See plötern on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 3, 4", "word": "plörren" }, { "sense_index": "1, 3, 4", "word": "plöddern" }, { "sense_index": "1, 3, 4", "word": "pütschern" } ], "derived": [ { "word": "Geplöter" } ], "forms": [ { "form": "ich plötere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du plöterst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er plötert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie plötert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es plötert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich plöterte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich plöterte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "plöter!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plötert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geplötert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "plötern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geplötert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu plötern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geplötert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "plöternd", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geplötert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "plöter!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "plötere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "plötre!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe geplötert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "plötert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt geplötert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "plötern Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geplötert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich plöter", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich plötere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich plötre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich plötere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plötre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plöterst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du plöterst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plötere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plötre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr plötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plöterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich plöterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plötertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du plötertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plöterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plöterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plöterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir plöterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plötertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr plötertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plöterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie plöterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geplötert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geplötert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geplötert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geplötert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geplötert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geplötert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geplötert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geplötert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geplötert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geplötert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "plö·tern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ach, wie entspannend, wenn der Bach so vor sich hin plötert und man alle Zeit der Welt hat." }, { "ref": "Helgoländer Vorbote. Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Der private kleine Bruder des DB-Ticketautomaten wollte mich unlängst beim Wechselgeld bescheißen: statt des satten Rasselns von Siebeneurofünfundvierzig nur das magere Plötern von fünfundvierzig Cent." }, { "text": "Wenn ich den Kleinen auf den Pott setze, plötert das ganz schön laut." } ], "glosses": [ "murmeln, plätschern" ], "id": "de-plötern-de-verb-wo9KlgEw", "sense_index": "1", "tags": [ "North German" ] }, { "examples": [ { "text": "Du plöterst ja wirklich ununterbrochen. Mach doch mal Pause." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Frank stimmte nervös meckernd mit ein, Heß' Lache hatte etwas vom Plötern eines erkälteten Pfaus." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Man hört die kleinen Dorfmädchen plötern." } ], "glosses": [ "plappern, plaudern, längere Zeit gleichmäßig vor sich hin reden" ], "id": "de-plötern-de-verb-tJz4bUiI", "sense_index": "2", "tags": [ "North German" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fertige Salatdressings? Nein danke! Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Entweder benötigt man Emulgatoren, damit sich der Essig mit dem Öl zu einer Sauce verbindet, oder man muss die Flasche gut schütteln, bevor man seinen Salat beträufelt. Die Inhaltsstoffe sind meist minderwertig, wie der niedrige Preis deutlich macht. Wer will so etwas ernsthaft über seinen Salat plötern?" }, { "ref": "Ölreservoir entlüften. Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Habe einfach eine Wanne druntergestellt und das Öl beim Abschrauben des Deckels in die Wanne plötern lassen." } ], "glosses": [ "eine Flüssigkeit verteilen, kleckern" ], "id": "de-plötern-de-verb-tRr6EtG-", "sense_index": "3", "tags": [ "North German" ] }, { "examples": [ { "text": "Du plöterst schon wieder so." } ], "glosses": [ "nicht vorwärts kommen" ], "id": "de-plötern-de-verb-dJxDmkeK", "sense_index": "4", "tags": [ "North German" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-plötern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-plötern.ogg/De-plötern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-plötern.ogg" } ], "word": "plötern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 3, 4", "word": "plörren" }, { "sense_index": "1, 3, 4", "word": "plöddern" }, { "sense_index": "1, 3, 4", "word": "pütschern" } ], "derived": [ { "word": "Geplöter" } ], "forms": [ { "form": "ich plötere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du plöterst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er plötert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie plötert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es plötert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich plöterte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich plöterte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "plöter!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plötert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geplötert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "plötern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geplötert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu plötern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geplötert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "plöternd", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geplötert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "plöter!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "plötere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "plötre!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe geplötert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "plötert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt geplötert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "plötern Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geplötert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich plöter", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich plötere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich plötre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich plötere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plötre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plöterst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du plöterst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plötere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plötre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr plötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plöterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich plöterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plötertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du plötertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plöterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plöterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plöterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir plöterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plötertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr plötertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plöterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie plöterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geplötert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geplötert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geplötert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geplötert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geplötert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geplötert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geplötert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geplötert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden plötern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geplötert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geplötert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geplötert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geplötert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:plötern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "plö·tern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ach, wie entspannend, wenn der Bach so vor sich hin plötert und man alle Zeit der Welt hat." }, { "ref": "Helgoländer Vorbote. Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Der private kleine Bruder des DB-Ticketautomaten wollte mich unlängst beim Wechselgeld bescheißen: statt des satten Rasselns von Siebeneurofünfundvierzig nur das magere Plötern von fünfundvierzig Cent." }, { "text": "Wenn ich den Kleinen auf den Pott setze, plötert das ganz schön laut." } ], "glosses": [ "murmeln, plätschern" ], "sense_index": "1", "tags": [ "North German" ] }, { "examples": [ { "text": "Du plöterst ja wirklich ununterbrochen. Mach doch mal Pause." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Frank stimmte nervös meckernd mit ein, Heß' Lache hatte etwas vom Plötern eines erkälteten Pfaus." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Man hört die kleinen Dorfmädchen plötern." } ], "glosses": [ "plappern, plaudern, längere Zeit gleichmäßig vor sich hin reden" ], "sense_index": "2", "tags": [ "North German" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fertige Salatdressings? Nein danke! Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Entweder benötigt man Emulgatoren, damit sich der Essig mit dem Öl zu einer Sauce verbindet, oder man muss die Flasche gut schütteln, bevor man seinen Salat beträufelt. Die Inhaltsstoffe sind meist minderwertig, wie der niedrige Preis deutlich macht. Wer will so etwas ernsthaft über seinen Salat plötern?" }, { "ref": "Ölreservoir entlüften. Abgerufen am 22. August 2013.", "text": "Habe einfach eine Wanne druntergestellt und das Öl beim Abschrauben des Deckels in die Wanne plötern lassen." } ], "glosses": [ "eine Flüssigkeit verteilen, kleckern" ], "sense_index": "3", "tags": [ "North German" ] }, { "examples": [ { "text": "Du plöterst schon wieder so." } ], "glosses": [ "nicht vorwärts kommen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "North German" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-plötern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-plötern.ogg/De-plötern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-plötern.ogg" } ], "word": "plötern" }
Download raw JSONL data for plötern meaning in All languages combined (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.