"počáteční" meaning in All languages combined

See počáteční on Wiktionary

Adjective [Tschechisch]

IPA: ˈpɔt͡ʃaːtɛt͡ʃɲiː Audio: Cs-počáteční.ogg Forms: počáteční [positive]
  1. mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich
    Sense id: de-počáteční-cs-adj-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: původní, vstupní, výchozí, začáteční Translations (mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich): Anfang (Deutsch), anfänglich (Deutsch), initial (Englisch)

Download JSONL data for počáteční meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "cílový"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "finální"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "konečný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "počáteční",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zatím je ale k otevření nové školy ještě daleko. Aktuálně je totiž hotová počáteční studie a vzniká projektová dokumentace, která má být dokončená do září.\n::Vorerst ist es aber noch weit bis zur Eröffnung der neuen Schule. Zum jetzigen Zeitpunkt ist nämlich die Anfangsstudie fertig und es wird an der Projektdokumentation gearbeitet, die bis September fertig sein soll."
        },
        {
          "text": "I přes silnou počáteční podporu ze strany dělníků pokusy uklidnit vnitropolitickou situaci skončily nezdarem.\n::Auch trotz der anfänglichen Unterstützung seitens der Arbeiter endeten die Versuche, die innenpolitische Situation zu beruhigen, mit einem Fiasko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich"
      ],
      "id": "de-počáteční-cs-adj-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔt͡ʃaːtɛt͡ʃɲiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-počáteční.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Cs-počáteční.ogg/Cs-počáteční.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-počáteční.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "původní"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "vstupní"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "výchozí"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "začáteční"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich",
      "sense_id": "1",
      "word": "Anfang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich",
      "sense_id": "1",
      "word": "anfänglich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich",
      "sense_id": "1",
      "word": "initial"
    }
  ],
  "word": "počáteční"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "cílový"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "finální"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "konečný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "počáteční",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zatím je ale k otevření nové školy ještě daleko. Aktuálně je totiž hotová počáteční studie a vzniká projektová dokumentace, která má být dokončená do září.\n::Vorerst ist es aber noch weit bis zur Eröffnung der neuen Schule. Zum jetzigen Zeitpunkt ist nämlich die Anfangsstudie fertig und es wird an der Projektdokumentation gearbeitet, die bis September fertig sein soll."
        },
        {
          "text": "I přes silnou počáteční podporu ze strany dělníků pokusy uklidnit vnitropolitickou situaci skončily nezdarem.\n::Auch trotz der anfänglichen Unterstützung seitens der Arbeiter endeten die Versuche, die innenpolitische Situation zu beruhigen, mit einem Fiasko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔt͡ʃaːtɛt͡ʃɲiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-počáteční.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Cs-počáteční.ogg/Cs-počáteční.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-počáteční.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "původní"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "vstupní"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "výchozí"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "začáteční"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich",
      "sense_id": "1",
      "word": "Anfang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich",
      "sense_id": "1",
      "word": "anfänglich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit dem Beginn/Start zusammenhängend; Anfangs-, anfänglich",
      "sense_id": "1",
      "word": "initial"
    }
  ],
  "word": "počáteční"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.