See przepraszać on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "przepraszam"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prosić"
}
],
"hyphenation": "prze·pra·szać",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Eliza Orzeszkowa",
"place": "Warszawa",
"publisher": "S. Lewental",
"ref": "Eliza Orzeszkowa: Pamiętnik Wacławy. Ze wspomnień młodéj panny ułożony. S. Lewental, Warszawa 1884 (Wikisource) , Seite 88.",
"text": "„Postanawiasz sprzedać ostatnią parę koni, któréj nie masz czém pożywić, a służących przepraszasz, że teraz jeszcze zapłacić im nie możesz, krztusząc się znowu każdym wymawianym wyrazem.“",
"title": "Pamiętnik Wacławy",
"title_complement": "Ze wspomnień młodéj panny ułożony",
"url": "Wikisource",
"year": "1884"
}
],
"glosses": [
"jemanden um Verzeihung bitten, jemanden um Entschuldigung bitten, sich bei jemandem entschuldigen"
],
"id": "de-przepraszać-pl-verb-Qc4lKjjY",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɛˈpraʃat͡ɕ"
},
{
"audio": "Pl-przepraszać.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-przepraszać.ogg/Pl-przepraszać.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przepraszać.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "um"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Verzeihung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bitten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "sich entschuldigen"
}
],
"word": "przepraszać"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "godzić się"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jednać się"
}
],
"hyphenation": "prze·pra·szać się",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"sich gegenseitig entschuldigen, sich gegenseitig verzeihen, sich versöhnen"
],
"id": "de-przepraszać-pl-verb-EB3QfQVt",
"raw_tags": [
"reziprok"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɛˈpraʃat͡ɕ‿ɕɛw̃"
},
{
"ipa": "pʃɛˈpraʃat͡ɕ‿ɕɛ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reziprok: sich gegenseitig entschuldigen, sich gegenseitig verzeihen, sich versöhnen",
"sense_index": "1",
"word": "sich entschuldigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reziprok: sich gegenseitig entschuldigen, sich gegenseitig verzeihen, sich versöhnen",
"sense_index": "1",
"word": "sich verzeihen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reziprok: sich gegenseitig entschuldigen, sich gegenseitig verzeihen, sich versöhnen",
"sense_index": "1",
"word": "sich versöhnen"
}
],
"word": "przepraszać"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Verb (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "przepraszam"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "prosić"
}
],
"hyphenation": "prze·pra·szać",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Eliza Orzeszkowa",
"place": "Warszawa",
"publisher": "S. Lewental",
"ref": "Eliza Orzeszkowa: Pamiętnik Wacławy. Ze wspomnień młodéj panny ułożony. S. Lewental, Warszawa 1884 (Wikisource) , Seite 88.",
"text": "„Postanawiasz sprzedać ostatnią parę koni, któréj nie masz czém pożywić, a służących przepraszasz, że teraz jeszcze zapłacić im nie możesz, krztusząc się znowu każdym wymawianym wyrazem.“",
"title": "Pamiętnik Wacławy",
"title_complement": "Ze wspomnień młodéj panny ułożony",
"url": "Wikisource",
"year": "1884"
}
],
"glosses": [
"jemanden um Verzeihung bitten, jemanden um Entschuldigung bitten, sich bei jemandem entschuldigen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɛˈpraʃat͡ɕ"
},
{
"audio": "Pl-przepraszać.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Pl-przepraszać.ogg/Pl-przepraszać.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przepraszać.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "um"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Verzeihung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bitten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "sich entschuldigen"
}
],
"word": "przepraszać"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Verb (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "godzić się"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jednać się"
}
],
"hyphenation": "prze·pra·szać się",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"sich gegenseitig entschuldigen, sich gegenseitig verzeihen, sich versöhnen"
],
"raw_tags": [
"reziprok"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɛˈpraʃat͡ɕ‿ɕɛw̃"
},
{
"ipa": "pʃɛˈpraʃat͡ɕ‿ɕɛ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reziprok: sich gegenseitig entschuldigen, sich gegenseitig verzeihen, sich versöhnen",
"sense_index": "1",
"word": "sich entschuldigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reziprok: sich gegenseitig entschuldigen, sich gegenseitig verzeihen, sich versöhnen",
"sense_index": "1",
"word": "sich verzeihen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reziprok: sich gegenseitig entschuldigen, sich gegenseitig verzeihen, sich versöhnen",
"sense_index": "1",
"word": "sich versöhnen"
}
],
"word": "przepraszać"
}
Download raw JSONL data for przepraszać meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.