"pirogue" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelfranzösisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "piroguier"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1638 bezeugte Entlehnung aus dem karibischen piraugue, das eine Nebenform zu piragua ist; letzteres wurde bereits im 16. Jahrhundert ins Spanischen als piragua ^(→ es) entlehnt, das seinerseits in das Französische als pirague ^(→ frm) entlehnt worden ist",
  "forms": [
    {
      "form": "la pirogue",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les pirogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "embarcation"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "embarcation"
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·ro·gue",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "einfaches Boot, das häufig aus einem ausgehölten Baumstamm besteht; Piroge, Einbaum"
      ],
      "id": "de-pirogue-fr-noun--4mzLKhP",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "seafaring"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Walfangboot, Walfänger"
      ],
      "id": "de-pirogue-fr-noun-~gy-ixgH",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "piʁɔɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "baleinière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Piroge"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einbaum"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Walfangboot, Walfänger",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Walfangboot"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Walfangboot, Walfänger",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Walfänger"
    }
  ],
  "word": "pirogue"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv f (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelfranzösisch)",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "piroguier"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1638 bezeugte Entlehnung aus dem karibischen piraugue, das eine Nebenform zu piragua ist; letzteres wurde bereits im 16. Jahrhundert ins Spanischen als piragua ^(→ es) entlehnt, das seinerseits in das Französische als pirague ^(→ frm) entlehnt worden ist",
  "forms": [
    {
      "form": "la pirogue",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les pirogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "embarcation"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "embarcation"
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·ro·gue",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "einfaches Boot, das häufig aus einem ausgehölten Baumstamm besteht; Piroge, Einbaum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "seafaring"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Walfangboot, Walfänger"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "piʁɔɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "baleinière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Piroge"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einbaum"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Walfangboot, Walfänger",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Walfangboot"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: Walfangboot, Walfänger",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Walfänger"
    }
  ],
  "word": "pirogue"
}