"pohon" meaning in All languages combined

See pohon on Wiktionary

Noun [Indonesisch]

IPA: ˈpohon Audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav
Etymology: Erbwort aus dem uraustronesischen *puqun; etymologisch verwandt mit Tagalog puno ^(→ tl).
  1. Baum
    Sense id: de-pohon-id-noun-Qw21nJGz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pepohonan

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈpɔɦɔn
  1. technische Vorrichtung, die etwas treibt, die etwas in Bewegung versetzt; Antrieb, EDV: Laufwerk
    Sense id: de-pohon-cs-noun-v17fVP5a
  2. Quelle der gelieferten Energie; Antrieb
    Sense id: de-pohon-cs-noun-UHM3EAeU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pohánění Translations: Antrieb [masculine] (Deutsch), Laufwerk [neuter] (Deutsch), drive (Englisch) Translations (Quelle der gelieferten Energie; Antrieb): Antrieb [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Indonesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Indonesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Indonesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tagalog)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pepohonan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem uraustronesischen *puqun; etymologisch verwandt mit Tagalog puno ^(→ tl).",
  "hyphenation": "po·hon",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pohon itu sudah tua umurnya.",
          "translation": "Dieser Baum hat schon ein hohes Alter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baum"
      ],
      "id": "de-pohon-id-noun-Qw21nJGz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpohon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav"
    }
  ],
  "word": "pohon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·hon",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "K dobrým jízdním vlastnostem napomohl pohon předních kol a vynikající posilovač řízení.",
          "translation": "Zu den guten Fahreigenschaften verhalfen der Antrieb der Vorderräder und der hervorragende Lenkkraftverstärker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Vorrichtung, die etwas treibt, die etwas in Bewegung versetzt; Antrieb, EDV: Laufwerk"
      ],
      "id": "de-pohon-cs-noun-v17fVP5a",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Elektromobil je automobil na elektrický pohon.",
          "translation": "Ein Elektromobil ist ein Auto mit elektrischem Antrieb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelle der gelieferten Energie; Antrieb"
      ],
      "id": "de-pohon-cs-noun-UHM3EAeU",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔɦɔn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pohánění"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antrieb"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Laufwerk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "drive"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Quelle der gelieferten Energie; Antrieb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antrieb"
    }
  ],
  "word": "pohon"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Indonesisch)",
    "Indonesisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Indonesisch)",
    "Substantiv (Indonesisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Tagalog)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pepohonan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem uraustronesischen *puqun; etymologisch verwandt mit Tagalog puno ^(→ tl).",
  "hyphenation": "po·hon",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pohon itu sudah tua umurnya.",
          "translation": "Dieser Baum hat schon ein hohes Alter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpohon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-pohon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pohon.wav"
    }
  ],
  "word": "pohon"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "po·hon",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "K dobrým jízdním vlastnostem napomohl pohon předních kol a vynikající posilovač řízení.",
          "translation": "Zu den guten Fahreigenschaften verhalfen der Antrieb der Vorderräder und der hervorragende Lenkkraftverstärker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Vorrichtung, die etwas treibt, die etwas in Bewegung versetzt; Antrieb, EDV: Laufwerk"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Elektromobil je automobil na elektrický pohon.",
          "translation": "Ein Elektromobil ist ein Auto mit elektrischem Antrieb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelle der gelieferten Energie; Antrieb"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔɦɔn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pohánění"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antrieb"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Laufwerk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "drive"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Quelle der gelieferten Energie; Antrieb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antrieb"
    }
  ],
  "word": "pohon"
}

Download raw JSONL data for pohon meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.