"quaken" meaning in All languages combined

See quaken on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈkvaːkn̩ Audio: De-quaken.ogg
Rhymes: -aːkn̩ Forms: ich quake [present], du quakst [present], er quakt [present], sie quakt [present], es quakt [present], ich quakte [past], ich quakte [subjunctive-ii], quake! [imperative, singular], quak! [imperative, singular], quakt! [imperative, plural], gequakt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], quaken [active, infinitive, present], gequakt haben [active, infinitive, perfect], zu quaken [active, extended, infinitive], gequakt zu haben [active, extended, infinitive], quakend [participle, present, active], gequakt [participle, perfect, passive], quak! [second-person, singular, imperative, present, active], quake! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gequakt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], quakt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gequakt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], quaken Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gequakt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich quake [first-person, singular, present, active, indicative], ich quake [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du quakst [second-person, singular, present, active, indicative], du quakest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es quakt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es quake [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gequakt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gequakt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir quaken [first-person, plural, present, active, indicative], wir quaken [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr quakt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr quaket [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie quaken [third-person, plural, present, active, indicative], sie quaken [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich quakte [first-person, singular, past, active, indicative], ich quakte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du quaktest [second-person, singular, past, active, indicative], du quaktest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es quakte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es quakte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gequakt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gequakt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir quakten [first-person, plural, past, active, indicative], wir quakten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr quaktet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr quaktet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie quakten [third-person, plural, past, active, indicative], sie quakten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gequakt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gequakt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gequakt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gequakt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gequakt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gequakt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gequakt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gequakt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gequakt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gequakt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gequakt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gequakt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gequakt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gequakt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gequakt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gequakt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gequakt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gequakt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gequakt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gequakt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gequakt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gequakt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gequakt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gequakt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gequakt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gequakt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gequakt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gequakt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde quaken [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde quaken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde quaken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst quaken [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest quaken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest quaken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird quaken [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde quaken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde quaken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gequakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gequakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gequakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden quaken [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden quaken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden quaken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet quaken [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet quaken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet quaken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden quaken [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden quaken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden quaken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gequakt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gequakt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gequakt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gequakt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gequakt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gequakt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gequakt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gequakt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gequakt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gequakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gequakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gequakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gequakt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gequakt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gequakt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gequakt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gequakt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gequakt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gequakt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gequakt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gequakt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. vonTieren: nasalen Laut quak erzeugen, meistens mehrmals; typischerweise von Frosch oder Ente, selten auch von andern Tieren wie der Gans
    Sense id: de-quaken-de-verb-qjOFpHFM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Quaken, Gequake, Quakente, Quakfrosch, quakend, herumquaken Translations („quak“ machen): korroka egin (Baskisch), karranka egin (Baskisch), kvekke (Bokmål), croak (Englisch), quack (Englisch), kvaki (Esperanto), coasser (Französisch), cancaner (Französisch), крекече (krekeče) (Mazedonisch), паче (pače) (Mazedonisch), цвичи (cviči) (Mazedonisch), гуче (guče) (Mazedonisch), quarken (Niederdeutsch), kvekke (Nynorsk), coaxar (Portugiesisch), grasnar (Portugiesisch), grasnir (Portugiesisch), orăcăi (Rumänisch), квакать (kvakatʹ) (Russisch), крякать (krjakatʹ) (Russisch), kväka (Schwedisch), крекече (krekeče) (Serbisch), паче (pače) (Serbisch), цвичи (cviči) (Serbisch), гуче (guče) (Serbisch), croar (Spanisch), graznar (Spanisch), parpar (Spanisch), kvákat (Tschechisch), zakvákat (Tschechisch), kejhat (Tschechisch), zakejhat (Tschechisch), kdákat (Tschechisch), zakdákat (Tschechisch), vrak vrak etmek (Türkisch), vakvaklamak (Türkisch), квакати (kvakaty) (Ukrainisch), brekeg (Ungarisch), квакаць (kvakacʹ) (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversion"
      ],
      "word": "Quaken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Gequake"
    },
    {
      "word": "Quakente"
    },
    {
      "word": "Quakfrosch"
    },
    {
      "word": "quakend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "herumquaken"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich quake",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du quakst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er quakt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quakt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es quakt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quakte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quakte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "quake!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quak!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quakt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gequakt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gequakt zu haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "quakend",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "quak!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quake!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gequakt!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quakt!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gequakt!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quaken Sie!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gequakt!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quake",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quake",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du quakst",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du quakest",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quake",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quaket",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quakte",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quakte",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du quaktest",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du quaktest",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quakte",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quakte",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quakten",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quakten",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quaktet",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quaktet",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quakten",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quakten",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gequakt worden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gequakt worden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gequakt worden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gequakt worden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gequakt werden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gequakt werden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gequakt werden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gequakt worden sein",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gequakt worden sein",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gequakt worden sein",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qua·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Gartenteich quakten munter die Frösche."
        },
        {
          "ref": "Solvejg Hoffmann, Matthias Thome: Koordination im Vogelschwarm: So funktioniert das Spektakel am Himmel – Lauten und Quaken zur Kommunikation. In: www.geo.de. Abgerufen am 16. April 2023.",
          "text": "(Wildgans:) „Und auch wer genau hinhört, kann die verschiedenen Zugvögel oftmals identifizieren: Während Kraniche tiefe, trompetenartige Laute von sich geben, quaken Wildgänse in viel höherer Tonlage “"
        },
        {
          "ref": "Nachwuchs bei zwei Krokodil-Arten im Zoo Basel. Zoo Basel, 4. Juni 2020, abgerufen am 25. Februar 2024.",
          "text": "„Nilkrokodilmütter vergraben ihre Eier in der Erde. Die Jungen quaken beim Schlüpfen. Dies ist für die Mutter das Zeichen, das Nest aufzugraben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonTieren: nasalen Laut quak erzeugen, meistens mehrmals; typischerweise von Frosch oder Ente, selten auch von andern Tieren wie der Gans"
      ],
      "id": "de-quaken-de-verb-qjOFpHFM",
      "raw_tags": [
        "Onomatopoesie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvaːkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-quaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-quaken.ogg/De-quaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-quaken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːkn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "raw_tags": [
        "Kröte",
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "korroka egin"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "karranka egin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Frosch",
        "Kröte"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "croak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "quack"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvaki"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coasser"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cancaner"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "krekeče",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "крекече"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "roman": "pače",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "паче"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Entchen in der Badewanne"
      ],
      "roman": "cviči",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "цвичи"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Gans"
      ],
      "roman": "guče",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "гуче"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "quarken"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvekke"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvekke"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coaxar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "grasnar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "grasnir"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "orăcăi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "kvakatʹ",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "квакать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "roman": "krjakatʹ",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "крякать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kväka"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "krekeče",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "крекече"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "roman": "pače",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "паче"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Entchen in der Badewanne"
      ],
      "roman": "cviči",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "цвичи"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Gans"
      ],
      "roman": "guče",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "гуче"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "croar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "graznar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "parpar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvákat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakvákat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kejhat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakejhat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Gans"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kdákat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakdákat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vrak vrak etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vakvaklamak"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "kvakaty",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "квакати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "brekeg"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "kvakacʹ",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "квакаць"
    }
  ],
  "word": "quaken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversion"
      ],
      "word": "Quaken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Gequake"
    },
    {
      "word": "Quakente"
    },
    {
      "word": "Quakfrosch"
    },
    {
      "word": "quakend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "herumquaken"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich quake",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du quakst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er quakt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quakt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es quakt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quakte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quakte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "quake!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quak!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quakt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gequakt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gequakt zu haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "quakend",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "quak!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quake!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gequakt!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quakt!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gequakt!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quaken Sie!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gequakt!",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quake",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quake",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du quakst",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du quakest",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quake",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quaket",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quakte",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quakte",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du quaktest",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du quaktest",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quakte",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quakte",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quakten",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quakten",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quaktet",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quaktet",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quakten",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quakten",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gequakt worden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gequakt worden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gequakt worden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gequakt worden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gequakt",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gequakt werden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gequakt werden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gequakt werden",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden quaken",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gequakt worden sein",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gequakt worden sein",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gequakt worden sein",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gequakt haben",
      "source": "Flexion:quaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qua·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Gartenteich quakten munter die Frösche."
        },
        {
          "ref": "Solvejg Hoffmann, Matthias Thome: Koordination im Vogelschwarm: So funktioniert das Spektakel am Himmel – Lauten und Quaken zur Kommunikation. In: www.geo.de. Abgerufen am 16. April 2023.",
          "text": "(Wildgans:) „Und auch wer genau hinhört, kann die verschiedenen Zugvögel oftmals identifizieren: Während Kraniche tiefe, trompetenartige Laute von sich geben, quaken Wildgänse in viel höherer Tonlage “"
        },
        {
          "ref": "Nachwuchs bei zwei Krokodil-Arten im Zoo Basel. Zoo Basel, 4. Juni 2020, abgerufen am 25. Februar 2024.",
          "text": "„Nilkrokodilmütter vergraben ihre Eier in der Erde. Die Jungen quaken beim Schlüpfen. Dies ist für die Mutter das Zeichen, das Nest aufzugraben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonTieren: nasalen Laut quak erzeugen, meistens mehrmals; typischerweise von Frosch oder Ente, selten auch von andern Tieren wie der Gans"
      ],
      "raw_tags": [
        "Onomatopoesie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvaːkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-quaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-quaken.ogg/De-quaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-quaken.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːkn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "raw_tags": [
        "Kröte",
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "korroka egin"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "karranka egin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Frosch",
        "Kröte"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "croak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "quack"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvaki"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coasser"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cancaner"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "krekeče",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "крекече"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "roman": "pače",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "паче"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Entchen in der Badewanne"
      ],
      "roman": "cviči",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "цвичи"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Gans"
      ],
      "roman": "guče",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "гуче"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "quarken"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvekke"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvekke"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coaxar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "grasnar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "grasnir"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "orăcăi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "kvakatʹ",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "квакать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "roman": "krjakatʹ",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "крякать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kväka"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "krekeče",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "крекече"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "roman": "pače",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "паче"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Entchen in der Badewanne"
      ],
      "roman": "cviči",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "цвичи"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "Gans"
      ],
      "roman": "guče",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "гуче"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "croar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "graznar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "parpar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvákat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakvákat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kejhat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakejhat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "Gans"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kdákat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zakdákat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vrak vrak etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "Ente"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vakvaklamak"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "kvakaty",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "квакати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "brekeg"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "Frosch"
      ],
      "roman": "kvakacʹ",
      "sense": "„quak“ machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "квакаць"
    }
  ],
  "word": "quaken"
}

Download raw JSONL data for quaken meaning in All languages combined (22.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.