See química on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "la química",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La química és una ciencia molt interessant.",
"translation": "Die Chemie ist eine sehr interessante Wissenschaft."
},
{
"text": "Estudio química.",
"translation": "Ich studiere Chemie."
}
],
"glosses": [
"die Chemie, eine Naturwissenschaft"
],
"id": "de-química-ca-noun-DSoocEXd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-química.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-química.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-química.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-química.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-química.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-química.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chemie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"word": "chemistry"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chimie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
}
],
"word": "química"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugiesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "quimicamente"
}
],
"forms": [
{
"form": "químico",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "químicos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "química",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "químicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "quí·mi·ca",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"relativ zur Chemie"
],
"id": "de-química-pt-adj-GQBWYWwQ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"der chemisch zubereitet wurde"
],
"id": "de-química-pt-adj--T~0SBCH",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kˈi.mi.kɐ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugiesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet aus dem arabischen Wort (al)kimia (alquimia) ^(→ ar) versehen mit dem Suffix -ca.\n:substantivierte Form aus dem Adjektiv químico.",
"forms": [
{
"form": "químico",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "a química",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "as químicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "quí·mi·ca",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "química orgânica"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "química inorgânica"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "química de coordenação"
}
],
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O alemão Gerhard Ertl foi o vencedor do Prêmio Nobel de Química de 2007.",
"translation": "Der deutsche Gerhard Ertl war der Nobelpreisträger für Chemie 2007."
},
{
"text": "No segundo dia do vestibular vai cair química.",
"translation": "Im zweiten Teil der Abi-Prüfung wird Chemie dran kommen."
}
],
"glosses": [
"die Chemie, eine Naturwissenschaft; die chemischen Vorgänge"
],
"id": "de-química-pt-noun-wGOB4jY7",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Stoff oder Produkt, das (vermutlich) synthetisch hergestellt wurde und deswegen als gesundheitsschädlich angesehen wird"
],
"id": "de-química-pt-noun-sJeGRi~D",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"die Chemikerin"
],
"id": "de-química-pt-noun-EP3DlW8G",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"die zwischenmenschlichen Beziehungen"
],
"id": "de-química-pt-noun-Z6hVFpsY",
"raw_tags": [
"metaphorisch"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kˈi.mi.kɐ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Singularetantum (Katalanisch)",
"Substantiv (Katalanisch)",
"Substantiv f (Katalanisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "la química",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La química és una ciencia molt interessant.",
"translation": "Die Chemie ist eine sehr interessante Wissenschaft."
},
{
"text": "Estudio química.",
"translation": "Ich studiere Chemie."
}
],
"glosses": [
"die Chemie, eine Naturwissenschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-química.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-química.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-química.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-química.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-química.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-química.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chemie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"word": "chemistry"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chimie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Chemie, eine Naturwissenschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
}
],
"word": "química"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Portugiesisch)",
"Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"Portugiesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "quimicamente"
}
],
"forms": [
{
"form": "químico",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "químicos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "química",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "químicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "quí·mi·ca",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"relativ zur Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"der chemisch zubereitet wurde"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kˈi.mi.kɐ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"Portugiesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"Substantiv (Portugiesisch)",
"Substantiv f (Portugiesisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"etymology_text": "abgeleitet aus dem arabischen Wort (al)kimia (alquimia) ^(→ ar) versehen mit dem Suffix -ca.\n:substantivierte Form aus dem Adjektiv químico.",
"forms": [
{
"form": "químico",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "a química",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "as químicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "quí·mi·ca",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "química orgânica"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "química inorgânica"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "química de coordenação"
}
],
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O alemão Gerhard Ertl foi o vencedor do Prêmio Nobel de Química de 2007.",
"translation": "Der deutsche Gerhard Ertl war der Nobelpreisträger für Chemie 2007."
},
{
"text": "No segundo dia do vestibular vai cair química.",
"translation": "Im zweiten Teil der Abi-Prüfung wird Chemie dran kommen."
}
],
"glosses": [
"die Chemie, eine Naturwissenschaft; die chemischen Vorgänge"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Stoff oder Produkt, das (vermutlich) synthetisch hergestellt wurde und deswegen als gesundheitsschädlich angesehen wird"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"die Chemikerin"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"die zwischenmenschlichen Beziehungen"
],
"raw_tags": [
"metaphorisch"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kˈi.mi.kɐ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
}
Download raw JSONL data for química meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.