See pflichtvergessen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "plichtbewusst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pflichteifrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pflichttreu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verantwortungslos"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pflichtvergessenheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Pflicht und dem Adjektiv vergessen",
"forms": [
{
"form": "pflichtvergessen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "pflichtvergessner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am pflichtvergessensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist pflichtvergessen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist pflichtvergessen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist pflichtvergessen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind pflichtvergessen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneres\npflichtvergessneres",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerem\npflichtvergessnerem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerem\npflichtvergessnerem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneres\npflichtvergessneres",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergesseneres\npflichtvergessneres",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergesseneres\npflichtvergessneres",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist pflichtvergessener\ner ist pflichtvergessner",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist pflichtvergessener\nsie ist pflichtvergessner",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist pflichtvergessener\nes ist pflichtvergessner",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind pflichtvergessener\nsie sind pflichtvergessner",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenstes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenstem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenstem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenstes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenstes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenstes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pflicht·ver·ges·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Erec et Enide“",
"text": "Erec et Enide erzählt die Geschichte des Artusritters Erec, der in seiner ersten aventure seine Frau Enide freit und mit dieser dann pflichtvergessen lebt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Luder“",
"text": "In der Umgangssprache bezieht sich das Wort [„Luder“] auf pflichtvergessene Personen, auch auf Geräte, die ihren Zweck nicht erfüllen, in neuerer Zeit vor allem auf Frauen, denen mit diesem Wort ein promisker Lebensstil unterstellt wird."
},
{
"ref": "Barbara Sichtermann: Auch Engel können tief fallen. In: Zeit Online. Nummer 26/2001, 21. Juni 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Februar 2013) .",
"text": "Und vielleicht das Werk des ansonsten pflichtvergessenen und trotteligen, aber doch sehr sympathischen Engels, der, ganz wie Bugsy, vom Himmel seine letzte Chance erhält, zu beweisen, dass er auch Gutes tun kann."
},
{
"author": "Heinrich Philipp Conrad Henke, Johann Severin Vater",
"edition": "5.",
"pages": "98",
"publisher": "Verlag der Schulbuchhandlung",
"ref": "Heinrich Philipp Conrad Henke, Johann Severin Vater: Allgemeine Geschichte der Christlichen Kirche nach der Zeitfolge. 5. Auflage. Band 2, Verlag der Schulbuchhandlung, 1820, Seite 98 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Wer am pflichtvergessensten gegen den Kaiser handelte, war der Papst.",
"title": "Allgemeine Geschichte der Christlichen Kirche nach der Zeitfolge",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 2",
"year": "1820"
}
],
"glosses": [
"in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend"
],
"id": "de-pflichtvergessen-de-adj-T73M~oUG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡flɪçtfɛɐ̯ˌɡɛsn̩"
},
{
"audio": "De-pflichtvergessen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-pflichtvergessen.ogg/De-pflichtvergessen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pflichtvergessen.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "neglectful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "neglective"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "negligent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "irresponsible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oublieux de son devoir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oublieuse de son devoir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "dimentico dei propri doveri"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "niesumienny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "zaniedbujący obowiązki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "försumlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "pliktförgäten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "informal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "incumplidor"
}
],
"word": "pflichtvergessen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "plichtbewusst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pflichteifrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pflichttreu"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verantwortungslos"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pflichtvergessenheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Pflicht und dem Adjektiv vergessen",
"forms": [
{
"form": "pflichtvergessen",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "pflichtvergessner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am pflichtvergessensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessener",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessene",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergessenen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist pflichtvergessen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist pflichtvergessen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist pflichtvergessen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind pflichtvergessen",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneres\npflichtvergessneres",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerem\npflichtvergessnerem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenerem\npflichtvergessnerem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergesseneres\npflichtvergessneres",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenerer\npflichtvergessnerer",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergesseneres\npflichtvergessneres",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessenere\npflichtvergessnere",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergesseneres\npflichtvergessneres",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergesseneren\npflichtvergessneren",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist pflichtvergessener\ner ist pflichtvergessner",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist pflichtvergessener\nsie ist pflichtvergessner",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist pflichtvergessener\nes ist pflichtvergessner",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind pflichtvergessener\nsie sind pflichtvergessner",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenstes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenstem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenstem",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenstes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenster",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenstes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pflichtvergessenste",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pflichtvergessenstes",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am pflichtvergessensten",
"source": "Flexion:pflichtvergessen",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pflicht·ver·ges·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Erec et Enide“",
"text": "Erec et Enide erzählt die Geschichte des Artusritters Erec, der in seiner ersten aventure seine Frau Enide freit und mit dieser dann pflichtvergessen lebt."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Luder“",
"text": "In der Umgangssprache bezieht sich das Wort [„Luder“] auf pflichtvergessene Personen, auch auf Geräte, die ihren Zweck nicht erfüllen, in neuerer Zeit vor allem auf Frauen, denen mit diesem Wort ein promisker Lebensstil unterstellt wird."
},
{
"ref": "Barbara Sichtermann: Auch Engel können tief fallen. In: Zeit Online. Nummer 26/2001, 21. Juni 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. Februar 2013) .",
"text": "Und vielleicht das Werk des ansonsten pflichtvergessenen und trotteligen, aber doch sehr sympathischen Engels, der, ganz wie Bugsy, vom Himmel seine letzte Chance erhält, zu beweisen, dass er auch Gutes tun kann."
},
{
"author": "Heinrich Philipp Conrad Henke, Johann Severin Vater",
"edition": "5.",
"pages": "98",
"publisher": "Verlag der Schulbuchhandlung",
"ref": "Heinrich Philipp Conrad Henke, Johann Severin Vater: Allgemeine Geschichte der Christlichen Kirche nach der Zeitfolge. 5. Auflage. Band 2, Verlag der Schulbuchhandlung, 1820, Seite 98 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Wer am pflichtvergessensten gegen den Kaiser handelte, war der Papst.",
"title": "Allgemeine Geschichte der Christlichen Kirche nach der Zeitfolge",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 2",
"year": "1820"
}
],
"glosses": [
"in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡flɪçtfɛɐ̯ˌɡɛsn̩"
},
{
"audio": "De-pflichtvergessen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-pflichtvergessen.ogg/De-pflichtvergessen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pflichtvergessen.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "neglectful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "neglective"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "negligent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "irresponsible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oublieux de son devoir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oublieuse de son devoir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "dimentico dei propri doveri"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "niesumienny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "zaniedbujący obowiązki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "försumlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "pliktförgäten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "informal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend",
"sense_index": "1",
"word": "incumplidor"
}
],
"word": "pflichtvergessen"
}
Download raw JSONL data for pflichtvergessen meaning in All languages combined (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.