"punktgenau" meaning in All languages combined

See punktgenau on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈpʊŋktɡəˌnaʊ̯ Audio: De-punktgenau.ogg
Etymology: strukturell: Determinativkompositum aus dem Substantiv Punkt und dem Adjektiv genau Forms: punktgenau [positive], punktgenauer [positive, nominative, strong, singular, masculine], punktgenaue [positive, nominative, strong, singular, feminine], punktgenaues [positive, nominative, strong, singular, neuter], punktgenaue [positive, nominative, strong, plural], punktgenauen [positive, genitive, strong, singular, masculine], punktgenauer [positive, genitive, strong, singular, feminine], punktgenauen [positive, genitive, strong, singular, neuter], punktgenauer [positive, genitive, strong, plural], punktgenauem [positive, dative, strong, singular, masculine], punktgenauer [positive, dative, strong, singular, feminine], punktgenauem [positive, dative, strong, singular, neuter], punktgenauen [positive, dative, strong, plural], punktgenauen [positive, accusative, strong, singular, masculine], punktgenaue [positive, accusative, strong, singular, feminine], punktgenaues [positive, accusative, strong, singular, neuter], punktgenaue [positive, accusative, strong, plural], der punktgenaue [positive, nominative, weak, singular, masculine], die punktgenaue [positive, nominative, weak, singular, feminine], das punktgenaue [positive, nominative, weak, singular, neuter], die punktgenauen [positive, nominative, weak, plural], des punktgenauen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der punktgenauen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des punktgenauen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der punktgenauen [positive, genitive, weak, plural], dem punktgenauen [positive, dative, weak, singular, masculine], der punktgenauen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem punktgenauen [positive, dative, weak, singular, neuter], den punktgenauen [positive, dative, weak, plural], den punktgenauen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die punktgenaue [positive, accusative, weak, singular, feminine], das punktgenaue [positive, accusative, weak, singular, neuter], die punktgenauen [positive, accusative, weak, plural], ein punktgenauer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine punktgenaue [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein punktgenaues [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) punktgenauen [positive, nominative, mixed, plural], eines punktgenauen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer punktgenauen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines punktgenauen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) punktgenauen [positive, genitive, mixed, plural], einem punktgenauen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer punktgenauen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem punktgenauen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) punktgenauen [positive, dative, mixed, plural], einen punktgenauen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine punktgenaue [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein punktgenaues [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) punktgenauen [positive, accusative, mixed, plural], er ist punktgenau [positive, predicative, singular, masculine], sie ist punktgenau [positive, predicative, singular, feminine], es ist punktgenau [positive, predicative, singular, neuter], sie sind punktgenau [positive, predicative, plural]
  1. sehr genau, exakt Tags: figurative
    Sense id: de-punktgenau-de-adj-O5jPgz-r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exakt, präzise Coordinate_terms: auf den Punkt, genau, treffend, treffsicher, zentimetergenau, zielsicher Translations (sehrgenau, exakt): precise (Englisch), exact (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf den Punkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "genau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "treffend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "treffsicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zentimetergenau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zielsicher"
    }
  ],
  "etymology_text": "strukturell: Determinativkompositum aus dem Substantiv Punkt und dem Adjektiv genau",
  "forms": [
    {
      "form": "punktgenau",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaues",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauem",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauem",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaues",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein punktgenaues",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein punktgenaues",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist punktgenau",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist punktgenau",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist punktgenau",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind punktgenau",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "punkt·ge·nau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine Einsätze am Schlagzeug sind punktgenau."
        },
        {
          "ref": "Friedel Taube: Wirtschaft - Mit dem Rechner zur Marathon-Bestzeit. In: Deutsche Welle. 27. Oktober 2009 (URL, abgerufen am 5. September 2018) .",
          "text": "Sich vor dem Wettkampf eine Zielzeit setzen und die dann auch punktgenau zu erreichen - das ist wohl die Wunschvorstellung eines jeden Sportlers. Eine Software der Uni Mainz kann diesen Wunsch jetzt erfüllen.",
          "translation": "räumlich:"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Innsbruck, Österreich / Moskau, Russland, 20.05.2005: Endpunkt erreicht! Erfolgreiche Expedition nach Franz-Joseph-Land“",
          "text": "Null Sicht, nur Nebel - totales „white out“. Wir können uns dennoch mit Kugelkompass und GPS punktgenau bis auf das Kap Schröter vortasten."
        },
        {
          "ref": "Detlef Stoller: Alexander Gerst auf der Erde – Mit Sojus zurück: Erfolgreiche Landung mit der heißesten Telefonzelle der Welt. ingenieur.de, VDI Verlag GmbH, Düsseldorf, Deutschland, 11. Oktober 2014, abgerufen am 5. September 2018 (Deutsch).",
          "text": "Ein etwa 900 Kilometer langer und 200 Kilometer breiter vollkommen unbewohnter Streifen in Kasachstan stand für die Landung zur Verfügung. Denn eine Sojus-Landung lässt sich nicht punktgenau steuern."
        },
        {
          "ref": "Matthias Eckoldt: Gedankenlesen mit Neurowissenschaft - Das Fenster zum Hirn. In: Deutschlandradio. 16. August 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio, Dauer 28:19 mm:ss, URL, abgerufen am 5. September 2018) .",
          "text": "Wenn das Fenster zum Hirn eines Tages funktioniert, kann man damit auf Grundlage der optogenetischen Methode punktgenau die neuronale Aktivität messen.",
          "translation": "übertragen:"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikiversity-Artikel „Kurs:E-Marketing 2/Themenseite/Social Media Marketing im B2B-Bereich“ (Stabilversion)",
          "text": "Baut das Unternehmen hingegen seine eigene Online Community auf, kann es diese punktgenau auf die Bedürfnisse von Kunden, Lieferanten und Mitarbeiter anpassen und gezielt in die Unternehmensprozesse einbinden."
        },
        {
          "ref": "Peter Kreysler: Populistische Stimmungsmacher und ihre Schattenspender - Dunkelkammern der Demokratie. In: Deutschlandradio. 7. August 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Das Feature, Text und Audio, Dauer 43:48 mm:ss, URL, abgerufen am 5. September 2018) .",
          "text": "Firmen wie Cambridge Analytica konnten dank umfangreicher illegal erworbener Daten Bürger punktgenau kontaktieren und manipulieren."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Cords: Musik – Songs zum Verlieben und Loslassen. In: Deutsche Welle. 30. November 2011 (URL, abgerufen am 5. September 2018) .",
          "text": "Musikalisch bewegt sich die Alin Coen Band zwischen Pop und Folk, und ihre einfühlsamen Texte treffen punktgenau den Zeitgeist."
        },
        {
          "text": "Seine punktgenaue Analyse unseres Geschäftsmodells hat uns sehr geholfen, andere Wege zu gehen."
        },
        {
          "text": "Wenn Ihre punktgenaue Prognose nicht gewesen wäre, hätte der Geschäftsführer Finanzen wohl den Job verloren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr genau, exakt"
      ],
      "id": "de-punktgenau-de-adj-O5jPgz-r",
      "raw_tags": [
        "räumlich",
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʊŋktɡəˌnaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-punktgenau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-punktgenau.ogg/De-punktgenau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-punktgenau.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "exakt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "präzise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehrgenau, exakt",
      "sense_index": "1",
      "word": "precise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehrgenau, exakt",
      "sense_index": "1",
      "word": "exact"
    }
  ],
  "word": "punktgenau"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf den Punkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "genau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "treffend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "treffsicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zentimetergenau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zielsicher"
    }
  ],
  "etymology_text": "strukturell: Determinativkompositum aus dem Substantiv Punkt und dem Adjektiv genau",
  "forms": [
    {
      "form": "punktgenau",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaues",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauem",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauem",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaues",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein punktgenauer",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein punktgenaues",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine punktgenaue",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein punktgenaues",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) punktgenauen",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist punktgenau",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist punktgenau",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist punktgenau",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind punktgenau",
      "source": "Flexion:punktgenau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "punkt·ge·nau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine Einsätze am Schlagzeug sind punktgenau."
        },
        {
          "ref": "Friedel Taube: Wirtschaft - Mit dem Rechner zur Marathon-Bestzeit. In: Deutsche Welle. 27. Oktober 2009 (URL, abgerufen am 5. September 2018) .",
          "text": "Sich vor dem Wettkampf eine Zielzeit setzen und die dann auch punktgenau zu erreichen - das ist wohl die Wunschvorstellung eines jeden Sportlers. Eine Software der Uni Mainz kann diesen Wunsch jetzt erfüllen.",
          "translation": "räumlich:"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Innsbruck, Österreich / Moskau, Russland, 20.05.2005: Endpunkt erreicht! Erfolgreiche Expedition nach Franz-Joseph-Land“",
          "text": "Null Sicht, nur Nebel - totales „white out“. Wir können uns dennoch mit Kugelkompass und GPS punktgenau bis auf das Kap Schröter vortasten."
        },
        {
          "ref": "Detlef Stoller: Alexander Gerst auf der Erde – Mit Sojus zurück: Erfolgreiche Landung mit der heißesten Telefonzelle der Welt. ingenieur.de, VDI Verlag GmbH, Düsseldorf, Deutschland, 11. Oktober 2014, abgerufen am 5. September 2018 (Deutsch).",
          "text": "Ein etwa 900 Kilometer langer und 200 Kilometer breiter vollkommen unbewohnter Streifen in Kasachstan stand für die Landung zur Verfügung. Denn eine Sojus-Landung lässt sich nicht punktgenau steuern."
        },
        {
          "ref": "Matthias Eckoldt: Gedankenlesen mit Neurowissenschaft - Das Fenster zum Hirn. In: Deutschlandradio. 16. August 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio, Dauer 28:19 mm:ss, URL, abgerufen am 5. September 2018) .",
          "text": "Wenn das Fenster zum Hirn eines Tages funktioniert, kann man damit auf Grundlage der optogenetischen Methode punktgenau die neuronale Aktivität messen.",
          "translation": "übertragen:"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikiversity-Artikel „Kurs:E-Marketing 2/Themenseite/Social Media Marketing im B2B-Bereich“ (Stabilversion)",
          "text": "Baut das Unternehmen hingegen seine eigene Online Community auf, kann es diese punktgenau auf die Bedürfnisse von Kunden, Lieferanten und Mitarbeiter anpassen und gezielt in die Unternehmensprozesse einbinden."
        },
        {
          "ref": "Peter Kreysler: Populistische Stimmungsmacher und ihre Schattenspender - Dunkelkammern der Demokratie. In: Deutschlandradio. 7. August 2018 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Das Feature, Text und Audio, Dauer 43:48 mm:ss, URL, abgerufen am 5. September 2018) .",
          "text": "Firmen wie Cambridge Analytica konnten dank umfangreicher illegal erworbener Daten Bürger punktgenau kontaktieren und manipulieren."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Cords: Musik – Songs zum Verlieben und Loslassen. In: Deutsche Welle. 30. November 2011 (URL, abgerufen am 5. September 2018) .",
          "text": "Musikalisch bewegt sich die Alin Coen Band zwischen Pop und Folk, und ihre einfühlsamen Texte treffen punktgenau den Zeitgeist."
        },
        {
          "text": "Seine punktgenaue Analyse unseres Geschäftsmodells hat uns sehr geholfen, andere Wege zu gehen."
        },
        {
          "text": "Wenn Ihre punktgenaue Prognose nicht gewesen wäre, hätte der Geschäftsführer Finanzen wohl den Job verloren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr genau, exakt"
      ],
      "raw_tags": [
        "räumlich",
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʊŋktɡəˌnaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-punktgenau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-punktgenau.ogg/De-punktgenau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-punktgenau.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "exakt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "präzise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehrgenau, exakt",
      "sense_index": "1",
      "word": "precise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehrgenau, exakt",
      "sense_index": "1",
      "word": "exact"
    }
  ],
  "word": "punktgenau"
}

Download raw JSONL data for punktgenau meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.