z. auch höher gelegenen Gebiete des nördlichen rechtsrheinischen Schiefergebirges werden als Sauerland, d.h. Süderland (von Westfalen her gesehen), die rheinwärts gelegen Teile als Bergisches Land (nach dem ehemaligen Herzogtum Berg) bezeichnet.“"
}
],
"glosses": [
"auf der rechten (meist östlichen oder nördlichen) Seite des Rheins (bezogen auf die Fließrichtung)"
],
"id": "de-rechtsrheinisch-de-adj-8y123umH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçt͡sˌʁaɪ̯nɪʃ"
},
{
"audio": "De-rechtsrheinisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-rechtsrheinisch.ogg/De-rechtsrheinisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechtsrheinisch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "del lado derecho del Rin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "al lado derecho del Rin"
}
],
"word": "rechtsrheinisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "linksrheinisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinisches",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischem",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischem",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rechtsrheinisches",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rechtsrheinischer",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rechtsrheinisches",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rechtsrheinische",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rechtsrheinisches",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rechtsrheinischen",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rechtsrheinisch",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rechtsrheinisch",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rechtsrheinisch",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rechtsrheinisch",
"source": "Flexion:rechtsrheinisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rechts·rhei·nisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Neuwied ist eine rechtsrheinische Stadt."
},
{
"author": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann",
"edition": "1. durchgesehene und erweiterte",
"isbn": "978-3-9800158-8-2",
"pages": "165",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Buchhandlung Reuffel",
"ref": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann: Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn. Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz. 1. durchgesehene und erweiterte Auflage. Buchhandlung Reuffel, Koblenz 2010, ISBN 978-3-9800158-8-2, Seite 165 .",
"text": "„Von allen fünf rechtsrheinischen Straßenbahnen hat die „9“ am längsten durchgehalten, denn erst ab dem 29. September 1958 ersetzte sie eine gleichnamige Obuslinie.“",
"title": "Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn",
"title_complement": "Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz",
"year": "2010"
},
{
"author": "Kristina Marold",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "81-92, Zitat Seite 89.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Kristina Marold: Dunkles Sumpfland. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 81-92, Zitat Seite 89.",
"text": "„Noch drei Jahrzehnte müssen vergehen, bis der römische Feldherr Gaius Julius Caesar die rechtsrheinischen Völker endlich zum ersten Mal »Germanen« nennt und klar von den linksrheinischen Kelten unterscheidet.“",
"title": "Dunkles Sumpfland",
"year": "2013"
},
{
"ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 65",
"text": "„Die weiter östlich und z. Z. auch höher gelegenen Gebiete des nördlichen rechtsrheinischen Schiefergebirges werden als Sauerland, d.h. Süderland (von Westfalen her gesehen), die rheinwärts gelegen Teile als Bergisches Land (nach dem ehemaligen Herzogtum Berg) bezeichnet.“"
}
],
"glosses": [
"auf der rechten (meist östlichen oder nördlichen) Seite des Rheins (bezogen auf die Fließrichtung)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçt͡sˌʁaɪ̯nɪʃ"
},
{
"audio": "De-rechtsrheinisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-rechtsrheinisch.ogg/De-rechtsrheinisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechtsrheinisch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "del lado derecho del Rin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "al lado derecho del Rin"
}
],
"word": "rechtsrheinisch"
}
Download raw JSONL data for rechtsrheinisch meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.