See racket on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "racketty"
}
],
"forms": [
{
"form": "the racket",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the rackets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rack·et",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert ^(→ WP): Madame Bovary. In: Project Gutenberg eBook. Teil 2, Kapitel 1 (URL) .",
"text": "\"Good heavens! Those furniture-movers are beginning their racket in the billiard-room again; and their van has been left before the front door!\"",
"translation": "Du lieber Himmel! Diese Möbelpacker beginnen ihren Krach im Billardzimmer wieder, und ihr Transporter ist vor der Haustür gelassen worden!"
},
{
"ref": "Apsley Cherry-Garrard: The Worst Journey in the World, Volumes 1 and 2 Antarctic 1910-1913. In: Project Gutenberg eBook. Band 1, Introduction (URL) .",
"text": "\"Now, with the noise and racket of London all round them, a statue of Scott looks across to one of Franklin and his men of the Erebus and Terror, and surely they have some thoughts in common.\"",
"translation": "Jetzt, mit dem Getöse und dem Lärm von London alles um sie herum, eine Statue von Scott sieht hinüber zu einer von Franklin und seinen Männern von Erebus und Terror, und sicherlich haben sie einige Gedanken gemeinsam."
},
{
"ref": "John Galsworthy ^(→ WP): The Forsyte Saga. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel IV (URL) .",
"text": "\"He smelled the scent of limes, and lavender. Ah! that was why there was such a racket of bees.\"",
"translation": "Er roch den Duft von Limetten und Lavendel. Ah! deshalb gab es solch einen Lärm von Bienen."
}
],
"glosses": [
"Krach, Lärm"
],
"id": "de-racket-en-noun-9Ig-lHyG",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein abgeschlossenes Geschäft"
],
"id": "de-racket-en-noun-2ag1Hmpa",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott ^(→ WP): Ivanhoe - A Romance. In: Project Gutenberg eBook. Introduction to Ivanhoe (URL) .",
"text": "\"On such an occasion the author chanced to call to memory a rhyme recording three names of the manors forfeited by the ancestor of the celebrated Hampden, for striking the Black Prince a blow with his racket, when they quarrelled at tennis:…\"",
"translation": "Bei einer solchen Gelegenheit nützte der Autor die Chance, sich einen Reim in Erinnerung zu rufen, der drei Namen der Herrenhäuser festhält, die vom Vorfahren des berühmten Hampden eingebüßt wurden, für das Versetzen eines Schlages gegen den Schwarzen Prinzen mit seinem Tennisschläger, als sie sich beim Tennis stritten: …"
}
],
"glosses": [
"Tennisschläger"
],
"id": "de-racket-en-noun-RFaoozAx",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrækɪt"
},
{
"ipa": "ˈrækɪts"
},
{
"rhymes": "ækɪt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "racquet"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Krach, Lärm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krach"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Krach, Lärm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lärm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein abgeschlossenes Geschäft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschäft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tennisschläger",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tennisschläger"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tennisschläger",
"sense_index": "3",
"word": "raquette"
}
],
"word": "racket"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present racket"
},
{
"form": "he rackets"
},
{
"form": "she rackets"
},
{
"form": "it rackets"
},
{
"form": "simple past racketed"
},
{
"form": "present participle racketing"
},
{
"form": "past participle racketed"
}
],
"hyphenation": "rack·et",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Louisa May Alcott ^(→ WP): Little Women. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 5: Being Neighborly (URL) .",
"text": "\"That's evident, by the way you racket downstairs. Come to your tea, sir, and behave like a gentleman.\"",
"translation": "Das ist offensichtlich, in der Art und Weise, wie sie die Stiegen hinunter lärmen. Kommen sie zu ihrem Tee, Sir, und verhalten sie sich wie ein Gentleman."
}
],
"glosses": [
"lärmen, Lärm veranstalten oder machen"
],
"id": "de-racket-en-verb-EYFrkAHI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrækɪt"
},
{
"ipa": "ˈrækɪtɪd"
},
{
"ipa": "ˈrækɪtɪŋ"
},
{
"rhymes": "ækɪt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "lärmen, Lärm veranstalten oder machen",
"sense_index": "1",
"word": "lärmen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "lärmen, Lärm veranstalten oder machen",
"sense_index": "1",
"word": "faire du bruit"
}
],
"word": "racket"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "racketspel"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) racket",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "racketen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "racketar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "racketarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "rackets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "racketens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "racketars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "racketarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "(ett) racket",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "racketet",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "racketar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "racketarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "rackets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "racketets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "racketars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "racketarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "rack·et",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tennisracket"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vilken racket som är bäst för dig?",
"translation": "Welche Schläger ist am besten für Sie?"
}
],
"glosses": [
"Schläger mit dem man einen Ball spielt"
],
"id": "de-racket-sv-noun-uao5YH09",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrakət"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sport: Schläger mit dem man einen Ball spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schläger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport: Schläger mit dem man einen Ball spielt",
"sense_index": "1",
"word": "racket"
}
],
"word": "racket"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rack"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs rack ^(→ sv) Neutrum (Möbelstück für eine Stereoanlage)"
],
"id": "de-racket-sv-noun-EsuiGBhR",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "racket"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "racketty"
}
],
"forms": [
{
"form": "the racket",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the rackets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rack·et",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert ^(→ WP): Madame Bovary. In: Project Gutenberg eBook. Teil 2, Kapitel 1 (URL) .",
"text": "\"Good heavens! Those furniture-movers are beginning their racket in the billiard-room again; and their van has been left before the front door!\"",
"translation": "Du lieber Himmel! Diese Möbelpacker beginnen ihren Krach im Billardzimmer wieder, und ihr Transporter ist vor der Haustür gelassen worden!"
},
{
"ref": "Apsley Cherry-Garrard: The Worst Journey in the World, Volumes 1 and 2 Antarctic 1910-1913. In: Project Gutenberg eBook. Band 1, Introduction (URL) .",
"text": "\"Now, with the noise and racket of London all round them, a statue of Scott looks across to one of Franklin and his men of the Erebus and Terror, and surely they have some thoughts in common.\"",
"translation": "Jetzt, mit dem Getöse und dem Lärm von London alles um sie herum, eine Statue von Scott sieht hinüber zu einer von Franklin und seinen Männern von Erebus und Terror, und sicherlich haben sie einige Gedanken gemeinsam."
},
{
"ref": "John Galsworthy ^(→ WP): The Forsyte Saga. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel IV (URL) .",
"text": "\"He smelled the scent of limes, and lavender. Ah! that was why there was such a racket of bees.\"",
"translation": "Er roch den Duft von Limetten und Lavendel. Ah! deshalb gab es solch einen Lärm von Bienen."
}
],
"glosses": [
"Krach, Lärm"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein abgeschlossenes Geschäft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott ^(→ WP): Ivanhoe - A Romance. In: Project Gutenberg eBook. Introduction to Ivanhoe (URL) .",
"text": "\"On such an occasion the author chanced to call to memory a rhyme recording three names of the manors forfeited by the ancestor of the celebrated Hampden, for striking the Black Prince a blow with his racket, when they quarrelled at tennis:…\"",
"translation": "Bei einer solchen Gelegenheit nützte der Autor die Chance, sich einen Reim in Erinnerung zu rufen, der drei Namen der Herrenhäuser festhält, die vom Vorfahren des berühmten Hampden eingebüßt wurden, für das Versetzen eines Schlages gegen den Schwarzen Prinzen mit seinem Tennisschläger, als sie sich beim Tennis stritten: …"
}
],
"glosses": [
"Tennisschläger"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrækɪt"
},
{
"ipa": "ˈrækɪts"
},
{
"rhymes": "ækɪt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "racquet"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Krach, Lärm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krach"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Krach, Lärm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lärm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein abgeschlossenes Geschäft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geschäft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tennisschläger",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tennisschläger"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tennisschläger",
"sense_index": "3",
"word": "raquette"
}
],
"word": "racket"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present racket"
},
{
"form": "he rackets"
},
{
"form": "she rackets"
},
{
"form": "it rackets"
},
{
"form": "simple past racketed"
},
{
"form": "present participle racketing"
},
{
"form": "past participle racketed"
}
],
"hyphenation": "rack·et",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Louisa May Alcott ^(→ WP): Little Women. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 5: Being Neighborly (URL) .",
"text": "\"That's evident, by the way you racket downstairs. Come to your tea, sir, and behave like a gentleman.\"",
"translation": "Das ist offensichtlich, in der Art und Weise, wie sie die Stiegen hinunter lärmen. Kommen sie zu ihrem Tee, Sir, und verhalten sie sich wie ein Gentleman."
}
],
"glosses": [
"lärmen, Lärm veranstalten oder machen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrækɪt"
},
{
"ipa": "ˈrækɪtɪd"
},
{
"ipa": "ˈrækɪtɪŋ"
},
{
"rhymes": "ækɪt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "lärmen, Lärm veranstalten oder machen",
"sense_index": "1",
"word": "lärmen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "lärmen, Lärm veranstalten oder machen",
"sense_index": "1",
"word": "faire du bruit"
}
],
"word": "racket"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv n (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "racketspel"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) racket",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "racketen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "racketar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "racketarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "rackets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "racketens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "racketars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "racketarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "(ett) racket",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "racketet",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "racketar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "racketarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "rackets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "racketets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "racketars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "racketarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "rack·et",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tennisracket"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vilken racket som är bäst för dig?",
"translation": "Welche Schläger ist am besten für Sie?"
}
],
"glosses": [
"Schläger mit dem man einen Ball spielt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrakət"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sport: Schläger mit dem man einen Ball spielt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schläger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport: Schläger mit dem man einen Ball spielt",
"sense_index": "1",
"word": "racket"
}
],
"word": "racket"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Deklinierte Form (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rack"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs rack ^(→ sv) Neutrum (Möbelstück für eine Stereoanlage)"
],
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "racket"
}
Download raw JSONL data for racket meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.