See prästabiliert on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gottgegeben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naturgesetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naturgegeben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schicksalhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unausweichlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorbestimmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorherbestimmt"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "unentrinnbar"
},
{
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "prädeterminiert"
}
],
"forms": [
{
"form": "prästabiliert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prästabiliertes",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prästabiliertem",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prästabiliertem",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prästabiliertes",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prästabiliertes",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prästabiliertes",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist prästabiliert",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist prästabiliert",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist prästabiliert",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind prästabiliert",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prä·sta·bi·liert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Thomas Schmid: Das ewige Phänomen. In: DIE ZEIT. Nummer 50, 4. Dezember 1992, ISSN 0044-2070, Seite 110 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 20. November 2018) .",
"text": "„Unsere Neugier gilt der Ungerechtigkeit, die für die Tragödien und Dilemmata sorgt; denn diese beflügeln die Phantasie, die sich ja nicht mit dem vernünftelnden Märchen vom prästabilierten Sieg der Gerechtigkeit abspeisen läßt.“"
},
{
"ref": "Thomas Schmid: Aus der Zeit gefallen? In: Die Welt. 2. Februar 2013, ISSN 0173-8437, Seite 8 (DIE WELT Archiv-URL, abgerufen am 20. November 2018) .",
"text": "„Noch immer strahlen sie ein prästabiliertes Überlegenheitsgefühl aus, und man fragt sich, ob sie gar nicht merken, dass sie nicht standhaft, sondern komisch, dass sie aus der Zeit gefallen sind.“"
},
{
"author": "Rudolf Behrens, Jörn Steigerwald",
"collection": "Handbuch Europäische Aufklärung",
"editor": "Heinz Thoma",
"isbn": "978-3-476-02054-3",
"pages": "283–284",
"place": "Stuttgart/Weimar",
"publisher": "J.B. Metzler",
"ref": "Rudolf Behrens, Jörn Steigerwald: Imagination. In: Heinz Thoma (Herausgeber): Handbuch Europäische Aufklärung. Begriffe, Konzepte, Wirkung. J.B. Metzler, Stuttgart/Weimar 2015, ISBN 978-3-476-02054-3, Seite 283–284 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Unter dieser Prämisse und unter Rückgriff auf Leibniz’ Theorem der Vielfalt möglicher Welten sowie Wolffs metaphysischer Grundierung der sinnlichen Anschauung als prästabiliertem Weltanalogon legitimieren im sogenannten Zürcher LiteraturstreitJohann Jakob Bodmer (1698–1783) und Johann Jakob Breitinger (1701–1776) gegen Gottsched das »Mögliche« als primären Gegenstand der Dichtkunst.“",
"title": "Imagination",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer",
"edition": "Deutsche Erstausgabe, 5.",
"isbn": "978-3-423-14651-7",
"pages": "12",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer: Die Freiheit, frei zu sein. Deutsche Erstausgabe, 5. Auflage. dtv, München 2018 (Originaltitel: The freedom to be free, übersetzt von Andreas Wirthensohn), ISBN 978-3-423-14651-7, Seite 12 .",
"text": "„Wenn der Begriff [der Revolution] beispielsweise im 17. Jahrhundert auftaucht, ist er streng mit seiner ursprünglichen astronomischen Bedeutung verbunden, welche die ewige, unausweichliche und immer wiederkehrende Bewegung der Himmelskörper bezeichnete; der politische Gebrauch war metaphorischer Natur und beschrieb eine rückläufige Bewegung zu einem im Vorhinein angenommenen Punkt, ein Zurückschwingen in eine vor-gegebene, prästabilierte Ordnung.“",
"title": "Die Freiheit, frei zu sein",
"translator": "Andreas Wirthensohn",
"year": "2018"
},
{
"author": "Dorothea Frede",
"isbn": "3-525-30409-9",
"pages": "231",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Dorothea Frede: Platon, Philebos, Übersetzung und Kommentar. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1997, ISBN 3-525-30409-9, Seite 231 .",
"text": "„Aus diesem Grund ist die Lust als solche unbegrenzt. Ihre Begrenzung ist 'fremdbestimmt' durch das Ausmaß der jeweiligen Störung oder Zerstörung und durch die prästabilierte Harmonie, mit der sie zwar notwendig ihr Ende findet, aber kein Ende, das sie von sich aus notwendigerweise erreicht.“",
"title": "Platon, Philebos, Übersetzung und Kommentar",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"im Vorhinein festgesetzt, nicht veränderbar"
],
"id": "de-prästabiliert-de-adj-iS1gzGWJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁɛstabiˈliːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-prästabiliert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-prästabiliert.ogg/De-prästabiliert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-prästabiliert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Vorhinein festgesetzt, nicht veränderbar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "préétabli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Vorhinein festgesetzt, nicht veränderbar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "préétablie"
}
],
"word": "prästabiliert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "prä·sta·bi·liert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prästabilieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prästabilieren"
],
"id": "de-prästabiliert-de-verb-42bdaUaB",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prästabilieren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prästabilieren"
],
"id": "de-prästabiliert-de-verb-NMd8Gg~G",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prästabilieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prästabilieren"
],
"id": "de-prästabiliert-de-verb-2bh0WtIw",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁɛstabiˈliːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-prästabiliert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-prästabiliert.ogg/De-prästabiliert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-prästabiliert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prästabiliert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "prä·sta·bi·liert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prästabilieren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs prästabilieren"
],
"id": "de-prästabiliert-de-verb-245k~pU9",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁɛstabiˈliːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-prästabiliert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-prästabiliert.ogg/De-prästabiliert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-prästabiliert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prästabiliert"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gottgegeben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naturgesetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naturgegeben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schicksalhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unausweichlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorbestimmt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorherbestimmt"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "unentrinnbar"
},
{
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "prädeterminiert"
}
],
"forms": [
{
"form": "prästabiliert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prästabiliertes",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prästabiliertem",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prästabiliertem",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prästabiliertes",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein prästabilierter",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prästabiliertes",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine prästabilierte",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein prästabiliertes",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) prästabilierten",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist prästabiliert",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist prästabiliert",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist prästabiliert",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind prästabiliert",
"source": "Flexion:prästabiliert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prä·sta·bi·liert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Thomas Schmid: Das ewige Phänomen. In: DIE ZEIT. Nummer 50, 4. Dezember 1992, ISSN 0044-2070, Seite 110 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 20. November 2018) .",
"text": "„Unsere Neugier gilt der Ungerechtigkeit, die für die Tragödien und Dilemmata sorgt; denn diese beflügeln die Phantasie, die sich ja nicht mit dem vernünftelnden Märchen vom prästabilierten Sieg der Gerechtigkeit abspeisen läßt.“"
},
{
"ref": "Thomas Schmid: Aus der Zeit gefallen? In: Die Welt. 2. Februar 2013, ISSN 0173-8437, Seite 8 (DIE WELT Archiv-URL, abgerufen am 20. November 2018) .",
"text": "„Noch immer strahlen sie ein prästabiliertes Überlegenheitsgefühl aus, und man fragt sich, ob sie gar nicht merken, dass sie nicht standhaft, sondern komisch, dass sie aus der Zeit gefallen sind.“"
},
{
"author": "Rudolf Behrens, Jörn Steigerwald",
"collection": "Handbuch Europäische Aufklärung",
"editor": "Heinz Thoma",
"isbn": "978-3-476-02054-3",
"pages": "283–284",
"place": "Stuttgart/Weimar",
"publisher": "J.B. Metzler",
"ref": "Rudolf Behrens, Jörn Steigerwald: Imagination. In: Heinz Thoma (Herausgeber): Handbuch Europäische Aufklärung. Begriffe, Konzepte, Wirkung. J.B. Metzler, Stuttgart/Weimar 2015, ISBN 978-3-476-02054-3, Seite 283–284 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Unter dieser Prämisse und unter Rückgriff auf Leibniz’ Theorem der Vielfalt möglicher Welten sowie Wolffs metaphysischer Grundierung der sinnlichen Anschauung als prästabiliertem Weltanalogon legitimieren im sogenannten Zürcher LiteraturstreitJohann Jakob Bodmer (1698–1783) und Johann Jakob Breitinger (1701–1776) gegen Gottsched das »Mögliche« als primären Gegenstand der Dichtkunst.“",
"title": "Imagination",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer",
"edition": "Deutsche Erstausgabe, 5.",
"isbn": "978-3-423-14651-7",
"pages": "12",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer: Die Freiheit, frei zu sein. Deutsche Erstausgabe, 5. Auflage. dtv, München 2018 (Originaltitel: The freedom to be free, übersetzt von Andreas Wirthensohn), ISBN 978-3-423-14651-7, Seite 12 .",
"text": "„Wenn der Begriff [der Revolution] beispielsweise im 17. Jahrhundert auftaucht, ist er streng mit seiner ursprünglichen astronomischen Bedeutung verbunden, welche die ewige, unausweichliche und immer wiederkehrende Bewegung der Himmelskörper bezeichnete; der politische Gebrauch war metaphorischer Natur und beschrieb eine rückläufige Bewegung zu einem im Vorhinein angenommenen Punkt, ein Zurückschwingen in eine vor-gegebene, prästabilierte Ordnung.“",
"title": "Die Freiheit, frei zu sein",
"translator": "Andreas Wirthensohn",
"year": "2018"
},
{
"author": "Dorothea Frede",
"isbn": "3-525-30409-9",
"pages": "231",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Dorothea Frede: Platon, Philebos, Übersetzung und Kommentar. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1997, ISBN 3-525-30409-9, Seite 231 .",
"text": "„Aus diesem Grund ist die Lust als solche unbegrenzt. Ihre Begrenzung ist 'fremdbestimmt' durch das Ausmaß der jeweiligen Störung oder Zerstörung und durch die prästabilierte Harmonie, mit der sie zwar notwendig ihr Ende findet, aber kein Ende, das sie von sich aus notwendigerweise erreicht.“",
"title": "Platon, Philebos, Übersetzung und Kommentar",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"im Vorhinein festgesetzt, nicht veränderbar"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁɛstabiˈliːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-prästabiliert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-prästabiliert.ogg/De-prästabiliert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-prästabiliert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Vorhinein festgesetzt, nicht veränderbar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "préétabli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Vorhinein festgesetzt, nicht veränderbar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "préétablie"
}
],
"word": "prästabiliert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "prä·sta·bi·liert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prästabilieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prästabilieren"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prästabilieren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prästabilieren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "prästabilieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prästabilieren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁɛstabiˈliːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-prästabiliert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-prästabiliert.ogg/De-prästabiliert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-prästabiliert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prästabiliert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "prä·sta·bi·liert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "prästabilieren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs prästabilieren"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁɛstabiˈliːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-prästabiliert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-prästabiliert.ogg/De-prästabiliert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-prästabiliert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prästabiliert"
}
Download raw JSONL data for prästabiliert meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.