See prätentiös on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "unprätentiös"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bescheiden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bodenständig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "abgehoben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "affektiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anmaßend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anspruchsvoll"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "eingebildet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gestelzt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "grandios"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochmütig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochnäsig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochtrabend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "selbstgefällig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "selbstherrlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stolz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "überheblich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wichtigtuerisch"
}
],
"etymology_text": "aus französisch prétentieux ^(→ fr) aus lateinisch prae-tendere ^(→ la), „hervorstrecken“",
"forms": [
{
"form": "prätentiös",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am prätentiösesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöses",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöses",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiöses",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiöses",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist prätentiös",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist prätentiös",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist prätentiös",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind prätentiös",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöseres",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiöserem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöserem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöseres",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiöseres",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiöseres",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösestes",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösestem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösestem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösestes",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiösestes",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiösestes",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prä·ten·ti·ös",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "»Das Musical war prätentiös.«"
}
],
"glosses": [
"anspruchsvoll"
],
"id": "de-prätentiös-de-adj-9RU5X9Q4",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Mai 2016.",
"text": "Der Schweinezüchter ist ein Emporkömmling, der durch sein prätentiöses Auftreten versucht, seinen sozialen Aufstieg zu inszenieren und eine große Rolle zu spielen, was der Erzähler mit Ironie kommentiert."
},
{
"text": "»Das tangiert mich nur peripher« anstatt »Das berührt mich kaum« oder »Das ist mir im Grunde egal« zu sagen, ist prätentiös."
}
],
"glosses": [
"durch besondere Darstellungsmöglichkeiten (Sprache, Aussehen usw.) versuchend kultiviert zu wirken"
],
"id": "de-prätentiös-de-adj-pGR6TwJC",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁɛtɛnˈt͡si̯øːs"
},
{
"audio": "de-prätentiös.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-prätentiös.ogg/De-prätentiös.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-prätentiös.ogg"
},
{
"audio": "De-at-prätentiös.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-at-prätentiös.ogg/De-at-prätentiös.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-prätentiös.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"audio": "De-prätentiös2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-prätentiös2.ogg/De-prätentiös2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-prätentiös2.ogg"
},
{
"rhymes": "øːs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "претенциозен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretentious"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "prétentieux"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretentiose"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretenzioso"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretensjonalnie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretencjonalny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretensioso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pretenciozno",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "претенциозно"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretencioso"
}
],
"word": "prätentiös"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "unprätentiös"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bescheiden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bodenständig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "abgehoben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "affektiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anmaßend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anspruchsvoll"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "eingebildet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gestelzt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "grandios"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochmütig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochnäsig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochtrabend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "selbstgefällig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "selbstherrlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stolz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "überheblich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wichtigtuerisch"
}
],
"etymology_text": "aus französisch prétentieux ^(→ fr) aus lateinisch prae-tendere ^(→ la), „hervorstrecken“",
"forms": [
{
"form": "prätentiös",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am prätentiösesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöses",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöses",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiöses",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiöse",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiöses",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiösen",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist prätentiös",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist prätentiös",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist prätentiös",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind prätentiös",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöseres",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiöserem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöserem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiöseres",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein prätentiöserer",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiöseres",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiösere",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiöseres",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiöseren",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind prätentiöser",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösestes",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösestem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösestem",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prätentiösestes",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein prätentiösester",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiösestes",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prätentiöseste",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prätentiösestes",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am prätentiösesten",
"source": "Flexion:prätentiös",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prä·ten·ti·ös",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "»Das Musical war prätentiös.«"
}
],
"glosses": [
"anspruchsvoll"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Mai 2016.",
"text": "Der Schweinezüchter ist ein Emporkömmling, der durch sein prätentiöses Auftreten versucht, seinen sozialen Aufstieg zu inszenieren und eine große Rolle zu spielen, was der Erzähler mit Ironie kommentiert."
},
{
"text": "»Das tangiert mich nur peripher« anstatt »Das berührt mich kaum« oder »Das ist mir im Grunde egal« zu sagen, ist prätentiös."
}
],
"glosses": [
"durch besondere Darstellungsmöglichkeiten (Sprache, Aussehen usw.) versuchend kultiviert zu wirken"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁɛtɛnˈt͡si̯øːs"
},
{
"audio": "de-prätentiös.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-prätentiös.ogg/De-prätentiös.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-prätentiös.ogg"
},
{
"audio": "De-at-prätentiös.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-at-prätentiös.ogg/De-at-prätentiös.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-prätentiös.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"audio": "De-prätentiös2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-prätentiös2.ogg/De-prätentiös2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-prätentiös2.ogg"
},
{
"rhymes": "øːs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "претенциозен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretentious"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "prétentieux"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretentiose"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretenzioso"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretensjonalnie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretencjonalny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretensioso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pretenciozno",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "претенциозно"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gehoben: anspruchsvoll",
"sense_index": "1",
"word": "pretencioso"
}
],
"word": "prätentiös"
}
Download raw JSONL data for prätentiös meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.