"raus" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rein"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rausbringen"
    },
    {
      "word": "rausfinden"
    },
    {
      "word": "rausfliegen"
    },
    {
      "word": "rauskriegen"
    },
    {
      "word": "rausschmeißen"
    },
    {
      "word": "rauswerfen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verkürzung von heraus",
  "expressions": [
    {
      "note": "das ist noch nicht zu Ende, noch nicht gelöst, das hat sich noch nicht ergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "das ist noch nicht raus"
    },
    {
      "note": "Aufforderung, Fakten, die Wahrheit oder Ähnliches darzulegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "raus mit der Sprache"
    },
    {
      "note": "mal hin, mal her; hü und hott, einmal so und dann wieder anders",
      "sense_index": "1",
      "word": "rin in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln"
    },
    {
      "note": "unbedingt",
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Teufel komm raus"
    }
  ],
  "hyphenation": "raus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Komm doch raus, die Sonne scheint!"
        },
        {
          "text": "Raus!!!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell gesprochenes, in flüssiger Rede und umgangssprachlich und in vielen Dialekten auftauchendes heraus oder hinaus"
      ],
      "id": "de-raus-de-adv-pwfULA-y",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-raus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-raus.ogg/De-raus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-raus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "heraus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinaus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "out"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekstere"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dehors"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "naružu",
      "sense_index": "1",
      "word": "наружу"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "von",
      "sense_index": "1",
      "word": "вон"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacia afuera"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kifelé"
    }
  ],
  "word": "raus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tok Pisin)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tok Pisin)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tok Pisin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tok Pisin)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rausim"
    }
  ],
  "etymology_text": "von deutsch: raus, aus der deutschen Kolonialzeit",
  "hyphenation": "raus",
  "lang": "Tok Pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hinausgehen, weggehen, verlassen, verschwinden, abhauen"
      ],
      "id": "de-raus-tpi-verb-yRH9zDjD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "raʊ̯s"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hinausgehen, weggehen, verlassen, verschwinden, abhauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "get out"
    }
  ],
  "word": "raus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rein"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rausbringen"
    },
    {
      "word": "rausfinden"
    },
    {
      "word": "rausfliegen"
    },
    {
      "word": "rauskriegen"
    },
    {
      "word": "rausschmeißen"
    },
    {
      "word": "rauswerfen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verkürzung von heraus",
  "expressions": [
    {
      "note": "das ist noch nicht zu Ende, noch nicht gelöst, das hat sich noch nicht ergeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "das ist noch nicht raus"
    },
    {
      "note": "Aufforderung, Fakten, die Wahrheit oder Ähnliches darzulegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "raus mit der Sprache"
    },
    {
      "note": "mal hin, mal her; hü und hott, einmal so und dann wieder anders",
      "sense_index": "1",
      "word": "rin in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln"
    },
    {
      "note": "unbedingt",
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Teufel komm raus"
    }
  ],
  "hyphenation": "raus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Komm doch raus, die Sonne scheint!"
        },
        {
          "text": "Raus!!!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell gesprochenes, in flüssiger Rede und umgangssprachlich und in vielen Dialekten auftauchendes heraus oder hinaus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-raus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-raus.ogg/De-raus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-raus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "heraus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinaus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "out"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ekstere"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dehors"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "naružu",
      "sense_index": "1",
      "word": "наружу"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "von",
      "sense_index": "1",
      "word": "вон"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacia afuera"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kifelé"
    }
  ],
  "word": "raus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tok Pisin)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tok Pisin)",
    "Tok Pisin",
    "Verb (Tok Pisin)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rausim"
    }
  ],
  "etymology_text": "von deutsch: raus, aus der deutschen Kolonialzeit",
  "hyphenation": "raus",
  "lang": "Tok Pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hinausgehen, weggehen, verlassen, verschwinden, abhauen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "raʊ̯s"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hinausgehen, weggehen, verlassen, verschwinden, abhauen",
      "sense_index": "1",
      "word": "get out"
    }
  ],
  "word": "raus"
}